— Что-то ты у нас путаешься в показаниях! — заметила не менее моего удивленная подобным оборотом юнга.
— Поясни, — в свою очередь потребовал у кошкодевочки я.
— М-ня, какая ни есть, она фелида — пусть изо всех сил и притворяется человеком. Мы — не как вы, мы другие. И наша техника — совсем не такая, как ваша, м-ня. Большая ее часть, по сути — лишь усилители наших внутренних ресурсов. Точнее, ресурсов Дара, но для понимания разница не принципиальна, м-ня. Разумеется, по этому принципу работает и оборудование, что предоставила нам Мняйя. Не стану грузить вас деталями, капитан, только суть, м-ня: если я открою Храм, почти наверняка изгой это почувствует. М-ня, а также поймет, откуда идет сигнал. Это категорически недопустимо, м-ня!
Вот с последним точно было не поспорить.
— Ну и какие у нас варианты? — сосредоточенно спросил я.
— М-ня, от изгоя нужно избавиться! — безапелляционно заявила Уняйя.
— Что⁈ — ахнула Дик.
— Ну, знаешь!.. — дернувшись, как от удара, ошалело посмотрел я на кошкодевочку.
— М-ня, я не сказала «убить» или чего-то в этом роде, — поспешила уточнить фелида. — Достаточно убрать ее подальше от долины Храма, м-ня. Хотя бы на сотню-другую килодулов. А лучше — вообще с тверди, м-ня.
— И как такое обстряпать? — буркнул я.
— М-ня, я не знаю, — нервно прижав треугольные ушки, широко развела руками Уняйя. — Надо думать, м-ня.
— Пригласить ее на «Еву» и под каким-нибудь предлогом подняться на орбиту! — тут же с готовностью выдала идею юнга.
— И под каким же это? — хмыкнул я.
— Ну, мало ли… Можно что-нибудь изобрести!
— М-ня, не годится: «Ева» должна оставаться на тверди, — вздохнула кошкодевочка. — В рабочем состоянии оборудование немобильно, с борта его не переместить, м-ня.
— Тогда могу попросить Эйю устроить мне что-то типа экскурсии по планете, — предложила Дик. — Или лучше с этим Траша к ней подошлем — мне же в Пирамиду идти, а он свободен… В лагере наверняка есть ровер, отъедут на нем, сколько нужно. Если она такая добрячка, как описала даза Мняйя — не откажет любознательным… деткам.
— Она, может, и не откажет, но у Фарра Гно иль Космо так просто мы ровер не выпросим, — покачал головой я. — Техника у них тут явно без дела не простаивает. Да и Эйя, как я понял, загружена работой в миссии по самые кисточки на ушах…
— М-ня, ох уж мне эти кисточки! — фыркнула Уняйя. — Форменное бесстыдство, м-ня! Признак крайне низкого происхождения! М-ня, встречаются у одной на дюжину. Приличные фелиды их состригают, м-ня!
— В самом крайнем случае можно Эйю тупо похитить, — продолжила тем временем фонтанировать соображениями юнга. — Оглушить и оттащить на время подальше, а потом, типа, найти — и свалить все на местных, у нее же уже были с ними какие-то терки! Или даже просто оглушить — тогда ведь она не сможет услышать наше оборудование?
— М-ня, «слышит» Дар, а его так просто не оглушить, — без энтузиазма заметила кошкодевочка. — Да еще, чтобы самим при этом остаться вне подозрений, м-ня… Но знаешь, — встрепенулась тут она, — ты навела меня на одну интересную мысль! М-ня, правда, абсолютно непристойную… — осеклась она, однако почти тут же продолжила: — Но у нас же речь об изгое, м-ня!
— Что за мысль? — быстро спросила юнга.
— Если непристойную… — поспешил было вмешаться я, покосившись на Дик.
— М-ня, не по человеческим меркам, — заверила меня бомбардир. — И точно не для изгоя, м-ня. Это мне даже думать о таком неловко, а ваша Мня иль Лугга, — имя гражданки Сообщества Большого Треугольника снова было произнесено Уняйей словно сквозь стиснутые от боли зубы, — небось и не поймет, что не так, м-ня!
— Говори, не тяни! — потребовала у фелиды юнга.
— М-ня, если… — кошкодевочка все же снова замялась. — О, Бездна, хорошо, что Мняйя меня сейчас не слышит! Но это ради семьи, м-ня, так что… В общем, если изгой разделится, гармония ее отношений с Даром будет нарушена! — собравшись с духом, выпалила Уняйя. — М-ня, хотя о какой гармонии я говорю, это же изгой… В общем, нужно, чтобы она разделилась, м-ня! После этого, даже вновь слившись с Даром, на некоторое время изгой останется лишена его сил. М-ня, минимум стандартные сутки. Этого нам вполне должно хватить, м-ня!
— И как такое организовать? — деловито осведомилась Дик.
— М-ня, более чем уверена, периодически изгой разделение практикует, — выговорила фелида. Было заметно, что развитие темы дается ей не без труда, но Уняйя не сдавалась. «Ради семьи», да… — Это — удовольствие, м-ня. Запретное и постыдное, но не для изгоя же! Как если человек, особенно подросток…