В голове у меня вихрем пронеслась масса смелых версий о том, зачем фелиде могло внезапно понадобиться вернуться на «Еву» и почему — таким замысловатым способом. Может, это обычная манера путешествия кошкодевочек на своих кораблях — ну, скажем, любят они картонные коробки? Или на корвете вспыхнул мятеж, и спрятаться от разъяренных бунтовщиков даза Мняйя сумела только так, в багаже? А что, если она уже вовсе мертва, и эта коробка с бантиком — своего рода гроб?
К счастью, последнее предположение отпало почти сразу: фелида дернула треугольным ушком и сладко потянулась. Фуух: живая! Ну и, значит, сама сейчас ответит на все наши вопросы…
Между тем кошкодевочка выпрямилась, усевшись на колени, качнула из стороны в сторону хвостом — и тут до меня дошло, что он у нее густо-черный, как, к слову, и ушки на макушке. А всего каких-то полчаса назад шерстка фелиды оставалась свело-серой, почти белой! Она же не меняет масть так быстро!
— Вы не даза Мняйя, — выговорил я.
— М-ня? — подняла на меня серые глаза незнакомка. — Конечно нет, капитан! Я — Уняйя. М-ня… Как это сказать по уму? Я спешно учусь, но пока маловато бытовых слов… М-ня, дочь! Точно! Я ваша дочь! Ваша — и Мняйи! — восторженно выдала она.
— Э… Что? — ошалело пробормотал я.
— Так разве вообще бывает?! — захлопала глазами Дик.
Вот именно!
— Мои сердечные поздравления, капитан! — ехидно хмыкнула с экрана Аран.
— Но я… Я не… — шаккр! Что тут можно было сказать?! — Я тут ни при чем! — пролепетал я наконец хоть что-то внятное.
— Вы отвергаете меня? — тут же испуганно поджала пушистый черный хвостик фелида.
— Капитан, ни слова больше, тщательно все не обдумав! — незамедлительно предостерегла меня Аран.
Я поспешно прикусил язык, по-прежнему, однако, ничего не понимая.
— Она вам посвящена, — принялась терпеливо растолковывать мне шестисолнечница. — Помните, что рассказывала даза Мняйя об их обычаях? Сначала ребенок живет с кровным родителем, а затем переходит в новую семью, главе которой его посвящают! По меркам ушастиков, капитан, вам оказана высокая честь! Но, если вы отвергните ее, Уняйя уйдет в никуда — и скорее всего погибнет в одиночестве.
Да, точно, что-то такое наша пассажирка действительно мимоходом рассказывала — но за всем, что случилось после, у меня напрочь это из головы вылетело…
— Стоп, стоп, никого я не отвергаю! — торопливо проговорил я — к вящей радости новоявленной «дочурки». — Но… Что теперь? — покосился на экран Аран, но ответила мне не она.
— М-ня, теперь я стану служить вам, капитан, как до сих пор служила Мняйе! Семнадцать стандартных витков и еще одну десятую часть, м-ня — на ваш счет времени! М-ня, вы останетесь мной очень довольны, обещаю!
Ну и дела!
— Служить… — задумчиво пробормотал я.
— М-ня, именно так, капитан! — закивала фелида. — Мняйя выбрала меня из трех своих оставшихся детей, потому что я лучше всех вам подхожу, м-ня!
— Чем же это, интересно? — опередив меня, деловито задала вопрос Аран.
— М-ня, я дипломированный бомбардир! Среди прочего, с сертификатом допуска к боевым системам Королевства Гохар! — гордо сообщила нам Уняйя.
— Ура! — звонко захлопала в ладоши Дик, пока все остальные еще переваривали услышанное. — Как вам такое, флаг-командор? — задорно вопросила она куда-то в потолок.
— Еще я владею пилотажем, м-ня, — продолжила между тем саморекламу кошкодевочка. — Но Мняйя считает, что тут я почти по всем статьям уступаю уважаемой Брин Дубб иль Огуа, — отвесила она нашей блондинке что-то вроде короткого поклона. — М-ня, поэтому тут мой профессиональный максимум — второй пилот. Зато бомбардир — первый и единственный, м-ня!.. Так что, берете меня в свой экипаж, капитан? — повела глазками «моя дочурка». — М-ня, я буду там очень, очень полезна, правда! Но если хотите, поручите мне иную роль, хотя бы и на тверди! — чуть с меньшим энтузиазмом продолжила она. — Я с огромной радостью приму любую судьбу в моей новой семье!
