1969
Маленькая Рапина, потомок гусарского экс-лейтенанта Десланда, стояла, сложив руки в молитве, в часовне Нуайе. После полуночной мессы в часовне горели шесть свечей, как было завещано шевалье. Она молилась с горячей верой десятилетнего человека:
«Бог мой Иисус, родившийся сегодня вечером, возлюбите моих родителей, моих дедушку и бабушку, мадемуазель Викторию и шевалье дю Ландро, которые лежат здесь. Пусть живут они в вашем светлом раю, потому что у них были благородные сердца». Затем за руку с мамой и папой она проследовала в большую залу имения Нуайе, где были приготовлены подарки. Она вытащила из бумажного пакета игрушечную лошадку с обрезанным хвостом (она сама обрезала его ножницами!), поставила ее рядом с ослом и быком и сказала с очаровательной улыбкой ребенка ее возраста:
— Это Тримбаль. Это для него!
Никогда в своей жизни шевалье не получал подобного по ценности подарка.
Париж, 1970 г.
Приложение
Даты главных исторических событий, на фоне которых разворачивается действие романа «Кавалер дю Ландро»:
1789 г. — Начало Великой французской революции.
1793 г. — Война в Вандее, называемая также Великой войной, чтобы отличить ее от движения шуанов, которое за ней последовало.
1794 г. — Вторжение в Вандею «Адских колонн».
1799 г. — Переворот 18 брюмера: Бонапарт, первый консул.
1801 г. — Подписание Конкордата, установление мира в Вандее.
1804 г. — Наполеон I — император.
1805 г. — Победа французской армии под Аустерлицем.
1808 г. — Приезд Наполеона в Вандею.
1812 г. — Русская кампания.
1813 г. — «Битва народов» под Лейпцигом.
1814 г. — Вторжение войск коалиции во Францию. (Штурм Реймса.) Отречение императора в Фонтенбло и ссылка Наполеона на остров Эльба. Людовик XVIII провозглашен королем Франции.
1815 г. — Побег Наполеона с острова Эльба; Людовик XVIII уезжает в Ганд (откуда пришла сатирическая песенка «Наш папаша из Ганда»). Сто дней. Восстание в Вандее. Поражение при Ватерлоо и ссылка Наполеона на остров Св. Елены. Возвращение Людовика XVIII в Париж.
1820 г. — Убийство герцога де Берри.
1821 г. — Смерть Наполеона на острове Св. Елены.
1824 г. — Смерть Людовика XVIII. Карл Х — король Франции.
1828 г. — Приезд в Вандею герцогини де Берри.
1830 г — Отречение Карла X и его эмиграция в Англию. Луи-Филипп провозглашен королем Франции.
1832 г. — Герцогиня де Берри неудачно пыталась поднять восстание в Провансе и в Вандее. Потерпев поражение, была арестована в Нанте и заключена в крепость Блэй.
