'Вибачаюсь.'
Двоє чоловіків тримали її. По одному з кожного боку. Обидва мали пістолети-кулемети Стіна; короткі, легкі британські гармати, які можуть зробити п'ятсот пострілів за хвилину. Інстинктивно я підійшов до неї. Вони відпустили її та підняли зброю, коли Чу та ще один чоловік підійшли, щоб схопити мене. Вони щойно припустилися помилки. Вони, мабуть, перестали мене обшукувати, коли знайшли пістолет.
Коротким рухом я переніс стилет на долоню так, щоб стирчало тільки вістря. Чу першим дістався мене, і я встромив свій кинджал йому в серце. Його рота відкрився, і він помер від несподіванки. Це сталося так швидко — і так без видимої причини, — що інші на мить втратили пильність. Момент, яким я скористався.
Я пішов до Лінь Цзіна.
Одним помахом лівої руки я поставив його перед собою, а потім затиснув у залізній хватці, притиснувши стилет до горла.
Два герої-автоматчики завмерли на місці. Інші, спантеличені, залишилися на місці. Я міг би використовувати Ліна як заручника, щоб витягти Тару і себе звідси. Але я не хотів цього в такий спосіб.
— Розв'яжи її, — наказав я.
Якусь мить ніхто не рухався. Тільки я. Я підштовхнув Ліна вперед, поки ми не підійшли до одного з охоронців Тари. Гострою леза я змусив Ліня підняти підборіддя, і його горло оголилося. - Ма - розв'яжи її, - видавив він. Охоронець опустив зброю та зробив, як йому сказали.
Я наказав Тарі. - Забирайся звідси.
'Але. Нік. †
'Давай!'
Вона підійшла до дверей. Я змусив Ліна задихнутися і штовхнув його до охоронців, які з жахом позадкували, коли я схопив у одного пістолет-автомат і почав стріляти. Спочатку я потрапив до іншого стрільця, а потім це було дитячою забавою.
За десять секунд усе було скінчено.
Я кинув пістолет-автомат і підібрав Вільгельміну. На столику в кутку я помітив маленьку відкриту коробку фішок. Я обережно взяв одну з них і оглянувся. Десь збоку стирчала дуже маленька голка, міліметрів зо два завдовжки. Я зламав чіп навпіл. Вийшла блідо-жовта рідина. Краплі, що відключають. Фішки, які вони використали проти мене. Я закрив коробку кришкою і засунув її до кишені. Хто знає. Якщо гра пішла проти вас, можливо, вони могли б стати в нагоді. Я провів рукою по волоссю, поправив краватку і назавжди зачинив двері за союзом китайців Нассау, що розпався.
Я глянув на годинник. Ми запізнилися на двадцять хвилин. На той час, як ми дісталися кафе «Мартінік», Гара вже не було.
Але тепер я справді чекав на це.
Розділ 5
Я підкинув Тару до готелю та пішов шукати Гара. Він зупинився в невеликому готелі поблизу узбережжя. Коли я дістався туди, там було багато поліцейських; Швидка допомога, що увімкнула сигнал, підказала мені, що я можу запізнитися. Виявилося, що я якраз вчасно.
Лікар подивився на мене і безнадійно знизав плечима. — У нього залишилося лише кілька хвилин. Я мало що можу з цим поробити.
Я сів навпочіпки поруч із Гаром. - Завтра ввечері, - прошепотів він.
Я кивнув головою. Я знаю. Втеча Чень-лі. Я чув, як мій годинник відраховує його життя. Чи це було моє серце? 'Що небудь ще?'
'Він сказав. - "Я залишив тобі повідомлення. Скажи Тарі..."
Ось воно що. Гар і я, можливо, працювали разом над п'ятьма чи шістьма завданнями. Він був професіоналом, настільки добрим, наскільки ви могли б побажати. Я думав, що він завжди буде поряд. Ось що ти отримуєш зі смертю. Ти залишаєшся безсмертним до останньої секунди.
Я повернувся до своєї машини і помчав, ніби швидкість прискорила мій концептуальний світ. Але це було негаразд. Насправді чим більше я дізнавався про цей випадок, тим менше я його розумів. Три однакові китайці. Три мертві сенатори прямо зараз. Казино. Порятунок від смерті. І Лао Цзен, який був десь в Індокитаї. Це не збіглося і не сходилося. Фоном для цього був КАН, а КАН був загоном убивць. І якби сезон полювання на сенаторів відкрився, троє вже було вбито, а дев'яносто сім ще були живі. При тому темпі, який вони мали зараз, вони скоро зруйнували всю американську систему правління. Я повинен був дізнатися, що вони задумали, щоб випередити їх і запобігти цьому. Він залишив повідомлення мені. Чи це мені призначалося? Він сказав: «Скажи Тарі Тарі Беннет. ID = AX-20. Тара Беннет, вчена жінка.