Она умолкла, но не успел я что-то ответить, как подала голос Ксен.
— Прежде, чем вы что-то окончательно решите, капитан: с фелидой на борту нас не примут где-то в одном порту из каждых десяти!
— М-ня, это правда, — без споров подтвердила сама же кошкодевочка. — На некоторых человеческих планетах очень странные обычаи, м-ня!
— Зато Уняйя — бомбардир! — пылко заявила Дик. — Который, если вдруг что, будет предан «Еве», а не флаг-командору Марру!
— У нас на борту цифровая копия, — кивнув на экран Аран, в свою очередь заметил я фелиде, мысленно уже почти определившись. — Вас это не смущает?
— М-ня, мои родители охотились вместе с ней — так что и мне незазорно! — широко улыбнулась «дочурка».
Напоследок я все же покосился на Ксен.
— В конце концов, те десять процентов выпадающих портов — далеко не самые популярные в цивилизованной галактике, — ответила суперкарго на мой невысказанный вслух вопрос.
— Стыдно признаться, но мне будет спокойнее при наличии на борту второго пилота, которому в экстренной ситуации не придется разрываться между рубкой и какими-нибудь срочными работами в двигательном отсеке, — вставила реплику Брин.
— Да что там разрываться-то, — ухмыльнулась с экрана Аран. — А вот на консервных ножах теперь можно будет сэкономить…
— Значит, так тому и быть! — подытожил я. — Добро пожаловать в экипаж «Евы», даза Уняйя!
— М-ня, пожалуйста, просто Уняйя, капитан, — промурлыкала фелида, поднимаясь наконец на ноги и грациозно перешагивая картонный бортик своей коробки. — Мы же отныне одна семья!
20. Секреты, секреты…
— М-ня, не так резко! — дергая черным хвостиком, томно промурлыкала Уняйя. — Нежнее!.. Да, вот так!.. Немного выше!.. Еще!.. Да! А теперь: пора! Ах, чудесно, м-ня! Попробуем еще раз?
— Конечно! — не задумываясь, подтвердил я.
Даже того небогатого набора развлечений, что имелся в большинстве планетарных космопортов, верфь предложить не могла. Нашелся тут разве что тесный барчик — со скудным меню и космическими ценами. Нет, пару раз мы, конечно, туда завалились всем экипажем — но ушли полуголодные и недовольные. Пару раз — это за добрую декаду, что «Ева» простояла в доке!
Ксен и Брин почти все время торчали в своих номерах, занимаясь под руководством Дик чем-то наподобие аутотренинга — дабы наконец, как выражалась юнга, «встать выше любого нырка». С горящим взором девочка утверждала, что уже видит у своих подопечных явный прогресс, но как-то раз — в том самом баре, хлебнув местной горькой настойки — пилот призналась мне, что не чувствует в себе абсолютно никаких изменений. Впрочем, и она, и Дик сходились на том, что «тоннель покажет».
Что до меня, то, лишенный по большей части общества близняшек и юнги, первые трое суток я почти напролет провел за информационным терминалом, старательно впитывая те сведения об окружающем мире, что игнорировала моя наложенная память. Подробности о Гохаре, о Союзе Шести Солнц, о корпорациях, о фелидах и гóргорах, о пиратах и их бандитских братствах, о звездолетах и портах… А на четвертый день, когда мозг у меня уже буквально кипел от наваленных в него картинок, слов и цифр, случайно отвернувшись от монитора, я вдруг обнаружил в своей комнате Уняйю.
Моя «дочурка» сидела в кресле, непринужденно закинув ногу на ногу: лодыжку левой положив на колено правой. Будь кошкодевочка в своей прежней короткой юбчонке, эта поза наверняка явилась бы ярчайшей иллюстраций того, что там у фелиды под одеждой «совсем не то» (копирайт Аран). Но теперь Уняйя была полноправным членом экипажа «Евы» и гордо носила серую униформу вольного торгового флота: куртку с нашивками и брюки — в которых, правда, пришлось проделать сзади аккуратное отверстие для хвоста.
— Как ты сюда вошла? — недоуменно поинтересовался я — помнится, дверь в мой номер была заперта.