55
Баязид I Молниеносный — турецкий султан (1389–1402), вел активную завоевательную политику на Балканах и в Малой Азии, потерпел сокрушительное поражение в 1402 году. — