Мой муж тогда настолько от меня отдалился, что с таким же успехом мог бы жить за границей. Я не удивилась бы, если бы в один прекрасный день мне доставили от него письмо из соседней комнаты.
Раньше он говорил со мной о фабрике, о своих планах, неуверенно, словно ставил опыт. Потом ждал, склонив голову, и слушал мой ответ, словно самого его изучали. Больше мы не обсуждали планы: казалось, что у него больше нет никаких планов ни на что. Он больше не приглашал в гости Лазаря. За год мы с ним ни разу не увиделись, только читали его книги и статьи.
Я прекрасно помню этот день: четырнадцатое апреля, воскресенье, я сидела на террасе, читала книгу, в саду передо мной - аккуратно высаженные к весне грядки желтого молочая. Вдруг я почувствовала, что в душе что-то перевернулось. Пожалуйста, не смейся, я не собираюсь корчить из себя Жанну д'Арк. Я не слышала божественные голоса. Но голос был, он был так силен - это было самое страстное чувство из всех, которые могли бы у тебя возникнуть. Голос сказал мне, что я больше не могу продолжать жить так, что ни в чем нет смысла, что мое положение унизительно, жестоко и бесчеловечно. Я должна измениться. Должна сотворить чудо. В жизни бывают головокружительные мгновения, когда мы видим всё очень ясно, осознаем свою силу и потенциал, понимаем, на что нам не хватало уверенности или смелости. Это - решающие моменты жизни. Они приходят к нам без объявления, как смерть или обращение. Это был один из таких моментов.
Я дрожала. Покрылась гусиной кожей. Мне стало холодно.
Посмотрела в сад, и глаза наполнились слезами.
Что я чувствовала? Я чувствовала, что должна сама отвечать за свою жизнь. Что моя жизнь зависит от меня. Нет смысла ждать явления ангелов в моей личной жизни или в отношениях. У нас с мужем проблемы. Он не принадлежит мне, не хочет принадлежать мне полностью. Я знала, что в его жизни нет другой женщины...Я была очаровательна, молода, и любила его. Лазарь был не единственной могущественной фигурой в его жизни, не единственным, у кого была власть. У меня тоже была сила, и я собиралась ее применить.
Я почувствовала, как сквозь меня прошел поток абстолютной силы. Я могла бы убить кого-то или построить новый мир. Наверное, только мужчины на самом деле чувствуют эту силу и осознают ее в решающие моменты жизни. Мы, женщины, обычно в такие мгновения чувствуем ужас и впадаем в оцепенение.
Но я не собиралась отступать. В тот день, воскресенье, четырнадцатого апреля, через несколько месяцев после смерти ребенка, я сделала единственный полностью осознанный выбор в своей жизни. Не смотри на меня испуганными глазами. Слушай внимательно. Я расскажу тебе, что произошло.
Я решила заполучить своего мужа.
Почему ты не смеешься? Не смешно? Вот мне тоже было не смешно. Меня страшили масштабы задачи. Я так боялась, от одной мысли дух захватывало. Я считала выполнение этого задания смыслом своей жизни. Я больше не могла себя сдерживать. В решении этой проблемы нельзя было полагаться на время или на удачу, я просто не могла ждать, пока что-то произойдет, не могла смириться с мыслью, что всё будет продолжаться, как раньше. Я поняла, что не я определяю ход событий, а развитие событий решает за меня. Мы с мужем сражалались не на жизнь, а на смерть, но не могли расстаться, пока между нами не встанет какая-то опустошительная сила. Или этот мужчина вернется ко мне телом и душой без скрытности и стыда, или я от него уйду. У него была тайна, которую я не знала, и я узнаю эту тайну, даже если придется ее выцарапать зубами и ногтями, даже если она зарыта глубоко в земле, словно давно закопанная кость, которую откапывает собака, или тело возлюбленной, которое хочет выкопать сумасшедший любовник. Я докопаюсь до правды или уйду. Всё это не может так дальше продолжаться. В общем, как я и сказала, я решила заполучить своего мужа.
Звучит просто. Но ты - тоже женщина, ты знаешь, что это - одна из самых сложных в мире задач. Иногда мне кажется, что самая сложная.
Ты знаешь, как бывает, когда мужчина решает что-то сделать и преодолевает все препятствия, всё, что может ему помешать осуществить его план и воплотить его волю...ну да, это была такая ситуация, такое умонастроение. Те, кого мы любим, олицетворяют для нас весь мир. Когда Наполеон, о котором я мало что знала кроме того, что он какое-то время был властелином мира и убил герцога Энгиенского, и что этот поступок был хуже чем грехом, это было грубой ошибкой - я уже об этом упоминала? Что я хочу сказать: когда Наполеон решил завоевать Европу, его решение было не более судьбоносным, чем мое в тот момент. Вот что я поклялась сделать в то ветреное воскресенье апреля.