Выбрать главу

— У нас с тобой будут проблемы, только если ты забеременеешь и потребуешь, чтобы капитан вернулся на свою планету. Тогда я тебя побью.

— Не волнуйся, его планета мне не нравится.

— А теперь убирайся с моего места. Я тут пилот.

Нара освободила кресло, чтобы Марроу смогла пилотировать шаттл. Она не стала менять курс, и Нара успокоилась.

— Спасибо.

— У меня есть свои эгоистичные причины вернуть тебя капитану.

— Команда прибудет на палубу, как только мы прилетим, из-за того что ты вернулась не вовремя?

— Я беру их на себя. У нас всего девять членов экипажа. Они отступят, если я попрошу. Мне доверяют. И никто из них не хочет ничего менять.

— Я просто надеюсь, что мы успеем вовремя.

— Держись.

Долю секунды спустя Нару придавило к спинке сидения. Она улыбнулась. Ну, конечно, у пилота был доступ к кодам, позволяющим обойти бортовой компьютер и лететь быстрее, чем считалось безопасным.

— Спасибо.

— Прекрати это повторять. Раздражает. И не жди, что мы станем подругами, если ты останешься. Я не люблю девчачьи разговоры.

— Поняла.

Время, казалось, тянулось бесконечно долго, но затем Марроу, наконец, замедлила ход и пристыковалась. Двигатели заглохли, и Марроу отстегнула ремни. Нара последовала ее примеру. Их взгляды встретились, когда обе встали.

— Я пойду первой. Держись за мной. И мы не обговорили, что делать с трайлескианкой, если она уже в каюте капитана. Никто из команды к ней не прикоснется. Нападение на трайлескианцев — нарушение нашего трудового договора. Мы ведь представляем их планету.

— Я сама разберусь.

— Что это значит?

— Значит, я не знаю, как поступлю. Но сориентируюсь на месте. Просто отведи меня к его каюте.

Марроу открыла дверь и шагнула в рукав, Нара последовала за ней.

Но они не успели пройти и десяти футов по палубе, прежде чем перед ними возник Довис. В руках он держал оружие.

— Что происходит?

— Отойди, — потребовала Марроу. — Доверься мне. Ей нужно добраться до капитана.

— Нет, — он зарычал и подошел ближе, смотря на Нару.

Марроу схватила его за лацканы рубашки и придвинулась к нему.

— Мы потеряем капитана Веллара, если от него забеременеет одна из трайлескианок. Нара — человек. Она обещала позволить ему остаться на борту. Ты уверен, что тот, кто придет на его замену, оставит тебя? А может, ты хочешь жить на Трайлеске, чтобы быть рядом с Велларом? Чем бы ты там занялся? Устроился нянькой к детям?

Довис зарычал, выглядя разозленным.

— Ни за что.

— Тогда отойди в сторону и дай нам пройти.

— Она слабая. Сомневаюсь, что Нара способна выносить его потомство.

— Именно, — Марроу оттолкнула его и фыркнула. — Так даже лучше. Ты можешь сказать то же самое о трайлескианке?

Довис покачал головой и убрал оружие в кобуру.

— Касиан может ее убить. А потом обвинит во всем меня. Он дорожит ею.

Наре захотелось закатить глаза.

— Нет нужды с такой насмешкой произносить это слово. Боже. Не знаю, почему так тебе не нравлюсь, но давай просто договоримся: ты скажешь, что я тебя заставила.

— Это шутка, человек? — Довис оскалился, показав Наре клыки. — Это оскорбление для меня. Ты не могла меня ни к чему принудить.

Нара протянула руку.

— Отдай мне свое оружие. Я не буду в тебя стрелять, лишь скажу, что украла. Ты не ожидал от меня столь низкого поступка, потому моя задумка удалась. Если выстрелить, ты упадешь, верно?

— Я никогда не отдам тебе парализатор, — Довис вытащил оружие из кобуры и протянул удивленной Марроу. — Ты в меня выстрелишь.

Марроу колебалась.

— Кто-то должен меня оглушить, а ей я не доверяю, — он мотнул головой в сторону Нары. — Что-то меньшее, чем отключка не станет аргументом для Касиана.

Нара выхватила у него оружие прежде, чем Довис смог среагировать, и выстрелила ему в грудь.

— У нас нет на это времени.

Он отшатнулся, широко раскрыв глаза, и упал навзничь. Его тело громко ударилось о палубу.

Нара поморщилась. У Довиса явно останутся синяки и ссадины. Он упал, как кирпич.

— Довис будет зол, когда придет в себя, — прошептала Марроу. — Тебе не следовало этого делать.

Нара решила оставить парализатор при себе.

— Он еще может понадобиться. Пойдем!

— Дерьмо. Меня уволят.

— Нет, ни за что.

Тихий голос, раздавшийся позади, заставил их обоих подпрыгнуть и обернуться.

Три Пода подкрались к ним сзади. Один из них улыбнулся.

— Капитан у себя в каюте. Его разум туманит сильное желание, но он пока борется. Женщина, прикованная к его кровати, источает совсем не тот запах, но жажда сильна, — он посмотрел на Нару. — Я рад, что ты вернулась. Мы скажем капитану, что видели, как ты украла парализатор у Довиса. В конце концов, ты так и сделала.