За спиной Арта в третий раз просматривали запись и о чём-то спорили Витт и Пинойер. Капитан особо не прислушивался кразговору, с беспокойством следя за полётом яхты. Только что доложили: на Альфа Центаврае произошла вспышка. Свет от неё дойдёт до них только через несколькоминут. А затем — ударная волна?Впрочем, волна в вакууме не распространяется. Но всё зависит от силы удара. А вот какой мощности будет он, никто не мог сказать. Звездолету ничто не угрожает, а вот тем, кто окажется в это время в открытом космосе… Конечно, у яхт такого класса тоже есть защита, и немалая, но выдержит ли она надвигающий катаклизм?!Почему онне полетел с Эллис?..
Но пока всё вроде бы в порядке — полёт проходил в штатном режиме. Яхта быстро отдалялась от звездолёта и вскоре превратилась в пульсирующую точку, так что Арт временами терял её из виду. А вскоре исчезла и эта точка – яхта вошла в тень «Сильного». Штиль облегчённо откинулся в кресле.
Льюис Витт и профессор Пинойер продолжалиоживлённо дискуссировать. Арт прислушался. Спор, конечно же, шёл о гравитаторе и проблемах, связанных с ним. Постоянно звучалифразы: фотонный поток, элементарные частицы, скорость света, скорость звука… Речь изобиловала научными терминами и формулами, которые мало что говорили Штилю. Конечно, о гравитаторе он слышал. Это вещество или субстанция, якобы способна была разгонять любое тело до скорости света. Однако Арт слабо представлял процесс. Как такое возможно? И возможно ли вообще?! Скорость света… Может быть, Льюис прав и то, что они наблюдали в подземелье всего лишь инсталляция? Но перед внутренним взором вставала картина… Как это назвал Пинойер — гиперпространственная дорога?
И тут он обратил внимание на тишину, установившеюся в рубке. Штиль взглянул на учёных. Обасмотрели поверх его плеча на обзорный экран. Арт крутанулся вместе с креслом. В первое мгновение ему показалось, что видит комету с очень длинным шлейфом. Но это была не комета.
«Что он делает?! Кто отдал приказ?!» — Капитан схватил микрофон и лихорадочно защёлкал тумблерами.
— «Сильный», «Сильный» —вызывает «Смелый», — в ответ тишина.
В следующее мгновение шлейф исчез, а сам корабль как будто сдвинулся с места.
И вдруг яркая вспышка на секунду ослепила всех, кто находился в рубке.Штилю даже показалось, что слышит нарастающий гул. Арт отреагировал мгновенно — понял, что началось то, о чём предупреждал Витт— вспышка от протуберанца дошла до них. Но сейчас его мало заботила огненная стихия — звездолёт выдержит и не такое. Волновала судьба Эллис:успела — не успела?!
—Оператор, опустить защитный экран, восстановить обзор!..
Через секунду защита начала работу, отсекая бушующий снаружи огонь. Вновь стали видны далёкие и близкие звёзды. Но «Сильного» нигде не было видно.
— Диспетчер, —Штиль вновь щёлкнул переключателем, — координаты «Сильного»?
— Капитан, — раздался растерянный голос диспетчера, — экран чист, их нигде нет.
— Что?! У вас сбой, проверить… — и через секунду: — Всем, всем. Готовность номер один. Приготовится к запуску главной силовой установки. Задействовать лазерную связь.
—Арт, — на плечо легла чья-то ладонь, — бесполезно — они в гиперпространстве.
Глава 11
ГУММАННОЕ ОРУЖИЕ?
— Что? Что ты сказал?! — Арт сжал плечо Витта.
— Ещё совсем недавно я и сам не поверил бы,— учёный осторожно освободился от железной хватки, — но после того, что вы рассказали и особенно после того, что я сам видел...
— Но как, как это возможно? — Штиль повернулся к экрану, как будто надеялся получить ответу звёзд. — Нет! — он хлопнул ладонью по столу. Звук получился такой, как будто где-то лопнула воздушная труба.
— Одно издвух, — Витт облокотился на стол итоже стал всматриваться в«иллюминатор». — Или им удалось сделать генератор…
—Э-э,это вряд ли, — заметил Пинойер.
Льюис бросил на него мимолётный взгляд и продолжил:
— Ну да, ну да, они неуспелибы. Но тогда Гордонбезумец! С такимничтожнымколичеством гравитатора…если я правильно понял коллегу, его совсем немного, они могут совершить только один «прыжок» через гиперпространство.
Арт заскрежеталзубами.
— Мы должны их найти!
Витт посмотрел на него.
