Выбрать главу

— Господин Фицки, хотите что-то сказать? — спросила допинг-офицер Дебора Митчелл.

— Да, госпожа Митчелл, я буду сопровождающим лицом мисс Стольниковой и представлять её интересы, так же как и мисс Акатовой, — заявил Фицкин. — Вот аккредитационная карточка ISU.

— Какие либо ещё будут сопровождающие лица либо переводчики? —строго спросила Дебора Митчелл, изучив карточку Фицкина.

— Будут! — заявил Фицкин и показал на Бронгауза и Хворостова. — Господа, предъявите ваши аккредитации.

Пока тренеры показывали свои карточки допинг-офицеру, подошёл тайванец в деловом костюме со значком ISU на лацкане пиджака. С ним были две китайские девушки-волонтёра в синих жилетах с надписью Taipei Arena на спинах.

— Я представитель принимающей стороны, директор федерации фигурного катания Китайской республики и член ISU господин Джон Лоу, — представился он и показал аккредитационную карточку, потом представил девушек. — Со мной волонтёры Лан Ли и Фанг Шан.

Тут же подошли Вакаба Саюхара со своим тренером, сопровождающим лицом и переводчиком. Все по-английски поздоровались с присутствующими и вежливо поклонились, потом показали аккредитационные карточки Деборе Митчелл. Вакаба была совершенно спокойна. На Арину старалась не обращать внимание, возможно, из-за этикета, но, увидев, что чемпионка посмотрела на неё, неожиданно мило улыбнулась и помахала рукой, немного поклонившись.

Следом появилась Соня Акатова в сопровождении своего тренера Евгения Хворостова. Девочке 13 лет, и она казалась напугана от всего происходящего. Естественно, никакие переводчики, по идее, не нужны были, со всем справился бы сам Фицкин, так как знал английский на профессиональном уровне, но 13–14-летним девчонкам нужна была поддержка в данной ситуации, поэтому тренеры выступили в роли переводчиков. Правилами WADA это не запрещалось, так же как и присутствие врача команды в качестве сопровождающего лица. Вадовцам Фицкин был хорошо знаком, и по всем вопросам, требующим консультаций, они обращались к нему.

— Хорошо, — согласилась Дебора Митчелл, изучив бумаги всех представленных лиц. — Статус всех присутствующих лиц подтверждён и сейчас мы приступаем к следующему этапу отбора допинг-теста. Господин Лоу, распечатайте пожалуйста, станцию забора образцов.

Джон Лоу провёл карточкой доступа с магнитной полосой по электронному замку и он, пискнув, открылся. Красный огонёк на замке сменился на зелёный. Джон Лоу открыл дверь и сделал приглашающий жест рукой. При входе людей свет автоматически зажёгся во всех помещениях станции забора образцов. Первое помещение было довольно большим и служило административным офисом для заполнения бумаг. На главном столе стоял ноутбук. На каждой стене офиса висели видеокамеры. Дебора Митчелл пригласила всех сесть, а сама уселась за стол. Один из инспекторов WADA остался снаружи, другой встал у двери с этой стороны. Увидев, что все присутствующие её внимательно слушают, Дебора Митчелл начала говорить.

— Дамы и господа, мы начинаем процедуру отбора проб у спортсменов, занявших первое, второе и третье места. Это прописано уставом антидопингового агентства. Сейчас расскажу про регламент отбора проб. С этого момента никто не имеет права выйти из этого центра без особого разрешения. Спортсменки вообще не имеют права выйти из него до окончания забора проб. Вам всё понятно?

Увидев, что всё всем понятно, Дебора раздала трём призёркам формы на английском, которые нужно было заполнить и ручки.

— Мисс, прошу вас, заполните предложенные формы на английском языке, — попросила Дебора Митчелл. — Если есть какие-то вопросы, обращайтесь через сопровождающее лицо или переводчика.

Что Бронгауз, что Хворостов собаку съели на этих формах, поэтому с их помощью Арина и Софья достаточно быстро заполнили бумаги, хотя вопросы были довольно коварные — «принимаете ли вы какие-либо лекарства, назначенные врачом», «оказали ли вам медицинскую помощь в течение последних 24 часов» и тому подобное.

— Пиши везде «ноу»! — велел Бронгауз Арине. — Напишешь «йес», потом затаскают и замордуют. Они будут проверять следы запрещённых веществ, а не всё подряд. Смотри! Вот в эти поля запишешь потом номера колб А и В. И распишешься. Сейчас клади пока эту бумажку вот в то место. Офицер на время оставит её у себя.

Когда все спортсменки раздали бумажки обратно, Дебора распорядилась, чтобы все сели на свои места и продолжила разговор.