- Вот эта картина! - бухнул Вадим. - Девушка, что на ней, очень похожа на тебя.
- Это портрет моей бабушки, - ответила Мэри. - Её уже нет с нами, она три года назад умерла от какой-то заразной болезни.
- Этот кулон, что на тебе, её наследство, - поинтересовался капитан, взглянув на то, что покоилось у девушки между грудей, он же присутствовал и на портрете.
- Да, это подарок бабушки, - потрогала рукой кулон Мэри. - Перед смертью она отдала его мне и сказала, чтобы я его ...
Но настойчивый стук в дверь не дал договорить девушки.
Резко повернувшись в сторону прихожей, она крикнула:
- Кто там?!
- Открой Мэри, это я Кристобаль! - раздался из-за двери чей-то голос, похожий на голос подростка.
- Кто это? - спросил Вадим, присев на кровати, на которую, придя в квартиру проститутки, завалился.
- Один мой хороший приятель, - ответила Мэри и пошла, открывать дверь.
- Проходи Кристобаль! - открыв перед гостем дверь, произнесла девушка и пропуская карлика в квартиру.
Увидев гостя, Вадим вскочил на ноги и уставился на карлика, словно увидел его в первый раз.
- Ну, что завис, капитан?! - бросил Кристобаль Вадиму, - что не признал старого приятеля?!
- Узнал, - прошипел Вадим, - как ты опять здесь?
- Я что-то не пойму тебя, парень, - проходя в комнату и присаживаясь на единственный в квартире стул, заворчал коротышка, - мы же с тобой об этом уже говорили.
- Да, - взмахнул головой капитан и опустился на кровать.
- Вы, что, знакомы? - удивлённо переводя свой взгляд с одного на другого, спросила Мэри.
- Было дело, - буркнул карлик, не смотря на девушку. - Мы с тобой Вадим в предыдущую нашу встречу, как-то не договорили, - тут же продолжил он, внимательно всматриваясь в лицо капитана.
- Это ты говорил, а я, как-то больше слушал, - проворчал Вадим. - Мэри, приготовь нам с твоим приятелем чаю, - повернулся он к девушке.
Дождавшись, когда девушка оставит их наедине и отправиться делать гостям чай, карлик проводил её взглядом и заговорил, так чтобы его только слышал Вадим:
- Ты не забыл, о чём я тебя просил?
- Напомни?!
- Ты должен найти того, - карлик на секунду замолчал и взглянул, не появилась ли в дверях Мэри, добавил, - кто убьёт её?
- Ты мне скажи, Кристобаль, - Вадим назвал карлика по имени, - где мне искать его, то есть в каком времени, здесь или там?
- Здесь! - бросил карлик и поднялся. - Но я предупреждаю тебя, капитан, этот человек очень опасен и ...
- Кто опасен? - появилась в дверях Мэри и перебила Кристобаля своим вопросом.
- Вадим, - карлик показал своей маленькой ручкой на парня, - прибыл в наш город, для того, чтобы найти здесь одного очень опасного преступника и отдать его властям. Вот об этом я его и предупреждал.
- Вы обманываете меня?! - бухнула проститутка, посмотрев сначала на карлика, а потом на Вадима.
- Мэри, - произнёс Вадим, - Кристобаль говорит правду.
- Тогда зачем ты здесь? - спросила девушка.
- Где? - не понял вопроса Вадим.
- В моей квартире, - уточнила Мэри, протягивая Вадиму чашку с чаем, а вторую Кристобалю, который стоял рядом с ней.
- Мэри, - произнёс карлик, беря из рук девушки чашку, - так нужно.
- Кому?
- Всем! - бросил Кристобаль. - А теперь, оставь нас наедине, нам нужно ещё поговорить.
- Нет! - выкрикнула девушка, - это моя квартира и я никуда отсюда не уйду! Если хотите говорить, то говорите при мне или убирайтесь отсюда ко всем чертям!
Но на этом весь их разговор прекратился, в дверь вновь кто-то постучался.
- Кто там ещё? - обернулась Мэри и пошла открывать.
И только она покинула комнату и подошла к двери, Вадим тут же исчез, словно его никогда здесь не было.
***
Открыв глаза, Вадим услышал, что в его дверь, кто-то громко стучит.
Поднявшись, не понимая, почему не работает дверной звонок, он поплёлся в прихожую, чтобы открыть дверь и впустить нежданного гостя.
- Да иду я, иду! - выкрикнул капитан, когда в дверь вновь забарабанили.
- Ты кто такой?! - открыв дверь и уставившись на незнакомого ему мужика, бросил Вадим.
- Это не имеет значения, - спокойным голосом произнёс незнакомец и, отстранив хозяина, прошёл в квартиру.
- Не понял? - буркнул капитан, уставившись в спину мужика, - а ну, вали отсюда, пока я тебя не вышвырнул.
- Не горячись, капитан, нам нужно поговорить, - не оборачиваясь на угрозу Вадима, гость направился в комнату.