- А что вы здесь делаете, господа? - удивился Беллини, выступая вперед из приоткрытой двери.
Братья-близнецы с Сатурна синхронно обернулись на его голос. Они стояли по обе стороны открытой двери дальней морозильной камеры и с интересом разглядывали сквозь оконце содержимое цинковой капсулы.
- А мы ошиблись дверью, - бодро доложили близнецы хором, - Шли, шли и свернули не туда.
- И вы тоже? - недоверчиво удивился Джек.
- Ага, - радостно кивнули одинаковые с лица бильярдисты.
- А в морозилку зачем полезли? - строго проговорил Шеф.
- А мы не полезли, - на сей раз заговорил только один из них, а второй подхватил, - Она была открыта, - окончание тирады опять было хоровым, - Ну, мы увидели, что тут гроб стоит. И не смогли удержаться, подошли посмотреть.
- Это служебное помещение, - твердо проговорил Джек, - Пассажирам нельзя здесь находиться без особой причины. У вас есть какая-то особая причина, господа?
Сатурнианцы дружно покачали головами.
- Тогда вернитесь в жилой отсек, пожалуйста, - предложил Джек.
- Пойдем пирамидку разобьем, - один из братьев хлопнул другого по плечу, и они пошли к выходу, забыв о существовании гроба, Джека и Шефа Беллини.
- Себ - растяпа, - покачал головой Деверо, - Я ведь просил задвинуть Толика, а он забыл.
Остаток дня прошел относительно спокойно. "Катриона" продолжала следовать по своему маршруту к планете Эриния, а Джек Деверо снова пришел на летную палубу к механикам.
- Ну, вы еще живы? - сочувственно поинтересовался Себастьен Дабо, копошившийся в электрике хвостовой части катера.
- Чтоб я еще когда-нибудь был командиром корабля! - устало вздохнул Джек, садясь на складной стул поблизости.
Механики рассмеялись.
- А вы не расслабляйтесь, капитан, - Мишин выглянул из кабины, где он возился с приборной доской, - На мой взгляд, это еще не конец.
- Ну, да. Будет ведь еще один заход за пассажирами, - обреченно заметил Джек.
- Да не в этом дело. И не в синем жемчуге, - возразил Мишин, - Вы не поняли, разве?
- А что такое? - отрываясь от своих занятий, спросили Дабо и Лайтинен, которые очень хорошо научились разговаривать хором.
- Кто в этой истории, - спросил Мишин, обращаясь ко всем сразу, - всегда находится поблизости? Вокруг кого постоянно крутятся посторонние люди? Кто все время во всем замешан - и в пропаже контейнера, и в исчезновении учительницы, и в том, что близнецы лезут, куда не надо?
- Кто? - переспросил Деверо, которого насторожил многозначительный тон старшего механика.
- Да, кто? - в один голос подхватили Себ и Кайса.
- Неужели, - из пассажирского отсека катера выглянул Нильс Бор, - Толик?
Молодые механики и Деверо рассмеялись. Потом смех оборвался, и они удивленно переглянулись.
- Так и есть! - воскликнул Дабо, хлопнув себя по белобрысой макушке, - Вся эта катавасия происходит вокруг гроба с Толиком. Почему?
Все, кто был на летной палубе, включая сержанта Бора, задумались.
- Что-то в нем есть, - наконец, проговорил Мишин, - В гробу, кроме Толика.
- Это как в детективах показывают, да? - ахнул Дабо, - У него в пузе наркотики зашиты!
- Фу, какая гадость! Опять вы начинаете, - возмутилась Кайса, - Может, не в самом мертвеце, а в капсуле. У нее может быть двойное дно или какой-то тайник в крышке.
Все обменялись взглядами, разволновавшись от такой догадки.
- Тогда получается, что кто-то из наших пассажиров хочет добраться до этого тайника, - заметил Джек.
- Граф! - убежденно воскликнула Кайса, - Он с самого начала подбирался к покойнику. Сразу свой жемчуг в его морозилку поставил под благовидным предлогом.
- А, может, училка, - возразил Себастьен, - Изображает рассеянную, в морозилке себя прихлопнула, а сама просто так подозрения от себя отводит.
- Близнецы тоже подходят, - внес свою лепту в общие догадки сержант Бор, - Когда капитан и Марко застали их в четвертом трюме, они прикинулись дурачками, а сами вертелись вокруг гроба.
- В общем, все они очень подозрительны, - подвел итог Деверо, - Если принять ваши выводы всерьез, получится, что у нас на корабле творится контрабанда и уголовщина.
- Точно, - с энтузиазмом согласился Себастьен Дабо, - Что будем делать?
- Полицию вызывать во время ближайшей посадки, - отрезал Мишин, - Пока тут еще чего-нибудь не случилось.
- Но у нас только догадки, - возразил Джек, - Вот если бы мы действительно что-то нашли в капсуле с покойником, тогда другое дело. Можно было бы что-то предъявить полиции, кроме того, что пассажиры у нас уже в печенках сидят.