Я сказаўшы ей заткнуцца і што я быў яе сябрам. Яна крыху супакоілася, і я вісікнуў відэлец з разеткі. Яна ляжала на ложку, раскінуўшы рукі і ногі. Я пачаў паслабляць матузкі вакол яе ног. Яна пачала плакаць. Я сказаўшы ей, што зараз яна не мае на гэта гадзіны. Я апісаўшы ей нашы шанцы выжыць гэтага дня і запытаўшы яе, не хоча яна дапамагчы мне палепшыць гэтыя шанцы. Яна сказала, што гатова. Я зноў звязаў яе і заткнуўшы ёй рот вехцем.
Я пачуў, што яны павярнуліся. Здавалася, што яны на іншым паверсе. Галасы былі гучнымі. Пралунаў выбух смеху, і нехта сказаўшы: «Ну, давай…», а нехта сказаўшы: «Так... потым сходамі пачуліся крокі. Шанцы былі пяцьдзесят пяцьдзесят. Адзін шанец, што цэ Хун По прыйшоў, каб убіць герцага тая герцагіню. Іншы за, што гэта він, прыйдзе наведаць цудоўную дзеву.
Магчыма, Він Па проста захотів пасаці.
У любым выпадку мне давялося зрабіць выбар. Я мог быць толькі ў адным месцы адначасова.
Я кінуўшыся назад у пакой дзяўчыны і стаўшы каля дзвярэй.
Дзверы адчыніліся.
Дзяўчына праглынула.
Гэты богам забыты вырадак так захапіўся, што расшпіліў шырынку яшчэ да таго, як зачыніў за сабою дзверы... Я нырнуў за ім і схапіў яго за горла. Ён учапіўся мне ў рукі, але я разгарнуўшы яго і прыціснуў спіною да сцяны. І стукнуўшы.
Ён закрычаў. Пацякла прытулак. Смяяліся знізу. Ці садысты варажылі, што крычала дзяўчынка.
Ён хацеў упасці, але я падняўшы яго назад. Думаю, гэта яго і раззлавала. Ён напаў на мяне з сілаю, якую я ў ім не падазраваў. Таксама з нажом, на які я не чакаў. Ён цэліўся мне ў сэрца і трапіў мне ў плячы... Ён зноў прыцэліўся да мяне, але на гэты раз я быў гатовы. Я схапіўшы яго нажа рукой і ужыўшы асновы дзюдо. Ён праляцеў паветрам ля ашаламляльнага сальта і прызямліўся тварам на падлогу спальні. Пасля гэтага ён больш не рухаўся. Я штурхнуўшы яго цела. Гэты вырадак прызямліўся проста на свой нож. На гэты раз проста ў сэрцы, падумаўшы я. Я зацягнуўшы цела пад койку. Потым я адпусціў дзяўчыну.
'Як вас клічуць?' Яна проста тупа дзівавалася.
Я настойваў. - 'Ваша імя? Як вас клічуць?'. Дзяўчына была ў шоці. Я стукнуўшы яе. Потым яна пачала плакаць і дазволіла сабе ўпасці на мяне. Яна прыпала да мяне, рыдаючы. Я пацалаваў яе адзін раз, у вярхоўку. - Слухай, люба, - сказаў я. "Мы пагаворым пазней. Цяпер ты маеш выбрацца звідсі. Мне трэба ісці, знайсці яшчэ яхту. Яна кіўнула галавой і зноў паспрабавала ўзяць сабе ў рукі."
- Ззаду ёсць схадзі?
Яе галава падвелася і апусцілася.
'Добра. Тады наперад.
Я адчыніўшы дзверы. Цяпер унізе было больш галасоў. Прыбылі Чэнь-лі тая яго спадарожнікі. Чэнь-лі апісаўшы сплячу вязніцу. Ён сказаўшы гэта як шутка. Ён усё яшчэ думаў, што гэта частка плана. Яго гісторыя ўразіла ўсіх, як бомба. Надышла мёртвая цішыня.
- Гэта быў Картэр, - сказаўшы Він По.
Мі з дзяўчынай выйшлі на пляцоўку чорнымі сходамі. - Хутчэй, - прашаптаўшы я. Яна пачала спускацца сходамі.
Я павярнуўся да залі.
"Мы не можам дазволіць Картэру зруйнаваць нашы планы". Вось менавіта, - сказаўшы Ван. "Ні хрону."
Я быў амаль у пакоі літняй пары.
Дзяўчына павярнулася. - 'Куды я павінна ісці?'
- Хрыстос Божы, - сказаўшы я. - Гэта твой сад. Ты ж ведаеш, дзе схавацца, ці не так?
Яна зірнула на мяне пустым позіркам і праглынула. Яна ўсё яшчэ была ў стане шоку.
- Чэн-лі, - загадаўшы Вінг, - пераапраніся зараз. Нам давядзецца нармальна выглядаць у аэрапорце.
Дзяўчына проста стаяла. Я схапіўшы яе за плячо. Дзе ты заўсёды хавалася, калі гуляла ў хованкі?
- Каля стайні, - сказала яна. "Пад саломай".
Хунг пачаў паднімацца сходамі.
- Тады ідзі, - прашаптаўшы я. "Паспішай." Яна ўцякла.
Я дастаўся патрэбнай пакоі, апярэдзіўшы яго ўсяго на паўтары секунды. Элегантная парачка сядзела на подлозі з кляпамі ля роты таю спіною адзін да аднаго. Я пірнуў за фіранку і выцягнуў пісталет, калі Хунг Ло адчыніў дзверы. Я двачы выстрэліў, перш чым зразумеў, што адбываецца. Калі ён даведаўся пра гэта, ён быў ужо мёртвы.
Двое ляглі.
Я сунуўшы яго труп у шкаф і загадаўшы пары здавацца мёртвымі. Яны не зразумелі ніякага слова. — Мёртвымі, — паўтарыўшы я, штурхаючы іх. Маё плячо было заплямаванае сапраўднаю крывёю, і я правёўшы па іх рукою, каб скрывавіць іх.