- Вольно же вам справиться со мной! Даже и поодиночке, а уж тем более, вдвоем, - проговорил он, - Что вы хотите?
- Зачем двадцать лет назад 14 мая 3197 года вы прилетали на космическую платформу "альфа-Ганимед"? - спросил Деверо, выступая вперед и приближаясь к кровати.
- В 3197 году? - переспросил Ги, - Да вам это зачем? Мне тогда было лет семнадцать всего.
- Не тогда, когда вам было семнадцать, - возразил Деверо, - А в вашем теперешнем возрасте.
Ги кольнуло внутри. То, что Деверо знает о его недавнем визите на "альфа-Ганимед" двадцатилетней давности, его неприятно удивило. Он поднял глаза на капитана, пытаясь изобразить недоумение.
- У меня есть видеозапись, а на ней вы, - спокойно заметил Деверо.
Ги почувствовал, как воля Деверо вторгается в его мозг, приказывая отвечать. Он был явно самоучкой, но как хорошо у него получалось!
- С вами был темнокожий мужчина с Плутона. Он руководил людьми, которые хотели выкрасть капитана Вальдеса, - добавил Деверо, - Вы замешаны в этом?
Меньше всего Ги хотел говорить об этом, но...
- Я... я наломал дров в одном деле и хотел все исправить, - с силой выдавливая из себя слова, признался Ги, - Мне нужно было устроить все так, чтобы Вальдес не встретился двадцать лет назад со мной семнадцатилетним. Я выбрал день накануне моего прилета на "альфа-Ганимед" и пытался забрать Вальдеса в будущее. Для этого и договорился с тем человеком. Он все устроил.
- Кто он? - спросил Деверо.
- Понятия не имею, - мотнул головой Ги, - Все зовут его просто В. Он из Института времени, у него там своя какая-то кафедра, на которой он проводит эксперименты. Но он не ставил свою контору в известность. Мы договорились в частном порядке.
Тихоня и Деверо переглянулись.
- Ты был прав, - заметил Деверо и снова повернулся к Ги.
Тихоня не вмешивался в допрос, но и от одного только Деверо у Бодлера раскалывалась голова. Все-таки он был сильнее Люциуса.
- А как люди из Института времени перемещаются? - заинтересованно спросил Деверо, - У них что, машина времени, как в романе Герберта Уэллса?
- Нет, у них какой-то там пространственно-временной передатчик. Аппарат такой вроде старомодной портативной радиостанции. Не знаю, что за прибор, как он действует, - Ги не очень любил показывать, что ему не известно то, в чем хорошо разбирается кто-то другой, и он недовольно скривил рот.
- И что произошло? - спросил Деверо.
- Все пошло не так, - поморщился Бодлер, вспоминая случившееся на "альфа-Ганимеде", - Люди В не смогли справиться с Вальдесом. Он оказался слишком прыток. А повторить попытку не было времени. Вся операция итак была рискованной: из-за сильного искажения времени и пространства космическую платформу и прилегающий участок космоса могло разбросать в разные стороны по эпохам и расстояниям.
- Искажения времени и пространства, - повторил Тихоня, - Значит, твой капитан пропал случайно. Это был побочный эффект.
Деверо недоверчиво качнул коротко стриженной головой.
- Капитан Самсон Полубояров имеет отношение к тем событиям, когда вы пытались похитить Вальдеса? - спросил он.
- К тем нет, - Ги понимал, проговориться для него сейчас лишь вопрос времени, и лучше сразу покончить с этой пыткой для мозгов, но был не рад, что и эту тему въедливый Деверо собирается затронуть, - В то время, когда я летал на "альфа-Ганимед", в мае нынешнего года, его должны были убить на Китаре. Но Полубояров испарился, не долетел до планеты.
- Убить? - Деверо явно встревожился.
Бодлер кивнул. Он не знал, не передумают ли приятели оставлять в живых его самого, но справиться с телепатическим воздействием Деверо и промолчать не мог.
- Мы виделись с ним в Марселе, когда я искал у вас на борту Суламифь Ройзман. Я опасался, что мы можем опять случайно встретиться, и он меня узнает.
- Узнает? - переспросил Тихоня.
- Вы не были у нас на борту, - возразил Деверо.
Ги не знал, кому отвечать. Вопрос Тихони был очень не кстати, и он решил говорить с Деверо.
- Я был на "Катрионе", но под личиной. Помните, у командира телепатов было невзрачное серое лицо? Когда внешность не запоминается, это значит, ее прикрывают с помощью внушения.
- Так это вас Гвидиона обманула, сказав, что пси-излучение исходит от нее? - удивился Деверо, вспоминая подробности того дня.
- Ранианская дрянь, - пробормотал Гийом.