Я смотрю мимо нее и на полицейских, чувствуя себя растерянной. Я пытаюсь разобраться в ситуации.
Мужчина-офицер выходит вперед.
- Мы можем войти, пожалуйста? - спокойно спрашивает он.
Нэнси бросается ко мне и обнимает меня, а офицеры следуют за ней.
- Ваш отец попал в аварию, мисс Локли, - тихо говорит один из офицеров. Нэнси отстраняется, продолжая плакать.
- Так... что, он сгорел в огне?
- Нет. Он попал в аварию.
- Ну, он в больнице?
Нэнси хнычет и всхлипывает. Лицо офицера опускается, и я делаю глоток воздуха, пытаясь успокоить нервы.
- Мисс Локли, ваш отец скончался на месте происшествия. Мне очень жаль, - говорит офицер.
Комната кружится вокруг меня, а мое сердце замирает. Я опираюсь рукой о стену, чтобы поддержать себя. Мои колени подгибаются, и я падаю на пол. Кажется, что весь мир рушится вокруг меня.
Нет. Это не может быть правдой.
Нэнси опускается на колени рядом со мной. Она крепко прижимает меня к себе, а я кричу ей в грудь.
- НЕТ! НЕТ! - кричу я, мой голос срывается и наполнен мукой.
Офицеры стоят молча, давая мне возможность переварить новость. Смерть моего отца обрушивается на меня. Нэнси прижимает меня к своей груди, ее блузка впитывает мои слезы.
Я отталкиваюсь от нее и смотрю на офицеров.
- Что случилось? Как? - причитаю я.
- Мы думаем, он свернул в дерево, чтобы не сбить животное.
В моем сознании вспыхивает ужасающий образ моего отца в машине.
- Его смерть была быстрой? - спрашиваю я. Я цепляюсь за надежду, что он не мучился.
Нэнси хватает меня и крепко прижимает к себе, всхлипывая.
- ОН ЧУВСТВОВАЛ БОЛЬ? - кричу я.
- Мы... мы не можем сказать наверняка, - запинается офицер, с жалостью глядя на меня.
Я хватаюсь за Нэнси и трясусь, слезы вырываются из моих глаз и смешиваются с ее. В комнате воцаряется полная тишина. Мой желудок подпрыгивает, и я захлебываюсь рвотными массами. Потребность проблеваться накатывает на меня, как приливная волна, когда приходит осознание.
Я вскакиваю и бегу через всю комнату к раковине, хватаясь за край, пока меня рвет. Нэнси следует за мной и держит меня за волосы, поглаживая по спине. Мои рыдания становятся все менее громкими и переходят в хныканье. Нэнси ничего не говорит, оставаясь со мной.
Когда тошнота начинает утихать, я включаю кран и брызгаю на лицо прохладной водой. Нэнси протягивает мне полотенце, и я вытираю лицо насухо.
- Я здесь, - тихо говорит Нэнси, притягивая меня к себе и обнимая.
К нам подходят офицеры.
- Если вам что-то понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь, обращайтесь, - говорит другой офицер.
Я не могу говорить, поэтому Нэнси вступает в разговор.
- Спасибо, офицеры, - говорит она твердым голосом.
Когда они уходят, я прижимаюсь к Нэнси. Он не слышал, как я сказала, что люблю его этим утром.
- Он пошел на работу, думая, что я его ненавижу, - говорю я скрипучим голосом.
Нэнси кладет подбородок мне на голову, крепко обнимая.
- Нет, нет. Не говори так. Он так любил тебя, Флора.
- Но наши последние слова были такими злыми... Я сказала ему, что ненавижу его.
- Он знал, что ты не имела в виду. Родители понимают, что иногда мы говорим что-то в порыве гнева. Он знал, что ты любишь его, и любил тебя всем сердцем.
- Я должна была сказать, что люблю его, когда он ушел. Я должна была... - Мой голос прерывается.
Внезапно дверь распахивается, и в нее вбегает Марти.
- Я слышал... я слышал, - тихо говорит он, его голос густ от эмоций.
