Потім я щось відчув. Точніше, я відчував брак чогось. я швидко обернувся
Ганна зникла.
Вона могла просто змішатися з натовпом. Вона могла увійти до дюжини різних магазинів. І - я подивився на годинник - мені ніколи було її шукати, я хотів встигнути на поїзд з Хаффом.
Скрипучи зубами і лаючись у тиші, я повернувся на головну вулицю, махнув рукою і знайшов те, що з нетерпінням чекав би в інший раз, — пусте таксі. Я сів, назвав водію назву мого готелю та замислився. Це було неправильно. Рубінян стріляв і в мене, і в Ганну, коли ми перелазили через паркан. Насправді його постріли були набагато ближче до неї, ніж до мене. Але він схибив, і цей промах міг бути навмисним.
Але граната, якби не щасливий збіг обставин, що навантажувальна платформа залишилася позаду, неминуче вбила б мене й Ганну. І Рубінян знав це страшенно добре. Чи був він просто готовий пожертвувати Анною, щоб убити мене, навіть незважаючи на те, що вона працювала з ним?
Це також було дуже можливо. У світлі її зникнення це навіть здавалося ймовірним. Але через те, що я знав про неї, такий фанатизм не відповідав її характеру. Але я був агентом досить довго, щоб знати божевільні протиріччя, які існували у характерах, особливо у характері інших агентів. А Анна була насамперед досвідченим агентом.
Щодо мене, вирішив я, то Анна має відтепер вважатися ненадійною і, мабуть, членом групи супротивника. У готелі портьє дав мені телекс, і я одразу побачив, що це Хоук.
У своїй кімнаті я швидко розшифрував повідомлення:
ПІДОЗРІВАЄТЬСЯ ПРИЧАСНІСТЬ КІЛЬКАХ ЧЛЕНІВ БРИТАНСЬКОЇ ЕЛІТИ. ТАКОЖ, НА ВИСОКОМУ РІВНІ, АРЗОНІ РУБІНЯН. СТОСУЄТЬСЯ: ВИМИКАННЯ З НАДЗВИЧАЙНОЮ НЕЗручністю.
Виключення з повною незручністю. Це означало дуже просто вбити.
Що я був би щасливий зробити, якби він не вбив мене першим. Частина про дворянство була важливішою. "Навчальна група" в Девоні, сказав Хафф, збиралася сьогодні ввечері в замку, що належав лорду Берту. Представник англійської знаті.
Вечір, похмуро подумав я, роздягнувшись для швидкого душу, починає здаватися дедалі цікавішим.
Я прийняв душ, витерся і одягнувся в чистий одяг, коли почув, як відчинилися двері до передпокою. Вільгельміна була готова на столі. Я підняв її і ковзнув до дверей.
Ганна квапливо увійшла.
Коли вона була за два кроки від кімнати, все ще стоячи спиною до мене, я заговорив.
— Ласкаво просимо додому, — сказав я.
Її голова сіпнулася назад з подивом. Побачивши мене, вона розслабилася і зобразила на обличчі чарівну посмішку.
- Ах, - сказала вона, - ти мене налякав.
Я не посміхнувся.
— Ви, здається, заблукали дорогою до готелю?
" Втратилася?" вона сказала. «Ах. Чи не загубилася. Маю дуже гарне почуття напряму. Ніколи не помилюся. Пішла магазинами. Зробила особисті, таємні покупки.
— Чи не могли б ви мені показати, що ви купили?
— Ах, ні, — повторила вона з тією самою чарівною усмішкою. «Це секрет, це особисте. Буде великим сюрпризом.
Великий сюрприз, похмуро подумав я. Я хочу з цим посперечатися.
— Чи не могли б ви мені показати, що ви купили? - повторив я. "Я думаю, що ви дійсно повинні."
Мій голос був м'яким, але багатозначним.
Вона дивилася на мене.
— Ти мені не довіряєш, — сказала вона нарешті.
Я сказав. - "Ні, я не довіряю тобі. Якщо, звичайно, ти не покажеш мені, що купила."
Вона довго дивилася на мене. Потім дуже повільно вона полізла у велику сумку через плече. Ми знали, чому вона так повільно це робила. У сумці вона мала пістолет, маленький, але смертоносний. Я знав, і вона знала, що це знаю. Один швидкий рух, і я застрелю її.
Її рука витягла з сумки пакет, загорнутий у цигарковий папір.
— Відкрий, — наказав я.
Вона не дивилася на мене. Це був шарф, подібний до тих, що продаються в магазині, де ми були раніше.
Я зітхнув. Гаразд, вона справді пішла магазинами. Але чому така таємність? Навіщо вислизати тільки для того, щоб купити шарф?
Швидше за все, шарф був просто приводом. Зустрітися із Рубіняном? Чи з кимось? Щоб встигнути передати інформацію?
Так. Іншого пояснення не могло. Але я не міг цього довести, і тоді я нічого не міг з цим поробити. Хоук сказав, що ця жінка супроводжуватиме мене на кожному кроці, і так має бути доти, доки я не матиму абсолютних доказів того, що вона зрадниця. — Добре, — сказав я нарешті. «Ви вислизнули, щоб зробити деякі приватні покупки. Але не роби цього знову. Відтепер я не хочу втрачати тебе на увазі.