Самой большой тайной Калашникова была и осталась его личная жизнь, которую он с особенной тщательностью оберегал от посторонних до конца своих дней. И связана была эта жизнь с прекрасной женщиной, гражданской супругой конструктора на протяжении более тридцати последних лет Файрузой Узбековной Бургановой. К ней он испытывал какое-то особое доверие. Фаина была для него самым настоящим ангелом-хранителем!»
Светлана Васильевна Успенская, заместитель директора Военно-исторического музея артиллерии, инженерных войск и войск связи (город Санкт-Петербург), близкий друг семьи М. Т. Калашникова с 2003 года, рассказывала: «Между Михаилом Тимофеевичем и Фаиной Узбековной было глубокое и светлое чувство любви. Несмотря на большую разницу в возрасте, этот удивительный союз двух любящих сердец покорял своей гармоничностью, взаимностью, необыкновенной энергетикой, ореолом романтики и нежности. Познакомились они случайно во время путешествия на теплоходе по Волге ранней осенью. Фаине шел 31-й год, она была незамужней, самостоятельной, интересной женщиной. Личная жизнь была сосредоточена на заботе о больной матери. Калашников тогда был в кругу серьезных людей, полностью поглощен общением с попутчиками. Тем не менее в какой-то миг его взгляд остановился на Фаине, скромно сидевшей на скамье в уголочке с вязальными спицами в руках. И нечто необыкновенное возникло в душе конструктора, словно в нее заглянул теплый солнечный лучик. Михаил Тимофеевич подошел к молодой женщине и, несмотря на застенчивость, которую он обычно испытывал к женщинам, произнес: «Пожалуйста, не уходите с этого места, я сейчас вернусь». Теплоход как раз причаливал к пристани для временной остановки. Скоро он вновь появился рядом с Фаиной, протянул букет цветов и представился: «Я — Калашников… Михаил…» Смятение и неловкость быстро растаяли после нескольких минут разговора, положившего начало этому потрясающе красивому роману!
Для Михаила Тимофеевича Фая значила много больше, нежели любимая женщина, заботливая супруга, верный душевный друг. Она была для него феей, волшебницей, целителем. Выдержать Калашникова было не просто. Характера этот необыкновенный человек был непростого. Фаина же, с мягкими манерами, тактичная, спокойная и выдержанная, словом, сотканная из одних добродетелей, смогла обеспечить конструктору необходимый семейный уют, поддержку в делах, окружить его постоянной заботой, вниманием, искренней любовью. На алтарь этого высокого чувства она положила всю свою жизнь, неизменно оставаясь в тени мировой славы Калашникова. Что самое удивительное и трогательное, Михаил Тимофеевич ревновал Фаину до последнего своего часа. Стоило ей с кем-то дольше обычного поговорить по телефону или поймать любопытный взгляд какого-либо мужчины, как раздавалось его недовольное: «Фая, ты мне нужна!» С точки зрения духовного магнетизма, он и она — это две притягательные половинки единого целого, как плюс и минус, не существующие один без другого. Истинно, рядом с великим человеком могла находиться только великая женщина. Они находились в гражданском браке. Сколько бы мы, друзья, не воздействовали на обоих, сколько ни уговаривали зарегистрировать отношения, и Михаил Тимофеевич, и Фаина Узбеков-на в основном отшучивались. «Ну какой с меня жених?» — улыбчиво вопрошал Калашников, намекая на свои зрелые годы. А Фаине, которая была полностью самодостаточным и независимым человеком (об этом не раз говорил сам Калашников) — с профессией, должностью (она работала в системе связи), своими квартирой в Ижевске, автомобилем и земельным участком, словно и не нужно было вовсе отметки в паспорте. «Ну что это меняет? — рассуждала она. — Мы вместе, мы нужны друг другу — и это главное». Они были повенчаны небесами, поэтому был столь прочным и необыкновенно притягательным тот союз, длившийся три десятилетия. Как же было приятно видеть их вдвоем — по-настоящему красивых, цельных, принадлежащих друг другу. Будучи в гостях или принимая гостей, Калашников всегда говорил: «Это моя любимая, и она должна сидеть рядышком со мной». Конечно, в последние годы Фаина была для Калашникова и секретарем-референтом, и организатором всех его встреч и поездок, словом, контролировала каждый шаг. Близкие конструктору люди знают: если бы не любовь Фаины, Михаил Тимофеевич мог бы нас покинуть раньше».