Мандер остановился, и на одно холодное мгновение Рин был уверен, что джедай сдастся, предложит себя в обмен на нее. И Зоннос примет, а затем убьет их всех.
Затем Мандер свободной рукой полез в мантию. Он придумал бластер.
И прежде чем Зоннос смог двинуться — прежде, чем он смог спрятаться за спиной своего заложника, — Мандер Зума выстрелил Рину Ирана один раз прямо в грудь.
Рин рухнула на цепи, провалилась через руки Зонноса и рухнула на пол. Могущественный молодой Хатт, лишенный заложника, издал яростный рев и атаковал Мандера, используя бластер как дубинку. Его глаза теперь были дикими, и все следы хитрости или коварства сменились непреодолимой яростью.
Он добрался до Мандера и остановился. В его груди расцвел световой меч, его лезвие глубоко вонзилось в его мягкую плоть.
Мандер оправился от броска и кувыркнулся вперед. Он схватился за рукоять своего клинка и рванул вверх, сквозь жесткую плоть существа. Зоннос Хатт, владелец клана Анджилиак менее одного дня на Нар Шаддаа, рухнул к его ногам.
Выжившие вуки и Никтос перегруппировались, укрывшись среди разрушенных стульев и дроидов, и теперь их оружие было нацелено на Мандера и остальных. Но на эрзац-зал суда накатила пелена. Никто не стрелял.
«Что теперь?» — спросил Эдди, обходя Мандера.
«Они не уверены», — сказала Анджела Крин. «Они не знают, есть у них хозяин или нет. Им некому отдать приказ».
Двери турболифта распахнулись, и Мика Хатт выскользнул в сопровождении Никтоса. Он выглядел запыхавшимся. Мандеру показалось, что его вытащили из той комнаты, в которой он содержался в плену, и бросились на место происшествия, как только была передана трансляция смерти Зонноса.
«Ap-xmasi keepun!» Мика рявкнул, и Niktos немедленно подняли оружие, с рождения обученные прыгать на словах хатта. Вуки немного поколебались, потом сделали то же самое.
Мандеру он сказал властным голосом: «Reloj ba preesen!» Освободите заключенного. В голосе хатта была нотка властности и силы, и, несмотря на его небольшие размеры, Мика, казалось, доминировал в комнате. Мандер опустился на колени рядом с упавшим телом Рина и разрезал цепи. Эдди приподнял ее тело. Анджела Крин стояла на страже всех их.
Мика кричал на них двоих, пока они работали. «Jee gah plogoon du bunky dunko». Ты чума для моего дома. Мандер на мгновение был ошеломлен гневом Мики и силой в его голосе — затем понял, что дроиды с голокамерой все еще работают. Они транслировали слова Мики аудитории хаттов, все они взвешивали эти слова и то, заслуживает ли этот самый молодой член дома управлять кланом. Он играл под кулачки.
Теперь Мика заговорил по-хаттски, достаточно медленно, чтобы Мандер мог его понять. «Я обнаружил, что именно Зоннос виноват в смерти моего отца. Вы всего лишь пешки в его планах. Пойдем со мной. Ты больше не будешь затемнять залы моего отца!» Он сделал знак Мандеру и остальным следовать за ним. Эдди нес Рина, а Анжела Крин держала свое оружие наготове на тот случай, если какой-нибудь вуки решит выслужиться перед своим новым хозяином, попробовав что-нибудь.
Оказавшись за кулачками, в безопасности лифта, Мика позволил себе немного спустить воздух. «Надеюсь, я был убедителен», — сказал он, слабо улыбаясь, и снова заговорил на базовом в пользу агента CSA и ботана.
«Я была полностью убеждена, что ты хатт», — сказала Анджела Крин. «Что вы сказали?»
Мика пожал плечами. «Правда. Или, по крайней мере, правда, как я понимаю. Это всегда хорошо служило моему отцу. Я сказал им, что Зоннос виноват в смерти моего отца, и что вы были всего лишь отвлечением. Раздражающее отвлечение, которое я бы теперь выбросил из дома с большим шоу и фанфарами».
Мандер сказал: «Мы постараемся выглядеть соответственно смущенными».
«Ваши услуги будут вознаграждены», — сказал Мика. Дверь с шумом распахнулась, и появился невзрачный пароход с затемненными окнами. «Это вернет вас на ваш корабль. Он полностью подготовлен и готов к работе». Анжела вошла первой и помогла Эдди перенести на борт потерявшего сознание Рина.
«Спасибо», — сказал Мандер. «Но есть одна вещь», — добавил он, стараясь убедиться, что другие не могли их услышать. «Когда мы дрались с vrblther, вы, казалось…»
«… Используйте особый талант», — закончил Хатт.
Мандер кивнул. «Талант, который разделяют многие из моих братьев».
Лицо Мики потемнело от смущения. «Во-первых, меня считают необычным сыном необычного хатта», — сказал он. «Можете ли вы представить, как отреагировали бы другие семьи, если бы узнали, что я …»