Николай Лисин
Карлсон, который живёт в подвале. Фантазия для театра
ЭПИЗОД ПЕРВЫЙ
Малыш
Действие происходит в комнате Малыша. На стуле у окна сидит сам Малыш. Вся его поза выражает крайнюю степень отчаяния.
МАЛЫШ
Ах, до чего же все несчастны дети!
Нет в детстве благ, куда ни погляди.
Ребёнком быть трудней всего на свете.
Любой младенец это подтвердит!
До юности зависишь ты от взрослых
Во всём буквально, в мелочи любой;
А взрослые, как собственностью просто,
Вовсю распоряжаются тобой:
Решат, что нужно, что тебе не нужно,
Проконтролируют твой каждый шаг;
А ты марионеткой будь послушной —
По струночке ходи, едва дыша.
Лишь взрослые всегда бывают правы.
Они – твой гений злой в твоей судьбе!
А ты всё делай то, что им по нраву,
Хоть это и не нравится тебе.
Себя они и холят, и лелеют,
Самим никто им не мешает жить,
А вот тебя, ослушайся лишь, взгреют —
И даже слова против не скажи!
(Вздыхает)
Да, нам от взрослых множество напастей
Приходится сносить, свидетель – Бог…
Но всех страшней, ужасней и опасней —
Домомучительница фрекен Бок!!!
Ах, сколько же страданий я различных
С ней натерпелся, Господи прости!
Пожалуй, где-то в обществе приличном
Того и вслух нельзя произнести.
Как только в голову взбрело ей это —
Забрать айфон мой подло на полдня,
Меня лишив тем самым Интернета,
А Интернет оставив без меня?!
Какой жизнь без айфона стала длинной!
Но смысла в этой скучной жизни нет.
Уж целых три минуты с половиной,
Как не заглядывал я в Интернет!
Слезой кровавой хочется мне плакать!
Ни бросить коммент в форуме на сайт,
Ни репостнуть, ни твитнуть и ни лайкнуть,
И в чатах без меня теперь тусят;
Ни заглянуть в любимые соцсети,
Ни посетить излюбленный свой блог…
За что устроила мне муки эти
Домомучительница фрекен Бок?!
Да лучше бы меня сожрали волки!
Да лучше бы сварили в кипятке!
На всё уже согласен, лишь бы только
Вновь ощутить айфон в своей руке!
Я не могу терпеть такие муки!
Не дорога жизнь без айфона мне!
Не наложить ли на себя мне руки?..
(Внезапно замечает что-то за окном)
А это кто ещё в моём окне?!.
ЭПИЗОД ВТОРОЙ
Малыш, Карлсон, в самом конце эпизода появляется фрекен Бок
Действие по-прежнему происходит в комнате Малыша. Но теперь мы видим здесь ещё и Карлсона. Он слегка небрит, слегка помят, взъерошен и всклокочен, но в целом производит впечатление довольно славного и безобидного добряка. Сперва Карлсон появляется в окне, к окончанию же данного эпизода он оказывается в комнате, где его и застаёт внезапно вошедшая фрекен Бок.
КАРЛСОН
Привет, Малыш! Я вижу, ты испуган?
Меня боишься ты? Вот это зря.
Ведь в мире нет добрей и лучше друга,
Чем Карлсон, между нами говоря!
Бояться же меня, поверь, не надо!
Я просто заглянул на огонёк,
Совсем случайно оказавшись рядом,
И по-другому поступить не мог.
МАЛЫШ
Мы с Вами где-то, видимо, встречались?
В песочнице… На горке… В гараже…
Мы на качелях вместе не качались?
Я вроде где-то видел Вас уже…
КАРЛСОН
Меня ты видеть мог, Малыш, едва ли!
Причина же тому весьма проста.
Всё дело в том, что я живу в подвале,
А ты в подвал не ходишь никогда.
МАЛЫШ
Но почему, мне очень интересно,
Вы там живёте? Только без обид:
Подвал ведь – не совсем такое место,
Где можно свой благоустроить быт!
КАРЛСОН
Я ничего в том странного не вижу,
Чтоб выбрать местом жительства подвал.
Один мой тёзка проживал на крыше,
И так всемирно знаменитым стал!
МАЛЫШ
Да-да, слыхал историю я эту…
Мне ясно, как Вы оказались здесь,
Ведь я смотрел мультфильм по Интернету
И помню, что у Вас пропеллер есть.
На нём Вы, вероятно, и влетели
Ко мне в окно? Я верно понял ведь?
Но только что-то я на Вашем теле
Пропеллера не в силах разглядеть…
КАРЛСОН
Я Карлсону, скажу тебе по чести,
Однофамилец, вовсе не родня,
И потому в том интересном месте
Отсутствует пропеллер у меня.
У Карлсона сложение другое,
К несчастью, не доставшееся мне.
Но если хочешь, то могу легко я
Хоть вентилятор привязать к спине!
Конечно, было б легче мне намного
Влететь к тебе в окно на вираже!..
Но нет пропеллера. И слава Богу,