Растянувшись на кровати, она смотрела, как Кертис-младший разливает по бокалам вино.
— Это случайно не та бутылка, что была обещана Кею?
— Та самая. Ему она не понадобится.
Маржан ласково улыбнулась. Сегодня она собиралась быть почти нежной. Артур должен многое ей рассказать — и подарить жизнь своего бывшего телохранителя.
— Раздевайся, — сказала она.
Словно не слыша ее, Артур присел на кровать. Подал бокал.
— Я хочу, чтобы ты тоже чувствовала сегодня, — хрипло сказал он.
Секундное колебание вряд ли было заметно для обычного человека. Поток импульсов прошел по электронным цепям, и отчетливый щелчок раздался из-под кожи живота.
— Регулируй сам.
Артур провел рукой по ее телу. Кожа разошлась, обнажая серый титановый сплав. Потом раскрылся и он. Под ладонью Артура лежал пульт прямого сенсорного контроля.
— Это будет безумная ночь, — сказал он. Коснулся утопленной в мышцах панели, возвращая механистке способность чувствовать боль.
— Спасибо за вино, — поднося к губам бокал, произнесла Маржан.
— Оно все для тебя.
Очень аккуратно и быстро Артур опрокинул свой бокал над сенсорным пультом.
Мршанские вина всегда славились большим содержанием железа. Лучшим проводником была бы лишь ртуть.
Маржан Мухаммади взвыла, выгибаясь в судороге, рожденной совместной болью плоти и металла. Взвыли сервомоторы, когда ее руки оттолкнули Артура, но это не было прицельным ударом. Откинутый в сторону, юноша замер, глядя на корчащееся тело.
— Щенок… — прохрипела механистка, затихая.
Артур встал. В раскрытой панели пульсировали индикаторы — Маржан все еще была жива. Предохранители сработали, отключая мозг от обезумевших рецепторов.
У него не хватило духу добить механистку. Каюта Артура комплектовалась по высшему офицерскому расписанию — должность посланника Императора многое значила. Он сдвинул стенную панель, за которой замерла неуклюжая кираса силовой брони. Несколько минут ушло на то, чтобы отключить сигнальные цепи, — к чему расстраивать вахтенных раньше времени. Надеть броню оказалось куда проще. Эта модель имела встроенный в правую руку излучатель «Шквал», и брать иное оружие он не стал.
Под тихий гул моторов Артур подошел к беспомощной механистке. Секунду смотрел на нее сквозь прозрачный щиток шлема.
— Не высовывайся, — посоветовал он. — Я даю тебе полный расчет.
Прежде чем выйти в коридоры спящего эсминца, Артур допил остатки вина из бутылки.
7
Военные корабли Империи всегда строились с расчетом на максимальную простоту управления. Еще во времена Смутной Войны случалось, что крейсеры вели бой, имея на борту всего пять-шесть человек.
Артур Кертис счел это обнадеживающим фактом. Он вошел в рубку ровно в половине второго по корабельному времени. Трое пилотов и навигатор Артура не смущали — их табельные бластеры не могли серьезно повредить тяжелую силовую броню. Двое охранников, снаряженных аналогично ему, были более серьезным препятствием.
Первый выстрел «Шквала», одной из последних разработок великого Мартызенски, пришелся в стену между охранниками. Их разметало в стороны, и Артур двумя прицельными залпами добил солдат. Скорострельный нейтринник произвел в замкнутом пространстве эффект громового разряда.
Пилоты на роль героев претендовать не собирались.
— Смена курса, — сказал Кертис-младший. — Мы летим на Грааль.
— Не стреляйте, — пытаясь угадать под щитком лицо нападавшего, взмолился навигатор. Похоже было, что из всех присутствующих лишь он не имел аТана.
— Меняйте курс.
Лемака разбудил вой сирены. Когда, открыв глаза, он увидел на дисплее символ вооруженного проникновения на корабль, ему показалось, что время пошло вспять. Снова «Красный квадрат» — арестованных пытаются отбить. Но если раньше Кей выручал Артура, то теперь…
Он коснулся клавиши, подтверждая прием информации. На экране появился офицер КСБ.
