За спинкой кресла донеслась какая-то возня. Валл'Иолет выглянул из-за спинки – Вирт пытался подняться с пола. Валл'Иолет перевёл взгляд на Корта – тот сидел с побелевшим лицом, вжавшись в спинку кресла.
– Помоги ему! – Валл'Иолет кивнул головой в сторону начальника экспедиции. – И приготовь мне скафандр Атара. Он мне скоро понадобится. – Отвернувшись, он вновь уставился в экран спор.
Ещё больше побледнев, Корт с трудом встал с кресла, на дрожащих ногах подошёл к Вирту, помог ему подняться и поддерживая под руку, повёл из зала управления…
Атар носился по каюте начальника экспедиции; Корт и Вирт сидели в креслах. Пилот был ещё бледен и крутя головой, сопровождал беготню терроформиста, Вирт сидел неподвижно, запрокинув голову и закрыв глаза, и казалось, спал.
– Он приказал приготовить твой скафандр. Несомненно, собирается перейти в тот корабль. – Произнёс Корт тихим, дрожащим голосом.
– Я предлагаю напасть на зал управления и захватить капитана. Дверь открыта. – Негромким голосом говорил Атар. – Пока ещё корабли не сблизились и у нас есть время, чтобы уйти. Чем дольше будет длиться наша нерешительность, тем меньше у нас остаётся шансов.
– Каким образом, ты намереваешься захватить его? – Ещё более тихим голосом заговорил Корт. – Он же чувствует всё что делается вокруг него за десять метров. Ты и близко не подойдёшь.
– У нас есть оружие. Подстрелим его. И подходить не нужно будет.
– Ты сможешь выстрелить в него?
– Я-я… – Атар на несколько мгновений замер. – Смогу! – Он решительно рубанул ладонью воздух и возобновил хождение. – Когда вопрос стоит: кто – кого, не до жалости.
– Иди стреляй!
Корт взмахнул подбородком в сторону двери, но дверь, вдруг, скользнула в сторону и в её проёме появился капитан. Пилот замер с открытым ртом. Атар остановился и уставился в капитана немигающим взглядом.
– Мне нужен твой скафандр. – Заговорил капитан, смотря на терроформиста. – Он готов?
Подняв плечи, Атар молча покрутил головой.
– Хаара! Где он? – Голос капитана прозвучал, резко, будто выстрел, заставив Атара и Корта вздрогнуть.
– В-в ан-г-г-гаре. В-в шк-ка-ф-фу. – Запинаясь, выдавил из себя Атар.
– Пойдём, покажешь, как работает.
– Сам разберёшься! – Раздался, вдруг, твёрдый голос Корта.
Валл'Иолет повернул голову в сторону пилота.
Корт вздрогнул, пространство перед ним зашаталось и начало растворяться.
Сделав шаг назад, Валл'Иолет вышел в коридор и быстро пошёл в сторону лестницы, ведущей в ангар.
Атар, будто влекомый неведомой силой, поспешил за ним.
Скафандр пришёлся капитану впору. Облачение прошло достаточно быстро. Атар юлой вертелся вокруг капитана, закрывая застёжки и открывая нужные клапаны.
Облачившись, Валл'Иолет подёргал плечами: скафандр был несколько неудобен и гораздо тяжелее скафандра его цивилизации. К тому же на стекле шлема не отображалось никакой информации, что никак не придавало комфорта. Несколько раз глубоко вздохнув, он направился к переходному шлюзу в генераторный модуль.
Едва последняя дверь переходного шлюза скользнула в сторону, как тысячи игл впились в тело Валл'Иолета. Он на мгновение замер, но затем решительно шагнул в дверной проём.
Если я сделаю всё очень быстро, то, возможно, не получу серьёзного облучения. Мелькнула у него тревожная мысль. Открою клапан, заряжу, закрою и сразу назад.
Быстро дойдя до накопителя спиралонового излучателя, Валл'Иолет оттянул заслонку клапана накопителя и в тот же миг по корпусу накопителя поползла зелёная полоса указателя энергии. Он привычным движением опустил руку к поясу и тут же мысленно выругался – привычного пояса у скафандра гиттов не оказалось. Мысленно отпустив нелестный эпитет в адрес цивилизации гиттов, он продолжал стоять держа заслонку одной рукой, другой продолжая шарить по поясу, а глазами наблюдая, как зелёная полоса медленно ползёт по корпусу накопителя. Держать заслонку одной рукой, в не слишком гибкой перчатке, было тяжело, к тому же, заслонка скользила в перчатке, норовя вырваться из хвата. Валл'Иолет, стиснув зубы, взялся за неё и второй рукой.
Иглы излучения терзали его тело всё больше и больше. Наконец, боль стала нетерпимой. Отпустив заслонку, Валл'Иолет, насколько быстро позволял двигаться скафандр, направился к переходному шлюзу. Зелёная полоса лишь чуть переползла за половину емкости накопителя.
Оказавшись в ангаре, он направился не в ту комнату, где до этого висел скафандр гиттов, а в ту, где хранились скафандры его цивилизации. Ждавший в ангаре Атар, состроив на лице гримасу удивления, пошёл за ним.
Около шкафа, Валл'Иолет провёл рукой по своей шее, давая понять гитту, чтобы тот снял шлем. Но едва Атар коснулся шлема, как его руки утонули в голубоватом свечении. Он тут же отдёрнул руки и отступил от Валл'Иолета.