‘They are beaten, mademoiselle, and they are desperately afraid because they no longer have any control over their lives.’
‘They hated me, did you know that? When the Defeat came, I very quickly discovered my French friends would have nothing more to do with me. It wasn’t the accepted thing to be on friendly terms with anyone who was English. I was dirt and they let me know it. I was to blame for what had happened at Dunkirk. My hangings were burned. My commissions ceased absolutely.’
‘So you hid yourself away until they came to realize that Britain was fighting to free them.’
‘And now I do not know which of those friends are truly so, Inspector, and which are not.’
St-Cyr tossed his head in acknowledgement of the national disgrace. ‘Come. Come, we’d best not stand too long at the gates. Let us leave the bicycles against the wall.’
‘Let us take them up to the villa and put them in the solarium out of sight.’
It was only when they got there that they found the cloak of russet homespun and he knew then that she had led him to it and he had to stand in awe of her.
The Salon Marchal des plus Beaux Antiquites was on the rue d’Etats-Unis not far from the rue d’Antibes. It was right in the most exclusive shopping district, right where few French these days could afford to buy and therefore the clientele was nil or numb and selectively German otherwise.
Kohler gave the glitter of carved mahogany and old paintings a glance. He noted a silver jewel-case with a spillage of pretty baubles – pearls like that poor kid had worn in the last investigation, diamonds as in the one before …
Straight-arming the door, he sent it crashing open. Startled, the dealer, a vain little bastard in grey serge with pop-eyes behind gold-rimmed specs, looked up. Caught in that moment, crouched beyond a marble nymph among stacks of gilded frames whose canvases had been cut away and rolled up for delivery elsewhere long ago.
‘Fernand Marchal?’ he shouted.
The shop fell to silence and the dust began to settle. ‘Kohler, Gestapo Central, my hot little friend. Start talking.’
Ah merde! The glasses were pulled away, Marchal dragging at a silk handkerchief while one old boy in a black lamb’s-wool overcoat and Homburg stole a hand across a counter to the pocket-watch he had been trying to flog to the dealer’s assistant.
An off-duty Wehrmacht lieutenant and his latest pigeon ceased perusing a magnificent ormolu cabinet neither of them could ever have afforded in normal times.
‘Get out,’ said Kohler. ‘All of you except this one. You,’ he said to the assistant, ‘put the lock on, then wait for me in the back. If you don’t, I’ll sell your balls to the chef over at the Carlton.’
‘M … monsieur,’ began the dealer.
‘It’s Inspector,’ breathed Kohler. ‘We’ve things to discuss.’
Marchal eased the last of the gilded frames back into place and, wincing painfully, for the knees, they were no longer youthful, stood unsteadily.
Kohler reached up to lay a hand on the nymph’s gorgeous ass and then to lean that hand dangerously against the statue … Ah no – 470,000 new francs, 90,000 old ones if lucky. Florentine and worth a fortune. Priceless!
‘A little blue notebook, my friend,’ said the Gestapo, waving that thing at him. ‘Telephone numbers and telephone numbers. Yours is among them.’
He patted the nymph’s bum and stepped round her so that now there wasn’t a metre between himself and the dealer. ‘Sweating, eh?’ he said. ‘Does the name Madame Anne-Marie Buemondi mean anything?’
The little bastard winced again, the eyes darting about to take in all the lovely things the shop had been able to acquire in the past two and a half years at very reasonable prices. ‘I gave her things – little things,’ confessed Marchal, ‘but only from time to time.’
‘Innocent, eh? And the Carlton?’ demanded the Gestapo whose French, it was quite good because that was the way one got things done.
‘The Carlton’s head chef, he would … would take the jars of preserved tomatoes from Madame in exchange for the Russian snuffbox which she would then deal off to me in exchange for my accepting another six of these for cash at twenty-five francs apiece!’
The frames. Kohler glanced up the length of that gorgeous nude and wondered if it was true that all such sculptors had found it necessary to use a model. ‘Sing on, my friend. I’m listening, eh? The cook over at the Carlton got the snuffbox from one of the waiters who stole it or received it from one of the guests in exchange for a little something extra at dinner, right?’
He felt an ankle, gripped a calf and let his fingers trickle over the toes.
‘Madame … she … Ah look, Monsieur the Inspector, I was only a part of it. I did nothing wrong. Nothing, I assure you. The snuffbox was in payment for the sweetbreads Madame had secured that very morning.’
‘Nothing wrong?’ demanded Kohler. ‘You were bartering, my friend, and that is against the law.’
‘Then let us sit down, monsieur. Please choose … choose any chair you wish. Take that one. Charlemagne is said to have sat in it. There is the bed he used when not on the march.’
Kohler swung away to take a look, only to swing right back. ‘Hey, listen, my fine. My cow died, eh? I don’t need your bull.’
‘It is not bull. It is the truth. Everything in my shop is certified.’
‘Then start by telling me the truth.’
Marchal stared ruefully at the stack of picture frames. How could he explain such a thing to this Nazi boor who could know nothing – nothing about art and things of great value? ‘Madame, she … she has telephoned me.’
‘When? When did it first begin?’
‘About two years ago. About six months after the Armistice when … when things began to come into short supply. Her father had bought from me in the old days, you understand, and we knew each other a little but not much.’
‘Yes, yes, get on with it. I’m in a hurry and have eighteen more numbers to follow up.’
‘Then I can save you much time.’
Kohler grinned. ‘You do, and I’ll see that they leave you alone. Okay?’
Marchal did not like the look, the scar on the face, or the wounded thumb whose bandage had come undone …
The Gestapo squeezed the thumb and let the pus erupt. ‘A girl bit me,’ he said. ‘I don’t like girls that bite but this one was ill.’
The hint was ignored, the panic was there in any case.
‘Madame had a network of numbers – people from all over and all walks of life. From one she would obtain a quantity of shoelaces, from another the buttons or the gilded picture frames, from another the pair of theatre tickets or the visit to her coiffeuse or the massage and the hot mud treatment which is very good for the rheumatism.’
‘Keep talking. Got any tobacco?’
The dealer shook his head, then thought better of it and picked his way through the clutter to a display case.
When he came back, he had a humidor full of cigars. ‘Havanas,’ he said. ‘For you, Inspector.’
Kohler pulled out a wad of bills that would have choked a horse and peeled off a five-franc note. ‘Just give me one for now. My partner’s French and I’m feeling righteous. Now talk.’
One could not avoid the look in those pale blue eyes. It was as if of death yet wounded to the quick by events perhaps far beyond control.
‘The picture frames are being burned as firewood, monsieur. I could not see them being so foolishly destroyed. The centuries, they are recorded in the styles of the carving, in the gilding. Master after master …’
‘Yes, yes.’
‘Rouge and lipstick from one source, can-openers from another. Soap – always she would tell me she could get this fantastic soap from a friend in the hills. The grey paste we have today burns the skin and the sensitive parts, monsieur. My wife, she suffers terribly from the haemorrhoids and the boils, the erysipelas for which even the lancing is of little good. It’s the lousy food one gets these days, what there is of it. The grey bread with the sweepings, the rat droppings and the sawdust. The swedes and the lack of potatoes. Madame Buemondi could find almost anything. Nutmeg, I remember, and cinnamon. Me, I gave her a Sevres tureen in exchange and this, she bartered for brocade curtains from one of the hotels.’