Глава 25. Сокровища семейные и личные
Мы довольно быстро отыскали рощицу на взгорке, в которой пережидали ночь сразу после прибытия. А потом я осознала страшное: мне нипочем не найти точку, из которой мы вышли в новый мир. Ведь мы выбирались из перехода в кромешной темноте, и найти это место при свете дня у нас не было ни малейших шансов.
Вейно кланялся и благодарил нас за устройство его судьбы, герцог напоследок советовал ему что-то такое, полезное о семейной жизни (о которой сам он имел, по-моему, довольно слабое понятие), а я изнемогала от ужаса. Нервно озиралась, надеясь зацепиться взглядом за какую-нибудь природную подсказку, и ничего, просто ничегошеньки подобного не видела.
Только когда охотник убыл к невесте, забрав с собой наших лошадок (отличный вышел подарок к свадьбе), я смогла разжать стиснутые паникой челюсти.
— Я не знаю, куда идти.
Веселая улыбка мигом сползла с лица его светлости.
— Как это не знаешь? Вот же тропка… — и он тоже задумался.
Тут наконец подал голос мой пушистый фамильяр.
— Потеряались? Чтоубы вы деелали без меняу! Опустите меняу на землю, госпожауа, и я выведу ваас домоуой!
Что-то не верилось мне, что в моем котейке есть встроенный навигатор, но выбора все равно не было, и я осторожно поставила Велизария на влажную, ненадежную почву. Он огляделся, посопел носом и медленно двинулся по самой незаметной из нескольких сбегающих с пригорка тропок.
Шел медленно, еще несколько раз вдумчиво обнюхал воздух, и наконец, когда я уже хотела спросить, не уведет ли он нас еще дальше от «места назначения», объявил:
— Тауам. Воон дереуво упаало. С той стороуны вхоуд.
Выразиться яснее он не мог, просто указал лапой на здоровенную ель, торчавшую вывороченными корнями в небо. Судя по ее размерам, с обратной стороны вполне мог располагаться вход в наш мир. Так оно и оказалось, и от облегчения я чуть было не расплакалась. Велизарий был расцелован прямо в снисходительную усатую морду и получил клятвенное заверение в том, что я выдам ему много мяаса, едва мы снова окажемся на кухне петербургского особняка.
В дом мы не ввалились, как в прошлый раз, а чинно вошли, мне даже удалось не запнуться ногой о порог.
— Как прогулялись? — тут же прозвучал в моей голове светский вопрос дома. — Надеюсь, не без пользы?
— Не так чтобы совсем, — рассеянно откликнулась я, целенаправленно двигаясь в сторону кухни.
Кофе хотелось до невозможности, наверное, не меньше, чем Велизарию мяса.
— Я бы тоже чего-нибудь съел, — Джемс задумчиво оглядел холодильник. — В усадьбе леди Лоухи кормили хорошо, но я все время ждал, что она прикажет подсыпать нам чего-нибудь в еду или питье.
— Я тоже, — согласилась я. — Хотя аппетита мне это опасение на убавило. Только кофе очень хочется. Ну а вам, так и быть, сделаю что-нибудь поесть. Велизарию мы вообще должны, как земля колхозу. Если бы не он — неизвестно, как мы попали бы домой.
Ужин удался на славу. Мысленно поблагодарив ассисенток, исправно заполнявших холодильник разнообразными продуктами, я честно наготовила омлет с сыром, куриные отбивные, салат и приличную горку бутербродов. Его светлость и Велизарий хором промурчали что-то благодарственное и активно заработали челюстями.
А я, попивая кофе, вспоминала, что нас ждет завтра на съемочной площадке. Выходило, что мы не обсуждали следующий эпизод вовсе — оставалось положиться на Толькину изобретательность. Но не в ней одной было дело, я уже не раз замечала, что сцены из сериала причудливо перекликаются с событиями, происходящими со мной в реальной жизни.
И хотя эта перекличка получалась очень интересной, я все-таки рассчитывала, что завтра нам не придется ни искать волшебную мельницу, ни женить, например, Ведерникова на внезапно приглашенной звезде. С этой мыслью я ушла к себе в комнату, улеглась в постель, и сама не заметила, как заснула.
Спалось мне беспокойно: то откуда-то начинали звучать голоса, совсем как в лесной избушке, то глаза слепило рассыпанными по склону холма кристаллами, а голос Алистера равнодушно объяснял, что эти камни абсолютно бесполезны, как и я сама «вместе с моим бездарным природником».
Но солнце слишком редко показывалось в наших краях, чтобы ему было дело до моей беспокойной ночи: знай себе светило в окно, заявляя о наступлении нового дня. Пришлось вставать, умываться, одеваться и ползти вниз в надежде на кружку крепкого кофе.