— Ты чертовски, блядь, права, это было неправильно, — прорычала Янг. — Сколько раз я прикрывала тебе спину? Я никогда не сомневалась в тебе, даже когда ты оказалась бывшей террористкой из Белого Клыка и сбежала. Я сделала все, что могла, чтобы найти тебя, вернуть в команду, и вот как ты мне отплатила?
Блейк отвела взгляд. — Знаю, я все испортила…
— Да, ты облажалась! — рявкнула Янг. Ей страшно хотелось накинуться на подруг с руганью и упреками, и их страдальческие моськи только делали хуже. Они не имели права вести себя как жертвы. Они бросили ее, когда она нуждалась в них больше всего. — Проехали. Мне нужно время, чтобы прийти в себя, а смотреть на вас троих совсем не помогает.
— Янг, я…
— Нет, Руби! — гневные слова заставили младшую девушку отступить. — Никаких объятий, никаких слов, и перестань вести себя, как будто ничего не случилось. Просто… оставь меня в покое. Дай мне время все обдумать.
Три девушки неловко переглянулись. Другие ученики смотрели на них, но никто не осмелился приблизиться. Большинство, вероятно, поняли, что происходит, она определенно орала достаточно громко, чтобы все вокруг могли услышать. Вряд ли это имело значение. Если пройдет год или два, прежде чем она вернется в Бикон, то они все равно уже уедут отсюда. Как и команда RWBY… как и все, кого она здесь знала.
Проклятье, даже если она снова поступит сюда, то опять как первокурсница. Она будет зачислена в другую команду, и, без сомнения, команда RWBY получит кого-то на замену. Команду даже RWBY больше не назовешь. Последние воспоминания о ней в Биконе будут перечеркнуты росчерком обычной шариковой ручки.
Вайс сглотнула ком в горле. — Очень хорошо, Янг. Мы… я вижу, мы расстроили тебя. Мы дадим тебе немного времени. Ты знаешь, где нас найти, и мы всегда будем на связи. Даже если ты больше не часть команды, ты все равно наша лучшая подруга. — Янг фыркнула при этих словах. — И если тебе что-нибудь понадобится от нас…
— Тогда я обращусь к кому-нибудь другому, — отрезала золотоволосая девушка, проходя мимо бывших сокомандниц.
Никто из них не последовал за ней, но Янг услышала, как шмыгнула носом Руби, когда она умчалась прочь. Слезы горели в ее глазах. Она не позволила им выступить. Только когда она была вне поля их зрения, Янг расплакалась, и нырнула в туалет прежде чем кто-либо мог увидеть ее слабость.
«Блядь, блядь, блядь!»
Янг врезала кулаком по кафельной стене, плитка треснула, и на пол выпал мелкий дождик из пыли. Девушка тяжело дышала, лицо было мокрым от воды, которой она умывалась. Глаза покраснели от слез.
«Я все еще могу ударить с силой несущегося грузовика. Я все еще могу сражаться. Почему они так со мной поступают?»
Конечно, ее боевой стиль нуждается в доработке — она это понимала. Но что может быть лучше для обучения, чем школа? Не то чтобы она ожидала, что ее сразу же отправят на полевые миссии, но, по крайней мере, она могла тренироваться и становиться лучше вместе со своей командой. Как же все это нелепо.
Что ей делать с таким количеством свободного времени?
— Это глупо, — прошипела она. — Это просто смешно. Я все еще могу сражаться.
Возможно, ей нужно показать им это. Возможно, ей нужно это доказать. Янг выскочила из туалета и целенаправленно двинулась вперед. Никто из идущих навстречу студентов не осмеливался встретиться с ней взглядом.
***
Озпин спокойно поднял на нее глаза от своего стола, когда Янг вошла в кабинет. Директор Бикона не показал ни малейшего признака раздражения, сочувствия или жалости, и она была благодарна ему за это. Он отложил в сторону бумаги, которые подписывал, одной рукой указав на стул напротив, а другой беря свою кружку с кофе.
— Приветствую. Желаете выпить чего-нибудь?
— Э-э, воды, если можно, сэр, — ее гнев улетучился, как это часто случалось в присутствии директора. Озпин был слишком спокоен, чтобы злиться на него, и она неуверенно подошла, чтобы сесть, и принимая стакан воды, который он предложил ей. — Спасибо.
— Вы выглядите так, как будто у вас был трудный день, мисс Сяо Лонг.
— Можете звать меня Янг, — сказала она. — Да, можно и так сказать. Наверное, я была застигнута врасплох новостями.
— Я заметил и за это прошу у тебя прощения. Я не хотел тебя расстраивать и, признаюсь, не ожидал этого, — директор одарил ее улыбкой доброго дедушки, что выглядело слегка неуместно, учитывая его нестареющую внешность. Несмотря на это, Янг оценила дружественный тон, которым это было сказано. — Я был уверен, что сокомандницы уже сообщили тебе о моем решении. Теперь я понимаю, что они этого так и не сделали, и я извиняюсь за свою… прямоту. Мне следовало быть более деликатным, — он кивнул ей. — Прости, Янг.