1978. «Время соборов» (Temps des cathédrales, Роже Стефан, Франция). Путешествие по соборам Европы с комментариями Жоржа Дюби. Пересмотренный текст комментария был опубликован издательством «Фламмарион» в издании: Duby С. L’Europe au Moyen Âge: art roman, art gothique. Paris: Flammarion, 1984. [Champs historique; 146.]
1983. «Тайны французского двора» (La Chambre des dames, Янник Андреи, Франция). Десять серий. Хроника семьи купцов и ремесленников в Иль-де-Франсе в XIII в., экранизация романа Жанны Бюрен «Дамская комната».
1985. «Тысячный год» (I'An mil, Жан-Дени де Ларошфуко, Франция). Три фильма по 60 мин., поставленные в сотрудничестве с Жоржем Дюби, показывают рождение феодализма и развитие сельского хозяйства.
Библиография
Durand J. La chevalerie à l’écran//Avant-scène du cinéma. 221 (février 1979). Numéro spécial consacré à Perceval le Gallois. P. 29–40.
La Bretèque F. A. de. Moyen Âge au cinéma//Les Cahiers de la cinémathèque. 42/43 (été 1985).
Guibbert P., Oms M. L’histoire de France au cinéma. Condé-sur-Noireau: Corlet; Paris: Télérama; Paris: Les Amis de «Notre histoire», 1993.
Baudou J., SchleretLes feuilletons historiques de la télévision française. Paris: Huitième art, 1992.
Anthonioz F., Poure M. L’histoire à la télévision//Dossiers de l'audiovisuel. 24 (1989). Paris: Institut National de l’Audiovisuel, 1989.
Bosséno G 200 téléastes français//CinémAction, numéro hors série. Septembre 1989.
Дискография
Adam de La Halle. Le Jeu de Robin et Marion [Игра о Робене и Марион].
1. Studio der frühen Musik, München. Thomas Binkley. Telefunken (винил) 641219. Запись 1966 г.
Образцовое исполнение, с уважительным отношением к тексту и воспроизведением чувств, заложенных в произведении знаменитого трувера.
2. Pro Musica Antiqua de Bruxelles, Safford Cape. Archiv (винил) 14018. Запись 1952 г. + Рондо, баллады, еирелэ…
Альбом, знакомство с которым обязательно благодаря живому и точному представлению его создателей о Средневековье.
Music of the gothic era — Musik der Gotik — Musique de l’époque gothique. Рондо: De ma dame vient, J’os bien à m’amie parler. Мотеты.
The Early Music Consort of London, David Munrow. Archiv (три виниловых диска) 2723 045. Запись 1976 г.
Для альбома характерен поиск музыкальности, соответствующей текстам.
The World of Adam de la Halle. Minstrel music of the 12th and 13th centuries. Рондо: Je muir d’amouretes. Dieu soit en cheste maison. Adieu comment amouretes […] Or est baiars.
The Cambridge Consort, Joel Cohen. Turnabout TVS (винил) 34439. Музыка, погруженная в Средневековье, исторически безупречная, но иногда ей немного не хватает естественности.
French court music of the thirteenth century. Рондо: Tant con je vivrai. Amours et ma Dame aussi. Robin m’aime. Li dous regars.
Musica Reservata, John Beckett. L’Oiseau-Lyre (винил) SOLP.332.
Произведения, которые звучат приятно, несмотря на несколько преувеличенную «средневековую» тональность.
Куртуазная любовь
L’Agonie du Languedoc [Агония Лангедока]: произведения Пейре Карденаля, Гильема Фигейры, Томьера и Палази […].
Studio der frühen Musik. Claude Marti, Thomas Binkley. EMI VSM (винил) 1C 063-30 132. Запись 1970 г.
Трогательное и верное воспроизведение страданий, причиненных окситанской культуре.
Bella Domna: произведения Мартина Кодакса, Ришара де Фурниваля, Беатрисы де Диа и безымянных авторов.
Ансамбль Sinfonye, Stevie Wishart. Hyperion (CD) CDA 66283. Запись 1987 г. Поэтичное представление средневековых текстов, проникнутых звуками дальних стран.
Cansôs de Trobairitz: произведения Гаусельма Файдита, Раймона де Мира-валя, Арнаута де Марейля […].
Montserrat Figueras, Josep Benet, Pilar Figueras, Hespèrion XX, Jordi Savall. EMI
«Reflexe» (CD) CDM 763417-2. Запись 1977 г. Музыка и пение соперничают в изображении облагороженного Средневековья.
Chansons des rois et des princes du Moyen Âge [Песни королей и князей Средних веков]: произведения Тибо Наваррского, […] Ричарда Львиное Сердце.
Ансамбль Perceval, Guy Robert. Arion (CD) ARN 68031. Запись 1987 г.
Подбор текстов столь же тщателен, как и их исполнение.
Chansons et motets du ХIIIе siècle: произведения Бернарта Вентадорнско-го, Джауфре Рюделя, безымянных авторов (Chanson d’aube, Chanson de toile), Гираута де Рикьера.
Pro Musica Antiqua; Safford Cape. Archiv (винил) 14068. Запись 1956 г.
Почти исчерпывающая панорама музыки XIII в.
Chante les troubadours: ХIIе et ХIIIе siècles [пение трубадуров XII и XIII вв.]: произведения Раймбаута Оранского, […] Раймона де Мираваля.
Gérard Zucchetto, Patrice Brient, Jacques Khoudir. Gallo dist. Adda (CD) CD-529. Запись 1985 г.
Несравненный Жерар Дзуккетто, воскресивший для нас fm'amor Лангедока.
Le chant des troubadours [пение трубадуров]: произведения […] Джауфре Рюделя, […] Бернарта Вентадорнского, Маркабрюна.
Ансамбль Guillaume de Machaut de Paris. Arion (винил) ARN 38503. Запись 1978 г. Живость и чувства иногда берут верх над музыковедческой точностью.
The Courts of Love [ «суды любви»]: музыка времен Алиеноры Аквитанской (произведения Ги д’Юсселя […]).
Ансамбль Sinfonye, Stevie Wishart. Hyperion (CD) CDH 55186. Запись 1989 г. Исполнение без учета смысла и окраски текстов, несмотря на заманчивый подбор.