Не пытаясь объяснить жене своего настроения, Дескур пил и зевал. Кстати, для него самого не все было достаточно ясно.
Амелия после шумного взрыва прикрыла глаза. Пыталась при помощи алкоголя освежить воспоминания и стереть границу между тем, что было, и тем, что будет.
В соседней комнате Филипек зубрил что-то к экзаменам. С антенной на голове сидел над учебником. Из передатчика доносился приглушенный внушающий голос:
— Свинтухи Юга и есть свинтухи. Кусты, деревья и цветы красят в зеленый цвет. Зеленый цвет ни в какое сравнение не идет ни с лиловым, ни с оранжевым. Свинтухи они и есть свинтухи, а не жители благородного Севера. Свинтухов Юга кусают скотские оводы…
— Заткнись! — крикнул Филип. — Дедушка, что такое скотские оводы?
— Отстань! Ты видел корову в зоопарке? Были там и оводы.
Базилий прохаживался по комнате. Время от времени поглядывал через приоткрытые двери на экран и дремлющую в креслах пару. Амелия улыбалась, Дескур похрапывал. Сигнал тревоги прервал сонную скуку. Станция связи с ракетой предупреждала о чрезвычайном известии от Легарта.
— Амелия! Конрад! — крикнул Базилий.
«Трах!» Филип отшвырнул учебник и выскочил за дедушкой.
— Машины распознали планету на курсе. Машины точно определили, что эта планета, как близнец, похожа на Землю. Я начинаю передавать сигналы.
Базилий посмотрел на Дескура и, ни слова не говоря, каждому из присутствующих подал полный стакан. Предчувствовал сильные потрясения.
— Машины подтвердили, что Земля-II принимает сигналы. Сигналы стали понятными.
— Значит, я был прав, — прошептал Дескур, думая об интервью, которое дал прессе.
Следующее известие пришло вместе с отчетом о выполнении тайной инструкции. (В случае обнаружения живых существ ракета должна приготовиться к бомбежке. Однако, предварительно следовало передать «Краткий курс истории Земли», чтобы неизвестные существа знали, с кем они имеют дело.)
Дескур слушал и непроизвольно стискивал пальцы.
— Легендарное начало, Адам и Ева… Период макарон из сосны, искусственные ледники, новая растительность, Самая Высокая Гора…
— Забыл о туннелях, — вырвалось у Базилия.
— Туннели были ошибкой. Их уже засыпают. Послезавтра начнем строить новые мосты, — ответил машинально профессор.
— Боже мой, что за жизнь у нашей Менеликовой, — простонал дедушка. — Снова бедняжке придется бежать за байдаркой.
— Ты знаешь что-нибудь о женщинах с другой Земли?
— Ничего, Амелия. Обо всех подробностях мы узнаем от Легарта. Он вот-вот должен приземлиться. Тогда…
— Тебя туда нужно было послать. Тебя, старый дурак.
— Машины уже перехватывают мысли и настроения жителей Земли-II. Передают результаты непосредственно на Землю-I. Ракета готова к бомбардировке.
Сложная машина, установленная возле экрана, принимала посланные Легартом сигналы и переводила их на язык, понятный на Земле-I. Когда появились первые слова, соответствующие мыслям и настроениям неизвестных существ с Земли-II, Базилий вздрогнул.
— Посмотри, Конрад, что там думают о нас, — сказал он тихо.
— Вы когда-нибудь замолчите?
— Ну послушай меня хоть раз… Посмотри.
— Настроения жителей интересуют только дураков и слабаков. Ракета снабжена оружием, которое еще никому не снилось. Еще мгновение, и Легарт…
— Возвращается! Возвращается! — Амелия бросилась отцу на шею. — Папа! Дорогой папа!
Серебряная точка на экране описала полукруг. Ракета сбилась с курса и поворачивала в сторону Земли-I.
— Спокойно. Тихо, а то всех вас отправлю к Гульке II.
— Штурвал не слушается машин. Не могу удержаться на курсе, — сообщает Легарт.
— Небольшая авария. Все будет в порядке.
— А все-таки возвращается, — ликовала Амелия. — Вспомнил и возвращается.
— Начинай бомбить!
(Приказы Дескура через комнатную станцию связи попадали на центральную, а оттуда, после подтверждения, немедленно передавались Легарту.)
— Наконец-то дельное предложение! — завопил Филип. Воспользовавшись невнимательностью дедушки, он выпил две бутылки и поэтому был настроен оптимистично.
— Слишком далеко, — ответил Легарт.
— Передаем новый курс. Во что бы то ни стало нужно приблизиться на расстояние успешной бомбардировки.
— Возвращается… — Амелия сложила ладони на груди, прикусила губы, стиснула колени. Видно было, что она всеми силами старается притянуть ракету к Земле.