— Это Кертис-младший, адмирал. Он расстрелял охрану в рубке и вынудил пилотов сменить курс.
— Куда мы летим?
— Грааль. Мы можем контролировать происходящее, но перехватить управление с резервных постов пока не удается.
— Арестованные?
— На месте.
— Я буду у вас через две минуты.
Лемак стал торопливо натягивать форму. Что он задумал, мальчишка, предающий всех по очереди? Захватить эсминец в одиночку немыслимо, да и остальные корабли эскадры не дадут ему уйти. На что он надеется?
Может быть, Артур просто сошел с ума?
— Теперь снижайте гиперполе, — сказал Артур. — Через сорок минут мы должны выйти в реальный космос.
Пилоты повиновались. Не было смысла рисковать, отказываясь выполнять его требования. Рано или поздно экипаж перехватит управление с резервных постов, и главная рубка станет ловушкой для террориста.
— Скорость не снижать, — добавил Артур. Четыре растерянных лица повернулись в его сторону. — Я сказал — не снижать тягу двигателей. Только напряжение гиперполя.
— Адмирал Лемак хочет говорить с вами, — сообщил один из пилотов.
— Давайте, — согласился Кертис-младший.
Лемак на экране был почти спокойным.
— Решил вести двойную игру?
— Не ваше дело, адмирал. Мои требования…
— Проснись. Ты не можешь ничем нас шантажировать. Заложники имеют аТан, и это их работа — рисковать собой. Взорвать корабль, не зная кодов доступа, невозможно. Мы отключаем главную рубку от управления и начинаем штурм.
— Адмирал, посмотрите на приборы. Корабль готовится к выходу из прыжка.
— Ну и что с того?
— Он выйдет в реальный космос на релятивистской скорости. Вы можете успеть заблокировать рубку, но перехватить управление не успеете.
Лицо Лемака побледнело.
— Начинай торможение, идиот!
— Итак, я говорил о своих требованиях.
— Я слушаю. — Адмирал сдался мгновенно.
— Кея и Томми в рубку. В работоспособной тяжелой броне типа «Серафим». Я даю вам десять минут, адмирал. Иначе…
— Все будет сделано. — Во взгляде Лемака не осталось ничего, кроме ненависти. — Ты роешь себе могилу.
— Не надо меня пугать, адмирал. Испугайтесь лучше сами. Процедуру оговорим, когда Кей и Томми будут в лифтовой кабине.
8
Вячеслав Шегал вбежал в резервный пост управления как раз вовремя, чтобы услышать последние слова Кертиса-младшего.
— Адмирал! На что вы соглашаетесь?!
Лемак устало повернулся к клинч-командору:
— Мальчишка угрожает выйти из гипера на релятивистской скорости.
— Мы можем перехватить управление тягой? Напрямую, из двигательных отсеков?
— Можем, но не так быстро.
— Их нельзя упускать!
— Вы готовы полетать на околосветовых скоростях, Шегал?
Клинч-командор молчал. Древнее пилотское пожелание:
«Чтоб тебе никогда не выйти из прыжка с полной тягой!» обрело плоть и кровь. Эсминец выдержит, сомнений нет. Защитные поля отразят удар атомарного водорода.
Вот только сжатие времени на околосветовой скорости сделает свое дело. За те минуты — или часы, — пока они будут налаживать прямой контроль над двигателями и тормозить, в Галактике пройдут годы, сотни, тысячи лет… Их встретит мир, столь же далекий от их времени, как двадцатый век от кроманьонцев. Коллективное самоубийство экипажа «Стремительного», торпедного катера времен Смутной Войны, совершившего прыжок на двести лет вперед, было хорошим примером стойкости человеческой психики. А ведь мир двадцать третьего века не так уж сильно разнился с нынешним.
— Нет, — прошептал Шегал. — Нет.
— Я тоже так считаю, — сообщил Лемак. — Проще выдать ему арестованных. Они не смогут уйти.
— Нельзя недооценивать Артура.
— Поздно это говорить. — Лемак согнулся над пультом, впиваясь взглядом в дисплей. — Пусть попробуют скрыться из блокированной рубки.