Выбрать главу

Он глубоко вздохнул. «Я всегда умел обрабатывать и анализировать ситуацию. Я никогда так не умел действовать в соответствии с тем, чему учился. Действовать инстинктивно и незамедлительно. Вплоть до той битвы в глубинах Нар Шаддаа с врачами. Внезапно я понял, что нужно делать, и сделал это. И когда мне пришлось иметь дело с Зонносом, у меня было такое же чувство». Он посмотрел на Рина и добавил: «Извини, что удивил тебя».

Они оба молча сидели на кабине экипажа «Нью-Амбиции».

«Так куда же мы пойдем отсюда?» — сказал Мандер Зума.

Настала очередь Рина вздохнуть. «Ты по-прежнему мой лучший лидер. Особенно с тех пор, как я расстроил верховного главнокомандующего в ее комнате для брифингов тем, что не сдал своих товарищей-космонавтов.»

— Тогда ладно, — сказал Мандер и на мгновение задумался. «Клан Бому».

«Они преследовали нас все это время,» — сказала Рин.

«По чьему-то приказу», — сказал Мандер. «Вы сами сказали — они в основном мелкие. Но если мы встряхнем их достаточно, может быть, они смогут сказать нам, на кого они работают».

— Еще одна мелочь, — разочарованно сказал Рин.

«Кто работает на кого-то, кто работает на кого-то еще», — сказал Мандер. «И в конце концов мы добираемся до того, кто ни на кого не работает, и он или она — тот, кого мы ищем».

Рин подумал об этом на мгновение, а затем сказал: «Это звучит веселее, чем рассказывать то, что я знаю о контрабанде, агенту CSA».

«Или поиск тысячи мертвых систем, заполненных жесткой радиацией», — отметил Мандер.

«И не похоже, что клан Бому будет меньше сердиться на нас», — сказал Рин с улыбкой. Это была легкая улыбка. Буря прошла.

«Мне очень жаль, что мне пришлось застрелить вас», — сказал Мандер. «Но в то время это было правильным поступком».

«Предупреди меня в следующий раз», — сказал Рин, затем остановился на мгновение. «Почему ты все еще здесь?» она спросила. «Вы получили координаты и завершили последнюю миссию Торо, спасли своего попутчика, убили хатта и остались живы. Я знаю, почему мне нужно идти вперед, и даже аргументы Анджелы. Почему ты еще здесь?»

«Я хочу найти место происхождения Бури», — сказал Мандер. «Я хочу положить этому конец».

«За Торо?» — спросил Рин.

«Отчасти», — сказал Мандер. «И для тебя.» И для Мики , добавил он про себя. Для странного маленького хатта, потерявшего семью из-за торговли с бурей.

«А для себя?» — спросил Рин. «Вы уверены, что имеете дело не со своей личной Tempest? Неужели азарт и шанс сыграть героя омрачают ваш здравый смысл?»

«Я не знаю», — сказал Мандер Зума. «Вы хотите пойти и убедиться, что мое суждение не затуманено?»

Рин издал звук и снова скрылся под пультом авионики. «Конечно. Тем не менее, мне еще нужно все проверить на этой лодке. Иди и скажи Эдди, что можно спуститься сюда и помочь.»

Мандер сказал: «Конечно», и встал. Рин в последний раз высунула голову. «А Мандер?»

«Да?»

«Скажите командиру, что мы не игровые фишки», — сказал Рин. «Нас не должны снимать с доски или использовать в качестве пешек. Я ненавижу это.»

«Это был неудачный выбор слов со стороны лейтенант-коммандера,» — сказал Мандер. «Но я также буду иметь это в виду». Но Рин уже вернулся под консоль, бормоча о сварных швах и пытаясь выяснить, были ли они там до Нар Шаддаа.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

Путь времени

Ролан был последним членом клана Бому на Макем Те, и ему казалось, что он был последним родианцем в галактике. Пробираясь через базар моргов, окруженный со всех сторон тяжелыми своками, Ролан чувствовал себя в ловушке. Когда он был на улице, он боялся, что его заметят, а когда он спрятался, казалось, что он просто ждал, пока его судьба настигнет его.

Итак, он переехал, не оставаясь на одном месте ни одного вечера. Он разбился в переулках и в тени великих гробниц. Он украл, где мог, убегал, когда нужно было. Он выделялся среди этой группы дряблых чудовищ без шеи и ни на минуту не мог отдохнуть.

У него не было возможности сообщить об этом. После катастрофы на складе специй — с прибытием джидаев — их лучшие воины погибли. Дехарро, его контакт с людьми Повелителя специй, исчез вскоре после этого. Говорили, что джидаи догнали его, но Ролан подумал, что это маловероятно. Более вероятно, что Дехарро сбежал в космос, и о нем больше ничего не будет слышно.