- Вельмі правільна, стары, - прабурмоціў Хаф.
— А пакуль што, — сказала Ганна, — я прыходжу сюды ў катакомбі, хаваюся і гляджу, як Картэр уваходзіць, калі няма вялікага скупчэння сектантаў. Падумайце, ох! Картэр мае добрыя шанцы збавіць Ніхаўёва. Я буду назіраць звонку. Але калі набліжаецца опівночі, а Картэра з Ніхоў'евым няма, гадаю, ага! лепш ідзі і аб'яднацца, пакуль не прыйшлі ўсе сектанты».
"Ты збіўшы яе з ног, перш чым я усмог табе спыніць, Хаф", - сказаўшы я. — І гэта зрабіла мяне абсалютна ўпэўненым, што ты зраднік. Таму, калі я звязаў Ганну, я прыслабіўшы яе пута, каб быць перакананым, што яна зможа выбрацца. І я пакінуўшы яе на стратэгічнай пазіцыі – з жменькай міні-бомбаў. Яна зразумела намяк.
Хаф зітхнуўшы. На яго вуснах з'явіўся крывяны пузыр.
- Пагана... - сказаўшы він. "Пагана дрэнна..."
'Ці паміраеш?'
Ён кіўнуў галавой. Ён здрыгануўся на мытку. Яго вочы заплюшчыліся, і ён абмякла.
Я устаўшы.
"Шкада, - сказаўшы я, - мне да пэўнай меры нравіўся Хафф".
- Він мне таксама понравіўся, - сказала Ганна, - але він псіх.
Да пакоя зайшоў чалавек з аўтаматам. Мая рука пацягнулася да Вільгельміна, але Ганна прыпыніла мяне.
- Ні, - сказала яна. "Він ёсць расійскім агентам".
Мужчына сказаўшы некалькі слоў на расейскім мове, падзівіўся на мяне, усмехнуўся і пішоў.
- Яны лоўляць трыццаць-сорак сектантаў, што цякаюць звідсі, - сказала Ганна.
- Іх возьмуць за італійскую паліцыю. Апісваць гэта як гангстэрскую вайну паміж двума вялікімі босамі. Цяпер мы маем пайсці да таго, як адбудзецца вялікі международны інцыдэнт».
«Таварыш Ганна».
Поруч з намі стаяў Барыс Ніхоўеў. Ён папрацаваў вярнуцца за сваёй вопраткай і цяпер выглядаў ахайна, калі не бадзёра.
- Таварышу прэм'ер-міністр, - сказала Ганна. "Гэта амерыканскі агент Нік Картэр".
Ніхоўеў паціснуў маю руку.
"Відмінна робата, містэр Картэр". Ён павярнуўся да Ані. - І ты выдатна працавала, таварыш. Калі я магу нешта зрабіць.
— Маю невялікую просьбу, — сказала яна. "Я хачу пабраціцца".
- Пабраціся? Аблічча Ніховева стала суровым. - Ві, добры савецкі агент, вашы заручыны? З амерыканцам…”
Я асцярожна заўважыў. - "Думаю, што вона мае на ўвазе піці ў адпуск."
"Ах!" - Ніхоўеў зноў засмяяўся. - Вядома. Вазьміце некалькі тыдняў. Правядзі іх на дэгенератыўным Заходзе. Найлепшае месца для адпачынку. А цяпер я мушу ісці.
Мі паціснулі адзін аднаму рукі. І Ніхоў'еў пайшоў, а за ім двое расіян.
- А цяпер, - сказаўшы я Ганні, калі мы пайшлі за ім. «Чы я павінен спачатку звязацца з Хоўкам? Але спачатку...'
'Так?' - сказала яна, безсаромна гледзячы на мяне сваімі віямі.
- Па-першае, - сказаўшы я, калі мы павярнуліся на свежы, жывы ночны паветра. "Можа, я завязу табе куды-небудзь?"
- Куды, Нік?
- Вось убачыш, - сказаўшы я.
Я штурхнуў яе ля фургон, і мы паехалі, напаўняючы лёгкія паветрам жыцця, аўтастрадаю да Рыма. Там я прыпаркаваў машыну і павёўшы яе да вядомага месца.
'Кудзі мі ідзем?' - настойвала яна.
- Што ж, - сказаўшы я. - Поўны месяц, ці не так?
'Так. Поўны месяц.'
"І ві чулі пра Калізея, ці не так?"
'Так. Чула пра гэта.
- Ну, - сказаўшы я, потым нахіліўся, каб прашаптаць ей на вуха, мая рука моцна абхапіла цёплы, вялікі вигін яе грудзей. «Ці калісьці трахкалі ў Калізеі пры поўным месяцы?»
Яна абняла мяне.
- О, Нік, - крыкнула яна. "Ці цудоўны."
Пра кнігу:
Газета "Праўда" заклікала да новай вайны. І палітычны клімат быў даволі спрыяльны, каб спыніць гэта. ЦРУ і ФБР былі бяссілыя. AX, надсакрэтная арганізацыя, якая абслугоўвае прэзідэнта ЗША, мае толькі адну зачіпку: тэлеграму з аб'яўленнем пра страту расійскага прэзідэнта, падпісаную:
"Магутня Маці, якая мёртвая, і Старець гары, яе заступнік на зямлі".
У Ніка Картэра ня так шмат часу, каб знайсьці штаб-кватэру гэтай міжнароднай акультнай арганізацыі, якая практыкуе забойствы людзей пад выглядам альтэрнатыўнай рэлігіі. Яны ўбіваюць толькі з адной прычыны: пакланення смерці... І яны прызвычаіліся да гэтага. Кінець.