Выбрать главу

— OTELAS JARVIKAS, pirmasis statytojas,

— BATAS BE POROS, JAUNASIS HENLIS, HALDERIS, ALBETAS, KEGSAS, SPUOGUOTASIS PEITAS IŠ MERGELIŲ DUBURIO, statytojai,

— DONALAS NOJUS, vienarankis kalvis ir ginklininkas,

— TRIPIRŠTIS HOBAS, virėjas,

— TIMAS VINGRALIEŽUVIS, YZIS, MALIS, SENASIS HENLIS, KUGENAS, RAUDONASIS EILINAS IŠ ROUZVUDO, DŽERENAS, kariai,

— septonas SELADORAS, girtuoklis dievų tarnas,

— seras ENDRIUS TARTAS, kovų meistras,

— RASTIS, ARONAS, EMRIKAS, ŠILKINIS, KLIŠAKOJIS ROBINAS, karybos besimokantys naujokai,

— KONVIS, GERENAS, atsakingi už naujokų verbavimą ir subūrimą;

Rytų sargyboje prie jūros:

— KOTERIS PAIKAS, Rytų sargybos vadas,

— meisteris HARMUNAS, gydytojas ir patarėjas,

— seras ALISERIS TORNAS, kovų meistras,

— JANAS SLINTAS, vadovavęs Karaliaus Uosto miesto sargybai, trumpai buvęs Harenholo lordu,

— seras GLENDONAS HJUITAS,

— DAREONAS, tarnas ir dainius,

— GELEŽINIS EMETAS, jėga garsėjantis žvalgas;

Šešėlių bokšte:

— seras DENIS MOLISTERIS, Šešėlių bokšto vadas,

— meisteris MULINAS, gydytojas ir patarėjas.

Brolija be vėliavų ir bastūnai

BERIKAS DONDARIONAS, Blekheiveno lordas, vadinamas ŽAIBO LORDU, dažnai laikomas mirusiu,

— jo dešinioji ranka TORAS IŠ MYRO, raudonasis žynys,

— jo ginklanešys EDRIKAS DEINAS, Žvaigždėkryčio lordas, dvylikos metų;

— jo sekėjai:

— LEMAS, vadinamas LEMU GELTONUOJU APSIAUSTU, buvęs karys,

— HARVINAS, Haleno sūnus, kadaise tarnavęs lordui Edardui Starkui Vinterfele,

— ŽALIABARZDIS, samdomas kalavijuotis iš Tirošio,

— TOMAS IŠ SEPTYNIŲ ŠALTINIŲ, abejotinos reputacijos dainius, vadinamas TOMU SEPTYNSTYGIU ir TOMU SEPTYNETU,

— ENGVIS ŠAULYS, lankininkas iš Dorno pasienio,

— LAIMINGASIS DŽEKAS, vienaakis, ieškomas nusikaltėlis,

— PAMIŠĘS MEDŽIOKLIS, iš Akmeninės Septos,

— KAILAS, NOČAS, DENETAS, lankininkai,

— MERITAS IŠ MĖNULIO MIESTO, MALŪNININKAS VOTAS, GRAŽUOLIS LUKAS, MADŽAS, BEBARZDIS DIKAS, bastūnai;

— „Klūpančio vyro“ užeigoje:

— ŠARNA, užeigos savininkė, virėja ir pribuvėja,

— jos vyras, vadinamas VYRU,

— BERNIUKAS, karo našlaitis;

— „Persike“, Akmeninės Septos viešnamyje:

— TANSI, raudonplaukė savininkė,

— EILISA, KEISA, LANA, JIZENĖ, HELIJA, BELA, jos „persikėliai“;

— Akornhole, Smolvudų tėvonijoje:

— ledi RAVELA, kadaise priklausiusi Svonų giminei, lordo Teomaro Smolvudo žmona;

— visur kitur:

— lordas LAIMONDAS LAIČESTERIS, senas nukvakęs vyras, kadaise sulaikęs prie tilto serą Meinardą,

— jaunasis jo prižiūrėtojas meisteris RUNAS,

— Aukštosios Širdies vaiduoklis,

— Lapų ledi,

— Selidanso septonas.

Tyržmogiai, arba Laisvoji Tauta

MENSAS PLĖŠIKAS, Užusienio karalius,

— DALA, jo besilaukianti žmona,

— VALA, jaunesnioji jos sesuo;

— jo karo vadai ir kapitonai:

— HARMA, vadinama ŠUNGALVE, vadovaujanti jo vilkstinei,

— KAULŲ LORDAS, pravardžiuojamas BARŠKALU, kovos būrio vadas,

— IGRITĖ, jauna ietininkė, jo būrio karė,

— RYKAS, vadinamas ILGĄJA IETIMI, jo būrio karys,

— RAGVILA, LENILIS, jo būrio kariai,

— jo belaisvis JONAS SNOU, atklydęs varnas,

— VAIDUOKLIS, Jono didvilkis, baltas ir tylus,

— STIRAS, Teno magnaras,

— JARLAS, jaunas plėšikas, Valos meilužis,

— GRIGAS OŽYS, EROKAS, KVORTAS, BODŽERIS, DELAS, ŠUNVOTĖ, KANAPINIS DENAS, HENKAS ŠALMAS, LENAS, ŠVELNIAPĖDIS, AKMENINIS NYKŠTYS, plėšikai,

— TORMUNDAS, Rudiholo pievų karalius, vadinamas MILŽINO PRAKEIKSMU, IŠSTYPĖLIU PLEPIU, RAGO PŪTIKU, LEDO LAUŽIKU, PERKŪNO KUMŠČIU, MEŠKŲ VYRU, KALBANČIU SU DIEVAIS IR KARIUOMENĖS TĖVU, plėšikų gaujos karių vadas,

— jo sūnūs TOREGAS AUKŠTASIS, TORVINDAS ROMUSIS, DORMUNDAS ir DRAINAS; jo duktė MUNDA,

— [ORELIS, vadinamas ORELIU ERELIU], odos keitikas, nužudytas Jono Snou Aidžiojoje perėjoje,

— MEGAS MARTUNDOVEGAS, vadinamas MEGU GALIŪNU, vienas iš milžinų,

— VARAMIRAS, vadinamas ŠEŠIAODŽIU, odos keitikas, trijų vilkų, šešėlių katės ir snieginio lokio šeimininkas,

— VERKSNYS, plėšikas ir karo gaujos vadas,

— [ELFINAS VARNAŽUDYS], plėšikas, nužudytas Korino Pusrankio iš Nakties sargybos;

KRASTERIS iš Krasterio pilies, nepaklūstantis niekam,

— DŽILĖ, jo duktė ir žmona, gimus vaikeliui iškeliavusi su Semveliu Tarliu,

— DIJA, FERNĖ, NELA, trys iš devyniolikos jo žmonų.

Padėka

Jei plytas sumūrysi nekaip, sienos sugrius.

Aš mūriju baisingai aukštą sieną, tad man reikia daugybės plytų. Laimė, pažįstu puikių plytų degėjų ir kitų naudingų žmonių.

Dar sykį dėkoju savo geriems bičiuliams, kurie maloniai paskolino man savo profesinę patirtį (o kartais ir knygas), kad mano plytos išeitų dailios ir patvarios, — archimeistrui Sage’ui Walkeriui, pirmajam statytojui Carlui Keimui, Melindai Snodgrass, štalmeisterei.

Ir kaip visada — Parris.

Žemėlapiai