- Це не спрацює, - сказала вона. Я сказав. - "Зроби ставку?"
Що ж, це могло бути, якби нас не розірвала чергова хвиля. Так ми кохали біля самої кромки океану, то покриваючись водою, то знову оголюючись. Ми ввійшли в той же ритм, що й приплив, або приплив — у такий самий, як у нас, так що вона і я стали хвилями та берегом, що зустрілися у своїй природній течії та прощаються; ми стали один одним, ніжно вітаючи та прощаючись, вологими солоними поцілунками. Насправді це ніколи не припинялося. Мій рот на її грудях миттєво змусив її почати все спочатку, коли ми разом спускалися в вирує воду і знову разом піднімалися, задихаючись від хвилювання.
Через кілька днів вона сказала мені: «Знаєш, спочатку я злякалася».
Я провів внутрішньою стороною долоні її животом. «Це страшна гра, люба. І якщо ти не вмієш грати з ножами чи кунг-фу… ну, я тебе не звинувачую. Я глянув глибоко в її очі. «Тоді дозвольте мені сказати вам ось що: я був дуже злий на вас».
Вона похитала головою. — Я не маю на увазі тоді. Я маю на увазі до того дня, коли ми з тобою сиділи в тому барі, коли ти сидів там по той бік столу, за мільйони миль звідси.
"Дивися." — лагідно сказав я. «Ось як я. І ніхто не змусить мене платити за це. Ти знаєш, що зараз, коли я з тобою, весь твій. А решту часу... ну, тоді я, напевно, весь свій.
Вона посміхнулася. У ній був серпанок смутку. 'Не хвилюйтеся. Картер. Я не намагатимусь змінити тебе. Просто ... - Вона помовчала, подумавши, що сказати, потім вирішила продовжити, - що я не знала тебе раніше. Тоді, якщо я не Лорен Беколл, то я маю цю жахливо огидну схильність бути Сироткою Енні. Вона знову посміхнулася, але цього разу обличчя її було радіснішим. Не хвилюйтеся. Тепер я дуже велика і сильна, і люблю тебе таким, яким ти є».
Я маю вбудований рефлекс на фразу «Люблю тебе», на серію відмов. Я ніколи нічого не обіцяв... ми всі повинні тримати це, що ні до чого не зобов'язує... Я подивився на Тару. «Я думаю», я сказав, можливо, я теж тебе кохаю.
- Боже мій, - сказала вона...
Розділ 10
Британський музей був як ніколи привабливим. Для мене завжди було щось зловісне у цій привабливості. Ви дивитеся на деякі обладунки, які, мабуть, колись носив король Артур, або на чернече вбрання, «датоване 610 роком». Вам раптом спадає на думку, що історія — це не та маленька історія, яку стискають і сушать у цих підручниках історії, як одну низку безплідних людей і подій, що йдуть пліч-о-пліч до тих дат, які завжди пам'ятають. (1066, перемоги вікінгів ». 1215, Велика хартія вольностей.) Історія - бурхливе, бурхливе нагромадження фактів, написаних мужністю, впевненістю і кров'ю. Історія — це такі люди, як ми з вами, назавжди приречені служити своєму простому, мирському існуванню. А не металевий щит або шматок тканини.
Як я вже сказав, моторошно.
Я домовився зустрітися з Роско об одинадцятій годині в кімнаті, де зберігаються відбитки пальців Констебла. Для входу потрібна була спеціальна перепустка. У мене була ця перепустка та вказівки, як туди дістатися, а також блискуча брошура про Джона Констеблі (1776–1837). Я передав перепустку двійникові Маргарет Резерфорд, яка вручила мені гігантську папку з відбитками. «Романтичний реаліст», — йшлося у брошурі. "Констебл хотів повернутися до природи". Якщо так, то природа (1776–1837) була чудовим місцем. Одне видовище діамантової зелені.
- Але так. Тоді у будинку не було туалету.
Я обернувся. То був Роско Клайн.
"Продовжуйте захоплюватися цією картиною", - сказав він. Я обернувся і помилувався картиною. «Наш спільний друг із Нассау приїхав сюди. Він винайняв заміський будинок у Котсуолді. Я підійшов до іншої картини. Будинки із солом'яними дахами та синьо-зелена річка. - Твій Чен-лі все ще там. Вони вирушили туди прямо з аеропорту і з того часу нікуди не виходили. Не було відвідувачів. Не було телефонних дзвінків», що незвичайно. Вони просто купка зброєносців, які ведуть тихе, охайне життя на відкритому повітрі. Звичайно, вони пробули тут лише двадцять чотири години.
Я перевернув ще один аркуш і цього разу вивчив млин із струмком. "Ви бачили інших агентів КАН?"
- Нікого, Нікі. Нікого.
— Вас хтось турбував?
Кого мене? Ламонг Кренстон? Маючи здатність затуманювати розум? Ніхто не бачить тіні, дитинко.
Тоді я маю ще одне запитання, Роско... Чому ти пропонуєш мені дивитися на ці картинки?