А в нашем городе народ живет насыщенной и интересной жизнью. А помогают ему в этом различные увеселительные заведения. Например, только что открывшаяся шикарная дискотека на улице Камалова. Любителей потусоваться сегодня ждут на парти в клубе "Феникс", а также на большой вечеринке в клубе университета в Вузгородке. Кстати, там вовсю работают радары дорожной полиции. Можно подумать, что эта вечеринка устроена в их честь. В связи с ремонтом — это также информация для автомобилистов — перекрыт участок Звездного проспекта. А на мосту возле Зеленого базара — пробка. Там столкнулись новенький "Ниссан-патруль" и маршрутный "Рафик". По всей дороге битое стекло и работники ГАИ, замеряющие расстояние от колеса до бордюра и от бордюра до ужина. Ха-ха. Это из области гаишного юмора. Завершит подборку городских новостей песенка Танюши Овсиенко "Дальнобойщик" (звучит музыка).
А теперь вернемся к нашей постановке.
Итак, третий акт, сцена первая. Комната в замке. Король, королева, Полоний, дщерь его Офелия и прочая придворная кодла. Народ пытается понять, что замыслил принц датский и по этой причине слегка интригует. Действующие лица, прошу в эфир.
1 голос (за Полония): Сейчас придет он. Будьте с ним построже. Скажите, что он слишком дерзко шутит. Типа, пусть фильтрует базар.
2 голос (за Гамлета): Маман.
3 голос (за королеву): Атас. Идет он. Все по норам.
Паша (за автора): Полоний прячется. Входит Гамлет.
Гамлет: В чем дело, мать?
Королева: Твой папа на тебя обижен.
Гамлет: Мой отец обижен вами.
Паша: Некоторое время идет препирательство. Оно становится все яростней.
Королева: Чего ты хочешь? Меня убить?! О, помогите!
Полоний: Эй, помогите!
Гамлет: А это что за крыса здесь прячется. Убью, подлюга!
Полоний: Вай! Меня убили…
Королева: Ты чего наворотил?!
Гамлет: Не знаю… а что, там кинг наш был?
Паша (Негромко): Кинг-Конг… (громче) Гамлет обнаруживает за ковром мертвого Полония.
Гамлет: Зараза! Это же не тот. А вам не след вот так орать. Я вам хочу, что думаю сказать.
Королева: А что я сделала такого?!
Гамлет: Ну, в общем, тут мамаша кругом виновата. Гадина и сволочь, короче.
Королева: Ты что несешь, парниша?!
Паша: Стоп! Мы что-то слишком далеко ушли от первоисточника.
Гамлет: Ты сама-то, коза, пьесу читала? Лажаешься, аж, уши вянут.
Софа: Паша, может, вырубить их из эфира?
1 голос (который за мертвого ныне Полония): А пусть базарят. Все равно по пьесе у них должна быть разборка.
Паша: Никого не отключать.
Королева: Ты, Гамлет хренов! Я по Шекспиру курсовую на "отлично" написала, а ты, наверно, только киношку и видел и то отрывки.
Паша (поспешно): За мат буду отключать от эфира.
Гамлет: Але! Зануда! Отличница недоделанная…
Королева: Сам ты, козел! Мало тебя родители за двойки пороли…
Гамлет: А я тебя, Зарипова, узнал! И за курсовую тебе Геронимус совсем даже не пятерку поставил.
Королева: Фоменко! Это ты?! Ну, ты даешь! А что это ты в знатоки Шекспира полез, Фома? Ты же ни фига не знаешь.
Гамлет: Ну, у тебя, положим, тоже вроде "хвост" по "иностранке".
4 голос (неожиданно прорвавшись в эфир): Павел, позвольте уж и мне вклиниться в вашу передачу.
Паша (торопливо): Да-да! Пожалуйста! Но сначала представьтесь, будьте добры.
4 голос: Борис Исаевич Геронимус. Преподаватель иностранной литературы нашего университета.
Паша (удивленно-радостно): Борис Исаич, здрасьте! Вот так встреча на ультракороткой волне!
Геронимус: Что такое?!
Паша: Так ведь и я ваш бывший студяра…
Геронимус: Хм… очень рад. Впрочем, не могу сказать, что в большом восторге от вашей передачи.