— Это не ботинок. Точнее, с виду он похож, а на самом деле это сложнейший артефакт, созданный самыми лучшими учёными для своего царя. Их два. Пока они на теле Тартесса, он бессмертен.
Брюс добавил ещё что-то, но я расслышал лишь то, что в убийстве замешан кто-то из своих.
Попробовал переспросить, о чём он говорит, но старик привычно проигнорировал мой вопрос. Он решил порассуждать вслух. И, как на зло, на незнакомом мне языке… Сидевший всё это время Брюс медленно встал и начал кругами ходить вокруг меня. Признаюсь, это довольно сильно нервировало, но сделать замечание я не решался, ведь сейчас появилась возможность узнать ответы на все вопросы.
К сожалению, возможность как появилась, так и улетучилась. Брюс устал. Это было заметно и по замедлившимся движениям, и по долгим паузам между фразами. Наконец он совсем замолчал и опять повернулся ко мне спиной.
А у меня появилось время, чтобы обдумать и попытаться понять то, что я сейчас узнал. Может это быть правдой? Вполне. За последнее время я столько раз становился свидетелем разных чудес, что теперь готов поверить в любую самую невероятную фантасмагорию.
Вопрос в другом. Как нам с Сашкой эта информация поможет вытащить из Саркофага нашего друга? Похоже, что никак.
Нужно выяснить у Брюса, как заставить Зубина отдать нам Саркофаг. Или же, если для них это большая ценность, хотя бы открыть его и выпустить Лордика. Проблема только в том, что на прямые вопросы мой клиент предпочитает не отвечать. Обычно просто игнорирует, но в виде исключения может ответить вопросом на вопрос. Из всего этого следует, что надо постараться спрятать вопрос подо что-то другое, как-то замаскировать, построить сложную конструкцию, придумывать схему диалога, которая, в случае успеха, позволит узнать то, что мне нужно. Конечно, наспех такие дела не делаются, да и клиент сейчас не в том настроении…
Судя по позе Брюса, в ближайшее время я вряд ли от него услышу ещё что-то интересное. Мне кажется, в этой ситуации лучше оставить его одного. Пусть отдохнёт, помедитирует, а завтра-послезавтра я вернусь и попробую узнать, как нам освободить Лордика.
Неожиданно Брюс повернул голову и, глядя на меня через плечо, спросил:
— Тебе что, Дэс не передал, чтобы ты обращал внимание на rote fleck?
— Передал.
— А ты их где-нибудь видел, когда сюда проходил?
— Нет.
— А какого же ты сюда попёрся? Так спешил, что по сторонам некогда было посмотреть? Зато теперь у тебя будет куча свободного времени…
— Вы уже пару раз упоминали, что нам теперь некуда спешить. Хотелось бы уточнить, с чем это связано. Я на самом деле тут что-то засиделся, и если вы не против…
— Я-то не против, — ехидно прищурился Брюс, — вот только твой дружок считает, что своей активностью мы ему мешаем, и заманил нас с тобой в ловушку.
— Ловушку? — удивлённо переспросил я, — то есть, вы не можете отсюда выйти?
— А ты что, можешь? — разозлился старик, — ну и чего сидишь? Давай, вали отсюда!
Вот и поговори с таким. Я к нему со всей душой, а он: «вали…». Ну что ж, мне на самом деле пора, Сашка там уже заждался новой информации, а уж теперь её у меня много, будем вместе разбирать эти чудеса и легенды. Про атлантов. Про древних богов. И про Камни…
Я молча встал и направился к порталу, чувствуя спиной тяжёлый взгляд Брюса.
Глава 21
Воронеж, Российская Федерация, планета Земля
Переход через портал вновь оказался непростым. По моим ощущениям, это не параллельный мир, а скорее всего, какая-то особая деформация пространства, иначе моего клиента там удержать было бы невозможно.
Придя в себя, я опять увидел охранников, стоявших около броневиков. Похоже, или у них заторможенная реакция на происходящее, или я отсутствовал в этом мире всего пару минут. На мой взгляд, скорее второе, но сейчас это не так уж и важно.
Шагая от заброшенного кафе, я думал только о том, что сейчас нужно обсудить с Сашкой создавшуюся ситуацию. Брюс сидит в ловушке, как джинн в бутылке, и надо грамотно этим воспользоваться. Но, зная своего клиента довольно продолжительное время, я подозреваю, что старик не захочет больше со мной откровенничать. Он и раньше в этом отношении был кремень, лишнего слова не вытянешь, а уж сейчас и подавно. Любой бы на его месте обиделся: он был уверен, что мы оба попали в ловушку, из которой невозможно выбраться, а я взял, и спокойно вышел. Теперь Брюс наверняка ругает себя за то, что рассказал слишком много своих секретов постороннему человеку.