Не подозревая о том, что между мной и Марти происходят сложные события, Нэнси легонько подталкивает меня к нему. Спотыкаясь, я иду к нему, и мои ноги словно налиты свинцом. Марти подхватывает меня на руки и прижимает к себе. Несмотря на предыдущие события, я чувствую, что прислоняюсь к нему.
- Флора, мне так жаль, - говорит Марти, когда Нэнси отходит назад, давая нам немного пространства.
Марти успокаивающе гладит меня по спине.
- Я здесь для тебя, Флора. Что бы тебе ни понадобилось, я здесь, - говорит он ободряющим тоном.
Я киваю, прижимаясь к его груди, и меня охватывает чувство оцепенения.
Нэнси прислоняется к кухонному столу и говорит:
- Я помогу с похоронами и всем остальным, что тебе понадобится.
Все еще держа меня в своих объятиях, Марти говорит:
- Если хочешь, я могу остаться здесь и присматривать за тобой.
Нет. Черт возьми, нет. Что, он может попытаться лишить меня девственности, когда я буду наиболее уязвима?
Нэнси кивает в знак согласия.
- Это хорошая идея. Ты не должна сейчас оставаться одна, Флора, - говорит она мягким голосом.
- Нет... нет... со мной все будет в порядке.
- Ты уверена? - обеспокоенным шепотом спрашивает Марти.
Я отстраняюсь от объятий Марти.
- Да... Мне просто нужно побыть одной.
Нэнси делает шаг вперед, ее голос наполнен сочувствием.
- Мы просто хотим убедиться, что ты проходишь через это не одна.
- Я знаю, - произношу я.
Марти и Нэнси обмениваются обеспокоенными взглядами, но решают уважать мое решение.
- Хорошо, но помните, если тебе что-то понадобится, Флора, что угодно... - искренне говорит Марти.
Я киваю и чувствую волну благодарности за их поддержку.
Марти сжимает меня в последний раз, и я киваю Нэнси. Они оставляют меня в тишине моего дома. Когда дверь закрывается, я чувствую пустоту. Глубоко вздохнув, я успокаиваю себя. Я сажусь за кухонный стол в тишине дома. Я выхватываю стакан и бросаю его в буфет. Стакан разбивается вдребезги, и мое сердце колотится, когда осколки рассыпаются по полу.
Я склоняю голову и складываю руки вместе, словно молюсь.
- Почему... почему я, Господи? Сначала моя мать, а теперь мой отец. Чем я заслужил это?
Я так и сижу, сгорбившись над столом, ощущая холодную реальность своей потери.
Я совсем одна и мертва внутри.
Похоронная песня The Living Years группы Mike + the Mechanics постоянно повторяется в моей голове. Я сижу на диване в своем черном платье, промокшем от дождя во время службы. Ткань платья прилипает к моей коже. Марти стоит у окна и смотрит на дождь, ослабляя галстук. С тех пор как мы вернулись, он почти ничего не говорит. Он изредка оглядывается на меня, словно пытаясь найти нужные слова. Нэнси перебирает бумаги на кухне.
Я сижу и смотрю в пустоту. Голос моего отца затих навсегда. Образ его гроба, опускаемого в землю, не покидает меня.
Чувствуя себя оцепеневшей и одинокой, пока дождь продолжает биться в окно, я закрываю глаза, желая, чтобы все прошло. Однако песня, гроб и дождь продолжают звучать в моей голове.
В комнату входит Нэнси и садится рядом со мной, положив свои руки на мои.
- Ты замерзла и промокла. Давай вытащим тебя из этой одежды, - мягко говорит она.
Она ведет меня наверх, взяв за руку. Мы входим в мою спальню, и я сажусь на край кровати.
Подойдя к моему шкафу, она выбирает несколько комплектов одежды для отдыха и кладет их рядом со мной.
- Мне нужно в ванную. Я дам тебе минутку. - Она выходит из комнаты и закрывает за собой дверь.
Я снимаю мокрое платье, чувствуя слабость и истощение, и надеваю футболку и леггинсы.
Внезапно я слышу гул мотоциклов снаружи и выглядываю в окно. Снаружи я вижу Дакса и Луку. Они оба одеты в черное, а Дакс держит в руке визитку.