Każde martwe marzenie

— Idziesz? — zwrócił się do blondynki. — Nie możemy pozwolić jej przespać końca świata.

Słowniczek Ważniejsi bogowie

Agar Czerwony – Pan Ognia

Anday’ya – Pani Lodu

Baelta’Mathran – pramatka bogów

Dress – Pani Wiatrów

Eyfra – Pani Przeznaczenia, Pani Losu

Galleg – Pan Burz

Ganr i Aelurdi – Bliźnięta Mórz

Laal Szarowłosa – Pani Koni, Pani Stepów

Laweira – Pani Plonów, bogini czczona szczególnie na południu kontynentu

Maycha – Pani Wojny

Reagwyr – Pan Bitew

Setren Byk – Pan Bestii, Rogaty

Najważniejsze postacie

Szósta Kompania Szóstego Pułku Górskiej Straży m.in.:

Kenneth-lyw-Darawyt, Varhenn Velergorf, Andan-key-Treffer, Bergh Maws, Cerwes Fenl, Versen-hon-Lawons, Omne Wenk, Fenlo Nur, Azger Laweghz, Bland, Tenh-kea-Dynsah, Malawe Gryncel, Gessen Pancw, Rubne Klowr – Jodła, Patyk.

Czaardan generała Laskolnyka m.in.:

Genno Laskolnyk, Faylen, Niiar, Landeh, Sarden Waedronyk – Kocimiętka, Daghena, Lea, Veria, Janne Newaryw,

Toryn – bojowy ogier Kailean–ann–Alewan,

Berdeth – duch psa towarzyszący Kailean.

Pałac cesarski w Meekhanie:

Kregan-ber-Arlens – cesarz Imperium Meekhańskiego,

Luwo-asw-Nodares – Pierwszy Szczur Nory,

Ande Salurin – Drugi Szczur Nory,

Gentrell-kan-Owar – Trzeci Szczur Nory,

Eusewenia „Suka” Wamlesch – Pierwszy Ogar Imperium,

Mawilo Vanesares – Brązowy Klucznik, zarządca osobistej służby Imperatora.

Armia niewolników:

Kahel-saw-Kirhu, Krwawy Kahelle – były porucznik meekhańskiej armii, głównodowodzący armii niewolników,

Pore Lun Dharo – były dowódca a’keeru Błyskawic, obecnie dowódca niewolniczej kawalerii,

Kor’ben Olhewar – były felano Strumienia obozu Kay’we, dowódca niewolniczych taborów,

Koło – dziewczyna wyzwolona z kopani złota,

Luka-wer-Klytus – dziesiętnik Trzeciej Kompanii Pułku Wilka, opiekun Koła,

Uware Lew – dowódca niemeekhańskich niewolników, pochodzących z różnych krain Południa.

Białe Konoweryn:

Deana d’Kllean – Płomień Agara, Pani Oka – issarska wojowniczka, nieformalna władczyni Białego Konoweryn, siostra Yatecha d’Kllean,

Evikiat ze Smesh – Wielki Kohir Dworu – najwyższy urzędnik książęcego dworu w Białym Konoweryn

Varala z Omeru – pierwsza książęca nałożnica, matka księcia Laweneresa, obecnie przełożona Domu Kobiet,

Suchi – książęcy truciciel,

Samiy – książęcy kornak,

Kosse Oluwer – af’gemid Rodu Bawoła,

Wuar Sampore – af’gemid Rodu Słowika,

Brimgorn Uvie – naczelny dowódca korpusu słoni i oddziałów nuawachi,

Umneres z Luwi – główny mag konowerskiej armii.

Mrok:

Key’la Kalevenh – verdańska dziewczynka zagubiona w Mroku, przed kilkoma miesiącami omal nie została ana’bogiem,

Kocyk – kanaloo Dobrych Panów, towarzyszący Key’li,

a’sanwerh – łapacz lub łowca duszy, artefakt pochodzący z domeny Dobrych Panów, najczęściej więżący duszę umierającej osoby i zatrzymujący ją przy ciele, często w takiej formie, że nie da się go oddzielić od właściciela bez zniszczenia,

ewelunrech – szarzy, kasta wojowników, pozbawionych dusz łowców, tropicieli i zabójców, jako jedynych potrafiący bezpiecznie przekraczać barierę Mroku,

Dobrzy Panowie – ogólna nazwa społeczności Niechcianych wygnanych poza Mrok,

weh’zaav – elita wśród ewelunrech, jako jedyni niemal dorównujący umiejętnościami walki kanaloo i hel’zaav,

wezure’h – wspólnota rodowa, obejmująca osoby o określonych cechach psychofizycznych, dobierana według klucza hodowlanego Dobrych Panów,

vaihirowie – (m.in. Dwa Palce, Czarny Biały, Kubek Wody, Kawałek Żelaza, Usta Ziemi) rasa czwororękich istot zamieszkująca Mrok, stworzonych jako broń przez jedną z nieistniejących już grup Niechcianych,

Vawenn’obleris – Dolina Żalu, miejsce w którym najmocniej uwidaczniają się wypaczenia i aberracje pochodzące ze zniszczonej Księga Świata,

Thoweth – bóg vaihirów.

Pozostałe postacie, pojęcia i miejsca

Afhredoeuynn – Księga Pamięci, Księga Świata, jeden z najpotężniejszych artefaktów z czasów Wojen Bogów, posiadający możliwość zmiany lub nadpisania rzeczywistości,

ana’bóg – pojęcie określające każdą istotę lub przedmiot, która w wyniku wchłonięcia olbrzymiej ilości dusz, osiągnie moc porównywalną do potęgi Nieśmiertelnych,

And’ewers Kalevenh – naczelny dowódca obozu New’harr, wielkiej wozackiej karawany, która brała udział w Bitwie przy Brodzie Lassy, ojciec Key‘li Kalevenh,

af’gemid – tytuł dowódcy Rodu Wojny,

afraagra – w tradycji Issaram „miejsce narodzin”, dowolna issarska osada istniejąca na tyle długo, by zbudować w niej stałe domostwa i wychować dzieci,

ahyra – główna siedziba Rodu Wojny, najczęściej zamknięty kompleks garnizonowo-mieszkalny, gdzie mieszkają i ćwiczą konowerscy żołnierze-niewolnicy,

al’fedri – przyjaciele,

Amoneria – wyspa Seehijczyków,

amri – „domowi”, najwyższa kasta niewolników w Konoweryn, obejmująca niewolników wykształconych w szczególnych umiejętnościach np. nauczycieli języków, lekarzy, muzyków, kucharzy, osobistą służbę itp.,

anaho’la, anaho i av’anaho – mowa niska, mowa, wysoka mowa – trzy główne języki używane przez plemiona Wozaków Verdanno,

Aonel Tamare z klanu Wyrhh – Czarna Wiedźma plemienia Ghamlaków,