Бландзін зрабіў мне камплімент. - Значыць, мiстэр Картэр, я бачу, вi разумны чалавек. Вы, вядома, ведаеце, што было б вельмі бязглузда намагацца накінуцца на мяне?
Ён быў, напэўна, брытанцам. Словы вырваліся ў яго з горла са знаёмым нудотным акцэнтам.
- Так, вядома, - сказаўшы я. «Мая мама навучала мяне ніколі не спрэчацца з узброеным чалавекам. Калі ён па-за дасяжнасцю.
- Вельмі шкада, што ты не дазволіўшы гэтаму валуну ўпасці на табе. Было б намнога прыемней. «Амерыканскага турыста ўбіта падаючай скалою». Ніякіх прычэпак, ніякіх складаных пытанняў. Ніякага складанага плана звільнення ад цела.
- Слухайце, - сказаў я. - Я ніяк не хачу быць вам цяжарам. Чаму б нам проста не зрабіць перапынак?
Ён засмяяўся. Дакладней, він заржав. Яго пісталет, як і раней, быў накіраваны дакладна мне ў жывіт. «Ах, – сказаўшы ён, – вы ўжо пакінулі мне адно цела, якога я мушу пазбавіцца. Два целы сапраўды крыху больш праблем.
Я сказаўшы. - Два целы? Ваш экс-чэмпіён не памёр. Ён проста ніколі больш не зможа вышыўваць. - Кейн, - ён паказаўшы на яшчэ не мёртвае цела, - мне больш не трэба. Але калі падумаць, - ён клацнуў пальцамі, як прафесар комедыйнага кіно ў каледжы, - ён не мае кульавога ранення, і яго смерць магла быць выклікана падзеннем. Ён задаволена пасміхнуўся. «Я думаю, што Кейн упадзе. На тыя брудні скалі там пад вадою.
Ягоная ўсмешка стала шырэйшай. Гэты гад сапраўды дзеяў мне на нервы. У маёй прафесіі забойства ўваходзіць да кола маіх абавязкаў. Я падумаў, што было б разумна проста дазволіць яму казаць. Гэта зэканоміла б гадзіну, пакуль я паспрабаваў бы зразумець, што з ім рабіць. Адзіная праблема палягала ў тым, што я пакуль што нічога не прыдумаў. Я ўжо мог уявіць газетны рэпартаж пра сябе: "Кілмайстар унішчанняў Харабрым Даанам". Мне гэта зусім не даспадобы.
Гэта была не найгоршая сітуацыя, у якой я быў некалі, але гэта ні пра што не казала. Ён быў за пяць метраў від мяне, і ў рукі ён меў зброю. Ён быў па-за маёй дасяжнасцю, але я быў на яго прыцілі.
Ззаду мяне сцежка ішла проста, як страла. Справа ад мене високія скелі. Вада злева. Паміж намі сляпы паўадключэнняў велікан. які мог бы забіць мяне не бачачы, калі б зміг. Калі б ця куля не патрапіла да мяне першага. Але, магчыма, я змагу неяк выкарыстаць гэтага Кейна. Я мусіў падумаць пра гэта. Мне патрэбна была гадзіна.
— І як вы збіраецеся пазбавіцца майго трупа? Я дапускаю, што ў ім будуць кульові адчыні.
У адказ ён палез ва ўнутраны карман курткі і выцягнуўшы майстэрска зробленую вялікую пляшку з-пад віскі. Ён падняў срэбную крышку вялікім пальцам.
Я не зразумеў.
Ён зноў заржав. - Ніякага віскі, Картэр. Бензін. У скалі за паваротам ёсць пячора. Кейн развіў бы тамака багатця...
"Выкарыстоўваючы мяне як дровы".
"Саме так". Ён цяжка ўздыхнуў. - Думаю, цяпер мне давядзецца гэта зрабіць самому. Спадзяюся, Чэнь-лі аддзячыць належным чынам».
Я жадаў некаторай інфармацыі. - Чаму б табе проста не пачакаць, пакуль ён зробіць гэта сам?
Я б з задавальненнем. Але ён не выйдзе з вязьніцы да заўтрашняй ночы. І ніхто не мог бы знайсці вас тут раней.
Вось так. Яны планавалі яго ўцёкі. Хоук зноў быў рацыю. Але якое стаўленне гэты гад меў да гэтага? Кейн прыпыніўся і бачыў ціхі стогін. Я зрабіў крок да яго.
- Відыйдзі, Картэр. Бландын зрабіў хуткі крок наперад, выставіўшы сабе пісталет. Ён сунуў пляшку з бензінам назад у карман, не забыўшыся надзець крышку. Бензінава пятно растеклася яго курткай. Ён гэтага не заўважыў.
Кейн зноў ціха застагнаўшы. Я зірнуўшы на яго зверху ўніз. Нечакана я ўбачыўшы выхад. Я зрабіў яшчэ адзін крок уперад. Бландын таксама. - Назад, - сказаў ён з рэзкім рухам рукі.
«Ці хочаш, каб Кейн прыйшоў да розуму? З ім будзе цяжка ўправіцца, калі ён прыйдзе да розуму. Я магу прыкончыць яго адным ударам.
- І чаму ты хочаш быць такім карысным?
- Гонар, - сказаўшы я. «Калі мне давядзецца памерці, я хачу ўзяць з сабою хоць аднаго з вас двух. Я намерна падышоў да цела Кейна. Гэта зрабiла мяне крыху блiжэйшай. Магчыма, недастаткова блізка, але гэтага павінна быць дастаткова. Пакуль што не ...
Я нахіліўся да таго, што засталося ад Кейна, і схапіўшы сваё зброю нябачнай рукой. Кейн бачыў гук, найбольш падобны на Гааа.