— Вы все похороны сидели здесь. Вы знали моего отца?
— Да, я Вильям Салтрай, — Вильям встал, протянул руку для рукопожатия и вежливо кивнул. — Я его знал.
— Почему тогда не подошли ближе?
— Я знал его не настолько близко, чтобы влезать в ваш момент отпущения.
— А… — Он вздохнул и провёл рукой по волосам. Вильям понимал, что нужно спросить, нужно, жизненно необходимо. Как бы ему ни хотелось сгладить углы, от того, что ответит этот человек, зависят жизни других пациентов.
— Простите. Вы ведь моряк? — мужчина вскинул на него заплаканное лицо и нахмурился.
— Да, я на буксире в порту Ливерпуля работаю… Откуда вы?.. Кто вы?
— Я врач из того же отделения, где находился ваш отец. Мой пациент сказал, что ваш отец ждал… Корабль, который его заберёт.
— Господи… — мистер Бейкер-младший подавился воздухом и зажал рот рукой. — Я так заколебался с ним возиться, он чудил, то печку зажжённой бросит, то дверь не закроет, он чуть не сжёг мой дом… Мне нужно было нанять ему сиделку, нужно было… Ему тут было так плохо, раз он это сделал… Боже, да почему? Я собирался его забрать, собирался! Это я виноват.
Вильям, склонив голову, слушал его причитания сквозь судорожные всхлипы. Похоже, что он был очень близок с отцом, это страшный удар. А ещё, видимо, Дитмар вовсе не галлюцинирует. Он видит символы, видит разные вещи и рассказывает о них иноязычно, как о сказках. Значит ли это, что он говорит правду? Он сказал, что прав даже если не прав. Что это значит? Что он не лжёт никогда, даже если кажется, что это бред. Вильям не выдержал и приобнял всё ещё плачущего мужчину. Тот судорожно всхлипнул.
— Вы не виноваты в том, что произошло, вы не могли это предусмотреть, как бы вам ни хотелось в этом обвинить себя. Вашей вины тут нет. Вина тут моя, это было моё дежурство, я не успел, — мужчина вскинул на него лицо и скривился.
— Вы-то что могли? Я бросил его здесь, раз он это сделал, — похоже ему никто не сказал, что его отца убили. Странно, почему это скрывают? — Все мы хороши оказались. Искали непонятно что и потеряли человека. Я искал покоя и получил… Блять…
Подошедший к ним Лэри измученно улыбнулся, отчего глаза, и без того разукрашенные живописными синяками, запали ещё глубже. Когда мистер Бейкер наконец пошёл к воротам, где его ждала та женщина с вуалью возле машины, Вильям обнял Лэри и, почувствовав, как тот сжимает его куртку в кулаках и прерывисто вздыхает, погладил по светлым волосам. Секунда, ещё секунда с закрытыми глазами. Вильям снова посмотрел на ворота кладбища и едва не упал. За оградой стоял до боли знакомый силуэт в чёрном пальто с длинными седыми волосами. Кристиан бросил на него испуганный серьёзный взгляд, зашёл в калитку и прошагал мимо к часовне. Дьявол ждёт ночи.
Глава 7
Сидящий в кресле Дитмар казался меньше обычного. Он ёжился и натягивал рукава на ладони. Вильям, как всегда, старался сделать вид, что совершенно спокоен и не излишне заинтересован. Хотя его почти трясло от желания узнать правду, как можно скорее, прямо сейчас. Но он и так почти каждый сеанс старался влезть длинным носом в воспоминания Дитмара об убийце. Не признаешься же себе, что судьба Дитмара его начала пугать не на шутку. Если убийца узнает о том, что Вильям докопался до правды, раньше, чем Вильям разгадает эти шарады Дитмара… Это очень плохо кончится. Он чувствовал, что своим неуёмным энтузиазмом выкопал им с Дитмаром две весьма глубокие могилки.
— Как вы спали сегодня?
— Хорошо… Ну… Лучше, чем раньше.
— Значит, после того, что случилось с Луисом, он пока больше не приходил?
— Да, — Дитмар потёр нос. Врёт. Приходил. Но, возможно, не наносил больше увечий. — Но это не хорошо… Что-то не так…
— Может, сейчас вы сможете этого кого-то охарактеризовать? Может, у него необычная одежда или причёска?
— Нет… Он ничем от вас всех не отличается, знаете…
— В этом отделении есть убийца, Дитмар. Он уже убил одного пациента, вашего знакомого. Вы можете помочь найти его.
