Петрович, заметив это, произнёс:
- Сейчас я тебе ещё сделаю кофе, а ты рассказывай и не обращай на старика внимания. Я побольше твоего пожил, парень, и кое-что знаю в этой жизни.
Дождавшись, когда Петрович приготовит ему кофе, Вадим сделал пару глотков и заговорил:
- После убийства этой девушки, со мной стали происходить очень странные и не объяснимые дела.
Поглядывая удивлённо на парня и не перебивая его, старик стал внимательно слушать, о чём тот ему рассказывал.
- Вот сегодня утром, - продолжил Вадим, - перед тем, как пойти на работу, ко мне пожаловал один человек. Кто он такой и как его звать, я не знаю. Ну, с этим потом, - перевёл дыхание капитан, - а перед этим я каким-то странным образом, только ничего не подумай, Петрович, что у меня поехала крыша и не смейся.
- Не буду! - бросил старик, - потому что я тебя очень хорошо знаю!
- Так вот, - сделав глоток, продолжил Вадим, - перед тем, как в мою квартиру завалился незнакомец, я был в Лондоне.
- Где? - поинтересовался старик, не поняв, про что ему толкует капитан. - Что-то я не знаю в нашем городе такого ночного клуба или его недавно открыли?
- Петрович, это не заведение, а город в Англии!
- Так, - почесал голову старик, взъерошив свои седые волосы, - а вот с этого места, поподробней?
- Я каким-то странным образом очутился на улице старого Лондона, переместившись из нашего21 века в 19.
Услышав эти слова от парня, старик заёрзал в своём кресле, но сдержался и промолчал.
- Так вот, там я встретил одну девушку по имени Мэри, не удивляйся, она проститутка и карлика.
Чмокая языком и забыв про свой кофе, Петрович продолжал внимательно слушать Вадима, не спуская с него своих глаз.
- А когда я опять вернулся домой, то есть в наше время и в свою квартиру и поговорил с незнакомцем, мне позвонил Сергеич и сказал, что у нас убийство. Приехав по указанному адресу, я вдруг увидел и признал в той убитой девушке ту самую Мэри и ещё одно.
- Что! - не сдержав своё любопытство, выпалил старик, икнув перед этим.
- Мне этот незнакомый мужчина сказал, что её убил тот самый Кристобаль.
- Кто? - вновь икнув, спросил Петрович.
- Кристобаль, это тот самый карлик, которого я встретил на улице старого Лондона и который ...
- Вадим, - заговорил Петрович, перебивая капитана, когда тебе об этом сообщил полковник?
- О чём? - пожал плечами капитан, не поняв, что за вопрос задал ему старик.
- Об убийстве девушки? - повторил свой вопрос Петрович.
- Я же тебе только что говорил, что все эти события произошли вчера, точного времени сказать не могу, но точно знаю, что было утро, - ответил Вадим, посмотрев на старика.
- Извини, парень, но ты что-то путаешь в своём рассказе, - произнёс Петрович.
- Что?
- А то, что наш Сергеич уже неделю, как в Москве на совещании! - бросил старик в лицо Вадима.
- Ты серьёзно?!
- Нет, блин, я шучу! - выпалил старик. - Конечно, серьёзно и ещё.
- Говори?! - взглянул Вадим на поднявшегося старика.
- По моим сведеньям у нас в городе уже целый месяц не происходило никаких убийств, а тем более молодых девушек. Я хоть и находился в деревне, но в курсе всех происходивших в городе дел. Мои осведомители чётко работают, - произнёс старик, - ты же знаешь, сколько я уже в органах.
- Знаю!
- Всё, ступай домой, парень, ведь сегодня воскресенье и хорошенько отдохни, только не пей, а то крышу совсем сорвёт, и ты опять окажешься в старом Лондоне.
Вадим медленно поднялся и взглянув на старика, который по лицу было видно, нисколько ему не поверил, поплёлся к выходу. Но возле двери остановился и, обернувшись, бросил:
- Петрович, займи мне ещё денег на такси, чтобы добраться до дома, моя ласточка что-то капризничает, а кошелёк я, как назло, не взял.
Вернувшись домой, Вадим не раздеваясь, завалился на диван и только голова его коснулась подушки, как он вновь очутился в старом Лондоне, на той же самой улице, где повстречался с карликом.
8
Переступая грязные лужи и мусор, которыми была завалена улица, Вадим поспешил на квартиру к Мэри.
Постучав, он так и не дождался, когда ему откроют дверь, но вместо этого услышал чей-то голос из-за спины:
- Вы кого-то ищите?
Обернувшись на голос, Вадим увидел перед собой старую женщину, которая пристально всматривалась в его лицо.
- Мне нужна Мэри, - произнёс Вадим. - Вы знаете, где она?
- Какая ещё Мэри?! - завизжала старая женщина. - Здесь никакой Мэри нет, и никогда не было!