— Арт, успокойся, мынайдём. Яобещаю.
Штиль сел в кресло и откинулся на спинку.
— Я спокоен, — он прикрыл глаза. Однако ходящиежелваки свидетельствовали об обратном. — Мы их найдём, мы их найдём, — словно заклинание шептал он.
—Но как? — тихо произнёс Пинойер. —В завтрашнемдне?
Капитан непонимающе уставился на профессора. Постепенно до него стало доходить сказанное. Рывком Арт поднялся с кресла и заходил взад-вперёд по рубке, что-то бормоча себе под нос. Наконец, заговорил:
—Допустим, что каждый прыжок через портал включает в себя и временное смещение — это твои слова, Льюис, не так ли?
— Ну, да, — кивнул Витт.— Время перестало быть абсолютной величиной.
— Отлично. Значит ли это, что очутившись каким-то образом в гиперпространстве, а затем, вынырнув обратно, мы сможем вернуться в прошлое. Я имею в виду недалёкое прошлое,и предотвратить то, что случилось?
Витт задумался. Арт ждал, не отрывая от него взгляда.
— Э-э, коллеги, —снова раздался голос Пинойера. —Янебольшой специалист в этой области. Но думаю, что вектор здесь направлен только вперёд.М-да, в будущее. Если вспомнить великого Эйнштейна…Ещё в двадцатом веке проводили эксперимент.Если мне не изменяет память, под названием «Филадельфия». Тогда хотели просто сделать военный корабль невидимыйдля радаров. Когда включили магнетрон, находящийся на борту,судно вдруг исчезло совсем… А когда через некоторое время корабль появился,весь экипаж оказался мёртв. М-да, а ихтела приобрели структуру стали — материала из которого был сделан корабль…Представьте, что может случиться с человеком, материализуйся он в то же времяи в той же точке?.. А со звездолётом!? Выражаясь бильярдным языком — карамболь, чудовищный карамболь, в космическом масштабе!
— Ну почему же, — возразил Витт. — Если сделать правильный расчёт, то возможно… — он вдруг замолчал. Выхватил из бокового кармана халата блокнот и что-то застрочил в нём.
— Пустой разговор, — горько усмехнулся Штиль. — Записи о томэксперименте утеряны или уничтожены. Где нам взять гравитатор?! У нас даже крошки его нет, чтобы сгенерировать. А может, — онвстрепенулся, — на орбите ещё…
— Гравитатор вовсе не обязателен, — не отрываясь от блокнота, сказал Витт.
Арт и Пинойер воззрились на него.
Несколько секунд в командирском отсеке рубки было слышно только шуршание карандаша. Но вот президент на мгновение прервался, почувствовав установившуюся напряжённую тишину, и вопросительновзглянул на друзей.
— Что ты сказал? — спросилШтиль.
— Что? Когда?
— Только что. Гравитатор не…
— Ага, — Витт взглянул на свои записи и спрятал блокнот в карман. —Ну-да, ну-да, всё верно.Я говорю, чтобы попасть в так называемое гиперпространство гравитатор вовсе необязателен. Вы, конечноже, знаете или слышали о большом адронном коллайдере —БАК?
— М-м-м, — неопределённо промычал Пинойер.
Витт взглянул на него:
— Конечно, в последнее время эту тему прикрыли. Вы профессор наверняка знаете о коллизиях вокруг этого дела.
Пинойер кивнул.
— Не буду вдаваться в подробности, — продолжилВитт. —Скажу лишь, что происходило это в дни моей молодости. Ятолько что получил доступ к секретным разработкам.Поступил заказ от военных: адронная пушка. Кто-то назвал её самым гуманныморужием, — усмехнулся он. — Да. Однако в самый разгар работы пришёл приказ о свёртывании исследований. Опять кому-то наверху показалось, что оно несёт угрозу человечеству.Можно подумать, что изобретение нейтронной бомбы опасности человечеству не несло, —Витт замолчал.
— И что же? — спросил Штиль.
— А? Так вот.Думаю, нет нужды описывать принцип работы адронного коллайдера?Наша задача состояла втом, чтобы создать снаряды…Не знаю, кому в голову пришла эта мысль, но идея показалась нам гениальной. Выстрелив таким снарядом…в никуда — в пространство, мы, с помощью дистанционного управления в определённой точке должны были подорвать его. Тяжёлые частицы высвобождались и обретали скорость света. В месте взрыва образовывалась воронка — нечто вроде чёрной дыры, которая засасывала всё, что находилось поблизости.Да, надо сказать, первые опыты прошли успешно. Конечно, в лабораторных условиях.До полевых испытаний мы так и не дошли.