Бони, казалось, не замечал пистолета. Они с Клэр не отрываясь смотрели друг на друга. Это было похоже на дуэль. Клэр плакала, стараясь удержать ствол пистолета на месте.
– Теперь ты знаешь, что я чувствовала все прошедшие годы. Бессилие, – проговорила она.
– Что тебе нужно, Клэр?
– Расскажи Блейку правду, – попросила она. – Ты должен это сделать.
– Я ничего ему не должен! – твердо заявил Бони.
Клэр покачала головой.
– Ты убил Амиру! За то, что она попыталась вырваться от тебя. Она не желала быть твоей вещью.
– Я любил Амиру, – возразил Бони.
– Тогда почему все, кого ты любишь, становятся несчастными?
– Я не намерен обсуждать здесь свои личные дела.
– Миновало сорок лет. Тебя не привлекут к ответственности. Чего ты боишься? Признавайся.
– Если уж ты решила меня убить, так убивай, Клэр, но мне не в чем признаваться. Амиру я не убивал.
– Ты хочешь, чтобы я нажала на курок?
– Клэр, остановись, ради Бога, – умоляющим тоном произнесла Серена и двинулась к ним, но Бони взмахом руки остановил ее.
– Не волнуйтесь, детектив, – произнес он. – Так что же ты медлишь, Клэр? Давай, убивай меня. Высоко же ты меня ценишь, если из-за меня намерена испортить свою жизнь.
– А когда моя жизнь хоть что-либо значила для тебя? – усмехнулась Клэр. Откинув голову назад, она отняла ствол пистолета от головы отца и ткнула им себе в горло. – Так тебе больше нравится?
– Клэр! Нет! – закричала Серена.
Бони продолжал смотреть на дочь. Серене показалось, что в его глазах мелькнули слезы.
– Как ты красива, – вдруг проговорил Бони. – Ты очень похожа на свою мать.
– Думаешь, удастся разжалобить меня? – спросила Клэр. – Что там у тебя еще в программе? Рассказ о том, как ты меня любишь? Не верю!
– Я действительно люблю тебя, – отозвался Бони.
– Считаешь, я не смогу выстрелить? – Клэр сильнее прижала ствол, вдавив его в шею.
– Сможешь, – хладнокровно ответил Бони. – Ведь ты моя дочь.
– Вот именно, твоя! И решимости мне хватит.
– Желаешь принести мне максимум страданий?
– Посмотри вокруг себя! – Голос Клэр дрогнул. – Ведь мы – семья. Которую ты выстроил. Вон там, у стены, стоит твой сын. Полюбуйся, что ты с ним сделал. А как ты поступил со мной?
Бони вздрогнул как от удара.
– Пожалуйста, Клэр, не нужно…
– О, прости, папочка, за то, что я демонстрирую твое грязное белье. Похоже, ты смущен?
– Клэр! – Бони умоляюще посмотрел на нее.
Клэр напоминала в этот момент акулу, которая, почуяв кровь, устремляется на рану.
– Ты отлично знаешь, что этот подонок со мной сделал.
Серена не понимала, о ком говорит Клэр, но по ошеломленному лицу Бони сразу догадалась, что тот человек ему известен.
– Произошло страшное недоразумение.
– Что?! – вскричала Клэр. – Недоразумение? Значит, это я виновата? Спровоцировала его? Ложь!
Бони вскинул руки и протянул их к Клэр.
– Я просто не мог поверить, что он на такое способен.
Клэр отступила и яростно швырнула пистолет в бассейн. Раздался негромкий всплеск, и пистолет исчез в мутной воде.
– Он изнасиловал меня! – завизжала Клэр.
– Клэр, мы не можем обсуждать наши семейные дела сейчас, здесь.
– Да-да, конечно. Это же повредит твоей репутации. Разрушит созданную тобой империю. Да и ему тоже повредит. Несомненно. Какой ужас – ты выгораживаешь мерзавца, обесчестившего твою дочь.
– Прости меня.
– У тебя был выбор – я или он. И ты выбрал его. Он для тебя был всем. Всем, что ты делал, всем, чем ты занимался… Поэтому ты всегда защищал его.
– Мы уже беседовали на эту тему, и ты сказала мне, что понимаешь ситуацию, – отозвался Бони.