— Здесь… Есть убийца. Но она не убийца, — ого, не слишком ли крутой поворот от темы разговора? Дитмар впервые так искусно съехал с явно причиняющей ему дискомфорт темы.
— Женщина?
— Да. Она говорила, что убила. Но она не убивала. Она врёт.
— Убивала, но не убивала.
— Да, — Дитмар поднял на него взгляд. — Она плачет по ночам. Я знаю. Она не хочет всего, что происходит.
— Она не убивала Лу.
— Да. Но она считает себя виноватой. Не верьте ей. Она врёт. Не потому, что хочет, а потому, что у неё нет выхода. У нас ни у кого нет выхода. Мы идём по тому пути, который нам придумали и нарисовали. Вы тоже. Вы ведомы. Но вы не видите ниток, за которые дёргают.
— Кто дёргает? — Дитмар затравленно обернулся и указал пальцем вниз. — Внизу… Комната. Там темно или светло? Там есть окна?
— Это место тьмы… Это место, откуда ты выходишь… Другим. Больным. И каждый раз тебе только хуже.
— Там есть люди?
— Нет… Там ты один на один с этим… Чувством и этим… Образом.
— Там негде спрятаться?
— Есть. Но какой смысл, если это его тьма?
— А как насчёт остальных пациентов? Они там так же часто бывают?
— Не знаю… Наверное. Но они хуже меня, вы видите, — Дитмар наклонил голову к плечу и отвёл глаза. — Они не расскажут того, что расскажу я.
— Да, вы очень многое мне рассказали, спасибо.
— Пока не за что.
Дитмар покачал головой и кинул взгляд на окно. За ним ещё светило солнце, хоть больше оно и не грело.
Сеанс закончился, как всегда, оставив после себя выжженное поле в голове. Наверняка всему этому есть объяснение, но оно не так очевидно, как ему хочется. Нужно очищать зёрна от плевел. Путаясь в себе, Вильям закончил записи, отдал карточку и спустился к ужину в столовую. Все врачи экспериментального садились в столовой за один стол. Этакая традиция. Пока между остальными врачами шёл диалог о чём-то отвлечённом, Вильям молча жевал и пытался понять, что ему делать. Убийца, но не убийца. Исходя из логики Дитмара, это человек, который убил, но убийцей не считается. Может, убил защищаясь? Вполне может быть. Мало кто хладнокровно мог убить человека, может, здесь действительно такие есть. Нужно спросить. Только как? Вильям банально не знал, с чего начать разговор, потому что начать хотелось с главного. Но не будет ли он казаться бестактным? Лэри всё ещё по привычке сидел с ними за одним столом и ковырялся ложкой в супе без особого интереса. Пытаясь понять, что же сказать, Вильям доел первое, второе и уже принялся за чай, когда наконец в разговоре между остальными появилась пауза.
— Дитмар выдал мне новый пассаж. У нас в отделении есть те, кто… Убил из самообороны? Женщина.
— Он прямо так и сказал? — Джордж Кейси аж присвистнул. — Это моя Мелиса, она столкнула грабителя с лестницы и, когда поняла, что он мёртв, сама на себя вызвала полицию. У неё на этом фоне случилась паничка, и её сюда привезли.
— Он сказал, что есть убийца, но не убийца. Я просто попытался выстроить логическую цепочку из его состояния.
— Дитмар твой очень хорошо видит, даже слишком хорошо. Он говорил, что Бейкер ждёт корабль, а он ждал сына-моряка… — Кристи опустила глаза в свою чашку кофе и сглотнула.
Вильям отхлебнул кофе и закинул ногу за ногу. Можно считать, что он нашёл ключик к разгадке? Похоже на то. Он отставил от себя кружку и почувствовал, что его кто-то легонько пинает под столом. Хьюго Миллер, сидящий напротив него, сделал весьма однозначный знак глазами, предлагая выйти, и, опрокинув в себя кофе, быстро выскользнул в коридор. Вильям отнёс поднос посудомойке и вышел в коридор. Его там уже ждали.
— Что он ещё тебе сказал?
— Много чего. Проблема не в том, что он говорит, а в том, что интерпретировать это тяжело, — Хью потёр глаза рукой.
— Я тоже сейчас в процессе разгадывания того, что мне говорит Карпентер. Он не очень говорлив, может, Дитмар сказал больше. Просто… Нам нужно будет поговорить и сложить то, что мы имеем. Быть может, тогда мы быстрее придём к решению и обгоним время.