Для этого полковнику не потребовалось прилагать больших усилий: Арним и так дрожал от страха, и надавить на него не стоило никакого труда. Полковник Филлипс принес ему хорошей еды, которая, по его опыту, заставляла людей разговориться.
– Что это? – спросил Зола недоверчиво.
– Стейк, – ответил полковник честно.
– В нем что-то есть? – спросил Зола с подозрением.
– Корова, – продолжал держать честный ответ Филлипс. Выждав минуту, он добавил: – Доктор, вы хоть представляете, как трудно раздобыть здесь такой чудесный кусок парной телятины?
– Я не ем мясо, – отказался Зола.
– Почему же? – удивился полковник.
– От него у меня несварение.
– А цианистый калий не едите, потому что вас от него пучит?
Филлипс сел и начал есть еду Золы.
– Все агенты Гидры, которых мы пытались взять живьем, успевали раскусить ампулу со смертельным ядом. Но вы – нет. И тут меня осенило. Вы хотите жить.
– Думаете запугать меня, полковник? – усмехнулся Зола.
– Я принес ужин, – держал ответ полковник.
В конце концов Филлипс вручил Золе зашифрованную записку, которую он отправил в Вашингтон.
– В обмен на предоставленную им ценную информацию и согласие на добровольное сотрудничество доктор Зола будет возвращен в Швейцарию, – прочел Зола.
– Это я отправил в Вашингтон сегодня утром, – Филлипс продолжал уплетать мясо. – Конечно, шифровкой. Вы еще не взломали этот код, верно? А то неловко получится.
– Шмидт поймет, что это ложь.
– Он все равно Вас убьет, док. Вы для него обуза. Вы знаете о Шмидте больше, чем кто-либо. И, поскольку из-за Вас Капитан Роджерс потерял лучшего друга, сейчас Вы вряд ли можете рассчитывать на хорошую охрану. Или Вы, или Шмидт. Такие уж Вам выпали карты.
Полковник наблюдал, как Зола обдумывает полученную информацию, и понимал, что у него не было другого выбора, кроме как предоставить Филлипсу информацию о Шмидте.
– Шмидт верит, что идет по стопам богов, – начал Зола. – Он не успокоится, пока не захватит весь мир.
– Это же безумие, не так ли, доктор? – кивнул Филлипс.
Он уже был наслышан о безумных идеях Красного Черепа. Сейчас полковника интересовало, какой именно объект злодей собирается атаковать первым.
– Что ж, идея безумна, но это уже неважно, – продолжал Зола.
– И почему же? – удивился полковник.
– Потому что он на это способен, – прошептал Зола. – Вы так ничего и не поняли. Его цель – весь мир! Целиком!
Противная маленькая улыбка появилась на лице Золы.
Тем временем Шмидт собрал перед собой армию «Гидры», чтобы произнести речь.
– Завтра «Гидра» станет властительницей мира. Рожденная побеждать на крыльях «Валькирии»! Оружие наших врагов будет бессильно против нас. Если они собьют один самолет, сотни других ответят им огненным шквалом! Отсекут одну голову, на ее месте вырастут две новые. Хайль «Гидра»!
– Хайль «Гидра»! Хайль «Гидра»! – подхватил отряд.
Пегги разыскивала повсюду Стивена. Она шла по руинам Лондона, пытаясь отыскать Капитана, несмотря на предупреждения по громкоговорителю: «Всем гражданам оставаться внутри зданий до оповещения. Полное отключение по-прежнему эффективно вокруг Лондона!» Она отыскала Роджерса в разнесенном баре. Он сидел в полном одиночестве с початой бутылкой виски. Стив заметил приближавшуюся Пегги, поэтому сразу же начал с вопроса к ней:
– Доктор Эрскин сказал, что сыворотка повлияет не только на мои мышцы, но и на все мои клетки. Создаст защитную систему регенерации и исцеления. А это значит, я не могу напиться. Ты это знала?
– Твой метаболизм примерно в 4 раза выше, чем у обычного человека. Это такой побочный эффект, – Картер присела рядом. – Ты ни в чем не виноват.
– Ты читала рапорт? – спросил Стив.
– Да, – тихо ответила Пегги.
– Тогда ты знаешь, что это не так, – вздохнул тяжело Роджерс.
– Ты сделал все, что мог, – утешала его Картер. – Ты верил в своего друга? Ты его уважал? Тогда перестань бичевать себя. Не отнимай у Барнса право личного выбора. Он погиб с верой, что ты того стоишь.
– Шмидт мне заплатит. И я буду сражаться, пока вся «Гидра» не станет пеплом.
– Ты будешь не один.
После нескольких часов допроса у Филлипса была вся необходимая ему информация. Он долго размышлял над словами Золы, а потом решил встретиться со своими подчиненными. Когда вся команда собралась, он объявил:
– Иоганну Шмидту место в дурдоме. Он считает себя богом, и чтобы это доказать, он готов взорвать полмира. Начиная с США.