- Ім, стары, - сказаўшы Хаф, гледзячы на мяне налітымі крывёю вачамі, калі дзяўчынкі пайшлі ў туалет. "Борг да ўсяго т.п., але гэта пекла!"
"Гэта не нашмат бяспечна, чым той пераход", - пагадзіўся я. «І я пачынаю верыць, што гэта нашмат больш бяспечна».
- Ем, а ці не можна проста - як гэта называюць пані... ушчухнуць? даброт Хаф. «Я сапраўды вельмі малады, каб памерці, і калі Тутсі не ўб'е мяне адным спосабам, яна ўб'е іншым».
Я абдумаўшы гэта. Што мяне сапраўды турбавала, тое гэта тыя, што мы яшчэ нават не былі ў Парыжы і што Парыж усё яшчэ далёка ад Рыму. Такімі тэмпамі мы ніколі не дастанемся катакомбам раней паўночы.
«Бачыце, мсье», - сказаўшы я афіцыянту, калі ён прынёс нам каву. - А ці няма тут паблізу аэрапорта?
Він знізаў плячыма на гальскі манер. - Маю вельмі маленькі, - сказаў ён. "Для прыватных самалётаў".
Вочы Хафа сустрэліся з маімі.
Я запытаўшы. - 'Дзе гэта знаходзіцца?'
Афіцыянт зноў зьнізаў плячыма і даўшы мне ўказоўкі. Я крыху павагаўся, а потым прыняўшы рашэнні. Не было падстаў лічыць, што Ганна, Рубінян і сектанты ведалі, дзе мы зараз знаходзімся. І яны зусім не маглі ахоўваць кожны маленькі аэрадром у Францыі. Я паднёс кубак з кава да губ і выпіў яе. Тады я кінуў грошы на стол.
- Ходзіма, - сказаў я Хаффові.
Ён выйшаў за дзверы і сеў у машыну раней за мяне. Як я й падазраваў, Дорын пакінула ключы ў замку запалення, і праз некалькі секунд мы адсахнуліся ад дрэва і з ровам панесліся дарогаю. Ззаду мне здалося, што я пачуў крыкі лютасці і штосьці накшталт «Гад! Сволата!
- Мммм, - сказаўшы Хаф, павярнуўшы галаву. «Дзяўчаткі, здаецца, крыху засмучаныя. Не здзіўляюся, калі яны злучацца з мясцовымі жандарамі.
- Вядома, - сказаў я. «Але гэта невялікі горад і улічваючы тыя, як яны кажуць па-французску, камусьці спатрэбіцца час, каб зразумець, што адбылося. Спадзяюся, на той час мы будзем у паветры.
Я без праблем знайшоў аэрапорт і лёгка пераканаўшы ўладальніка-пілота чатырохмеснай Cesna даставіць нас у невялікі аэрапорт недалёка ад Рыму. Я добра заплацiў i, даўшы яшчэ больш, зумiў пераканаць яго высадзiць нас, абыходзячы таможню, у якую цалкам маглi пранiкнуць сектанты та их iнфарматары.
Я пакінуўшы «Мэрсэдэс» на першым месцы перад офісам аэрапорту. Пасля дзяўчыны павярнуць яго. А восьмай гадзіне мы былі ў паветры. На шчасце, Хаф заснуўшы аб дзесятай хвіліне восьмай. Я заснуў каля дзесятай гадзіны. Але спачатку я сур'ёзна падумаў і мінуў суровыя высновы. Перад сном я пераверыўшы сваё зброю: Вільгельміна, мой Люгер. Х'юга, мой востры як брытва штылет. П'еры, мая смертаносная газавая бомба. Я таксама пераверыў некалькі дадатковых прамоў, якія я атрымаў з арсеналу АХ, міні-бомбі, не больш за кулькі ад пінг-понгу, але з выбуховай сілай ручных гранат.
На маё задавальненне, яны выйшлі выдатныя і былі гатовыя да працы.
Я адчуваў, што яны мне спатрэбяцца часткамі.
Раздзел 13
- Хаф, - задуменна сказаўшы я, вёўшы арандаваную машыну на юг ад італійскага аэрапорта галаўной аўтастрадай у Рым. - Хіба катакомбі не адкрыты для публики?
- Місцямі, - сказаўшы Хаф. «Экскурсія з гідамі, уваходныя квіткі і такое іншае. Насамрэч даволі цікавая турыстычная памятка.
- Тады малаверагодна, што сектанты могуць збірацца там, не прыцягваючы ўвагу, нават уначы, ці не так?
«Ммм, наўрад. Прынамсі не ў месцах, адчыненых для публики. Але ці бачыце, некаторыя часткі катакомбаў закрыты. На гады, а можа і на вякі. Потым ёсць яшчэ часткі, якіх няма на картцы, фактычна невядомыя. Ведаеце, гэта сапраўды вялізная калекцыя падземных пячор?
«Тады, верагодна, у адной з тых малавядомых частак катакомбаў культ правядзе свае зборы».
- Мабыць, так, - задумліва сказаўшы Хаф. "Вогул-то так, я так думаю..."
Я пачакаўшы, пакуль Хаф пагладзіў падбароддзя і насупіўшы бровы.
"Хлопец у музеі", - сказаўшы ён нарэшце. 'Археолаг. Я памятаю, ён казаўшы пра іншы ўваход у катакомбі. Уваход не для турыстаў. У храме, гэта значыць у яго руінах. Калі б я мог згадаць, які менавіта храм і дэ..."
Ён яшчэ крыху пацёр падбароддзя, потым раптоўна прасвятліла. Храм Марса. Гэта значыць не ёсць Храм Марса, гэта зусім іншы Храм, Храм Марса. Вельмі стары, які быў задоўга да падзення Рымскай імперыі. у гэтым ёсць сэнс, ці не так?