Свидетельствовал летичевский уездный штаб-лекарь Дроздов».
Из Каричинцев-Шляховых тело Кармалюка под охраной солдат — его и мертвого боялись — повезли в Летичев. По дороге останавливались во всех селах и показывали его, чтобы народ убедился, что Кармалюк убит. В Летичеве завезли во двор тюрьмы и показали всем арестованным: смотрите, мол, как кончил ваш атаман, и сознавайтесь во всем. Наконец «похоронили в Летичеве за городским кладбищем. Без священника, без креста, без гроба. За возом, в котором лежало тело, шел караул».
Писарь Литинского суда, перенося в журнал рапорт Рутковского о том, как был убит Кармалюк, отступил от изложения фактов и, подражая древним летописцам, вывел:
«Сим образом кончил жизнь свою славный злодеяниями Кармалюк, наказанный три раза шпицрутеном и три раза кнутом, столько же раз бежавший из каторжной работы, непокоивший многие годы здешнюю округу, имевший чрезвычайные и даже неимоверные почти связи, сделавшийся, сказать можно, водрузителем всего зла и сим ввергнувший многих простолюдинов в пагубу и в самое даже суеверное всеобщее о его силах и могуществе мнение».
ЭПИЛОГ
После гибели Кармалюка чиновник особых поручений Визерский сидел со своей комиссией в Галузинцах еще четыре года. В тюрьмы были брошены сотни людей. Десятки людей умерли в острогах, посаженные туда по одному подозрению: паны пользовались случаем избавиться от неугодных им крестьян. Канцеляристы исписали тысячи страниц бумаги, а делу все конца не видно было.
Наконец в 1837 году сам «государь император высочайше повелеть изволил: немедля кончить в правительствующем Сенате дело о содержащихся в городе Летичеве под стражею арестантах». Министр юстиции Дашков предписывает исполняющему должность обер-прокурора 5-го департамента Сената «в возможной скорости представить для доведения до высочайшего сведения дело о разбойничьей шайке Кармалюка». Министра юстиции возмущает то, что дело это рассматривается в Сенате уже с 1835 года. Обер-прокурор отвечает министру юстиции, что дело движется так медленно потому, что «количество подсудимых, состоящее из 138 человек, препятствовало ранее марта сего года привести дело о разбойничьей шайке Кармалюка к окончанию».
И только 1 июня 1837 года статс-секретарь Сената Танеев «имел счастье представить государю императору» приговор на 138 человек, просидевших под следствием более четырех лет.
— Так сам Кармалюк убит? — спросил царь, глянув на список подсудимых.
— Убит, ваше величество!
— А шайки его не все еще пойманы?
— Почти все, ваше величество! — ответил Танеев. — Но суды продолжают, как мне о том доподлинно известно, вылавливать соучастников этого разбойника. По его милости, ваше величество, за двадцать три года из Подолии переселено в Сибирь властями около двадцати тысяч простолюдинов. Это дело, как ваше величество изволит видеть, тоже весьма обширное, а потому и было задержано производством…
Царь Николай I утвердил определение Сената, и по дорогам Подолии опять двинулись, гремя кандалами, боевые товарищи Кармалюка. Но Андрей Словинский продолжал громить панские поместья. И в народе все упорнее ширился и креп слух, что Кармалюк не погиб, что это он мстит панам. Народ слагал песни о нем, как о живом.
Так Кармалюк — этот славный рыцарь, как сказал о нем Тарас Шевченко, вечно живым и остался в памяти народа, за волю и счастье которого он всю жизнь боролся с оружием в руках.
ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ УСТИМА КАРМАЛЮКА
1787, 27 февраля — В селе Головчинцах Подольской губернии в семье крепостного крестьянина Якима Кармалюка родился сын Устим.
1806, март — Женитьба на крепостной крестьянке того же села Марии Щербе.
1811 — Первый арест с целью сдачи в рекруты. Побег.
1812 — Второй арест и отдача в рекруты. Служба в 4-м уланском полку. Побег из полка.
1813, 24–30 марта — Разгром сельских мироедов Федора Шевчука и Ивана Сала в селе Дубовом.
1813, 30 июня — Разгром имения пана Пигловского в селе Головчинцах.
1814, весна — Кармалюк пойман в лесу возле села Дубового и посажен в Каменец-Подольский ордонанс-гауз.
1814, 13 августа — Комиссия военного суда выносит приговор: прогнать сквозь строй в пятьсот человек один раз.
1814, конец августа — Отправка Кармалюка в один из полков, расположенных в Крыму. Побег с дороги.
1814–1817 — Новые нападения на помещиков.
1817, 11 января — Арест, отправка в Каменец-Подольский ордонанс-гауз.
1818, 20 сентября — Комиссией военного суда Кармалюк приговорен к смертной казни.
1818, 24 октября — Генерал-губернатор Бахметьев заменяет смертный приговор на вечную каторгу.