– Разумеется, тогда я ничего не просила, понимая, что вся твоя жизнь – цепочка лжи. Стоило одному звену лопнуть, и все бы рухнуло. Ты бы все потерял. Более того, ты оказался бы в тюрьме. И я замолчала. Ведь я была послушной девочкой, да? Я не говорила тебе, какие кошмары мучили меня по ночам. Зачем расстраивать папочку? Я молчала, хотя от одного вида его физиономии меня тошнило. Молчала ради тебя, чтобы спасти от позора.
– Ведь десять лет уже прошло, Клэр, – напомнил Бони. – Что я сейчас могу сделать? Как исправить положение?
– Никак ты его не исправишь. Никогда. Но ты можешь хотя бы раз в жизни сказать правду. Расскажи про Амиру.
Бони выглядел ошарашенным.
– Я не стану говорить о ней.
– Почему? Ты ничего не должен Блейку? Хорошо. Но передо мной у тебя долги есть.
– Да. Только ты, пожалуйста, не спрашивай меня о ней. Не спрашивай.
Серене казалось, что Клэр вот-вот взорвется от возмущения. Если бы у нее в руках было сейчас оружие, она бы пустила его в ход и убила Бони. Либо застрелилась бы. А скорее всего покончила бы и с ним, и с собой. Клэр отвернулась, плечи задрожали, она расплакалась.
Бони закрыл глаза. Слова дочери, разбередившие старую рану, причиняли ему мучительную боль.
– Это он, Клэр, – тихо произнес Бони. – Он убил Амиру.
Клэр резко обернулась и покачала головой:
– Нет. Не верю.
Бони вздохнул:
– Он. Тогда-то все и началось. Между нами. Я понял, что создал Франкенштейна.
– Мики? Убил Амиру?
Лицо Бони исказилось, словно он раскрыл ящик Пандоры, брошенный ему Клэр, и все таившиеся там демоны, выскочив, кинулись в разные стороны. Имя прозвучало как выстрел.
Серена принялась лихорадочно вспоминать.
– Мики, – прошептала она Страйду. – Где мы о нем слышали?
Клэр приблизилась к Бони и отвесила ему хлесткую пощечину, такую сильную, что старик покачнулся.
– И ты, зная, какое это чудовище, оставил меня с ним? Попросил с ним прогуляться?
– Прошло столько времени, Клэр. Я думал, он изменился. Полагал, что ему можно доверять.
– Он и теперь значит для тебя больше, чем я. После всего, что случилось. Неудивительно, от него многое зависит. Весь твой бизнес. Новый проект «Ориент». Он – краеугольный камень твоей империи, выстроенной на лжи, насилии и смерти.
– Хватит, Клэр!
Ее губы презрительно скривились.
– Нет, папочка, Мики не краеугольный камень, не самая большая твоя тайна, а мельничный жернов, который вот уже сорок лет висит на твоей шее. Да и на моей тоже, только поменьше.
Бони удрученно кивнул:
– Да, он еще здесь, Клэр. И поэтому изменить ничего невозможно.
– Неправда. Будет суд над Блейком, и тогда выплывут все ваши делишки. Твои и твоего ублюдка Мики. Все узнают правду об Амире.
– Я этого не допущу.
– Ситуация вышла из-под твоего контроля, папа.
– Нет, Клэр, – устало возразил Бони. – Ничего из-под моего контроля не вышло и не выйдет.
Он медленно вытянул из заднего кармана брюк пачку дорогих европейских сигарет, достал одну и сунул в рот. Затем выудил зажигалку «Зиппо», бензиновую, старомодную.
– Ничего, – повторил он.
Бони чиркнул зажигалкой и, несмотря на сильный ветер, прикурил. Он не загораживал крошечное пламя, но ветер не гасил его. Казалось, сама природа не способна противостоять его желаниям.
Неожиданно Блейк, стоявший на выступе, обхватил каменный полукруг и смешно замахал руками, как марионетка. Его глаза расширились. Серена увидела, что по груди Блейка начало расползаться алое пятно. Затем, извиваясь по нему, вниз потек тонкий ручеек. В следующее мгновение по дворику прокатилось эхо еще одного выстрела. Блейк сложился пополам, побледнел, качнулся назад и исчез за стеной в затяжном падении на расстилавшуюся под ним автостоянку.
Часть четвертая
Мики
Глава 51
Страйд сознавал, что с отчетом о событиях, происшедших на крыше, у них с Сереной возникнут проблемы.