Янг не была глупой. Она могла сложить дважды два.
— Вы хотите, чтобы я работала с VSPR?
— Нет. Я хочу, чтобы ты его возглавила.
Глаза Янг чуть не вылезли из орбит. Что? Конечно, она просила испытать ее, но руководить отрядом полиции… это чуток за пределами ее возможностей. Она всего лишь студентка. — Не слишком ли многого вы хотите? — напряженно спросила девушка. — Я ничего не знаю о том, как быть лидером, и сколько вообще времени займет мое испытание?
— Гм, я думал о шести месяцах, — ответил Озпин.
— Шесть месяцев! Но это слишком долго.
— Выслушай меня, Янг. Я понимаю, что ты хочешь ускорить решение своей текущей проблемы, но я подслащу пилюлю. Все, о чем я прошу — успешно руководи VSPR в течение шести месяцев и помоги им добиться хороших результатов, — Озпин улыбнулся. — Если ты добьешься этого, я не только позволю тебе вернуться в Бикон, но и возьму тебя сразу на второй курс, и разрешу снова присоединиться к команде RWBY.
Возражения, которые она придумала, замерли на языке. Он… он позволит команде вновь собраться? Янг прикусила губу, не зная, что и думать. Сейчас она не хотела даже разговаривать с девочками, но знала, что через полгода все будет по-другому. Черт, она остынет через несколько дней, в зависимости от того, как быстро эти трое припадут к ее ногам, моля о прощении. Шесть месяцев — это примерно столько, сколько осталось до конца учебного года, а значит, она вернется в академию в начале следующего.
— Я смогу вернуться в команду? — переспросила она. — Обещаете?
— Я бы не стал тебя обманывать. Однако, если ты провалишься или решишь, что не можешь этого сделать, ты должна принять мое решение не пускать тебя в Бикон в течение, по крайней мере, двенадцати месяцев. Вот тот шанс, о котором ты просила. Другого я не дам.
Янг судорожно сглотнула от охватившего ее волнения. У нее был шанс, и более того, у нее была цель. Глаза девушки загорелись, и она решительно захлопнула папку на коленях.
— Я сделаю это. Я превращу их в лучшую боевую группу, какая только возможна, и докажу, что достаточно сильна для того, чтобы быть охотницей.
— Рассчитываю на это, Янг. Нет, думаю, теперь правильнее говорить Капитан Янг Сяо Лонг, — Озпин подтолкнул лист бумаги через стол. — Мне нужно, чтобы ты подписала эту форму в знак согласия. В ней также упоминается, что если ты потерпишь неудачу, уйдешь в отставку или будешь удалена с поста раньше срока, то ты примешь мое решение по твоему восстановлению в академии. Возможно, ты захочешь внимательно прочитать…
— Нет, все в порядке, — Янг мельком просмотрела документ и подписала свое имя внизу. Усмехнувшись, она вскочила, опрокинув стул. — Я докажу, что могу сделать это, директор Озпин. Сохраните место в команде RWBY свободным для меня. Я верну его! — Янг направилась к лифту с широкой улыбкой на лице.
Она сделает это.
Она докажет, что все они ошибаются.
Директор Озпин смотрел вслед уходящей золотоволосой девушке, пока за ней не хлопнула дверь. Вздохнув, мужчина поставил кружку на стол, снял очки и потер переносицу. — Так будет лучше для нее, — сказал он сам себе усталым голосом. — Со временем она поймет.
Но от этого ситуация не становится легче.
***
Янг все еще не могла до конца поверить в свою удачу, даже когда буллхед приземлился в Вейле, и она взяла такси, смутно представляя место назначения. Руководить полицейским подразделением, да еще каким-то специальным? Безумие. Слишком большая перемена для кого-то вроде нее, и она призналась себе, что это одновременно и заставляет нервничать и возбуждает.
— Борьба с врагами, слишком сильными для обычной полиции, но против которых не требуется привлекать охотников, — прошептала она, еще раз перечитывая основную мысль документа в папке, которую передал ей Озпин. Конечно, предположение, что она недостаточно хороша, чтобы быть настоящей охотницей, раздражало, но ее сокомандницам и не нужно сражаться с такими людьми. Это лишь ради того, чтобы доказать, что она достаточно хороша, и достаточно того, что у нее вообще есть шанс.
«Он мог дать мне и какое-нибудь другое задание. По крайней мере, я смогу охотиться на Белый Клык. Кто знает, может быть, я найду ублюдка, забравшего мою руку».
Эта мысль наполнила ее одновременно и страхом и гневом, и Янг постаралась не думать об этом. Она не смогла победить Адама с обеими руками, так что вряд-ли получится победить его одной левой. И все же однажды Янг найдет его. Может быть, не сегодня, и не завтра, но когда она станет достаточно сильна, рогатая тварь сдохнет. А пока, она будет чувствовать себя вполне удовлетворенной, срывая его операции в Вейле.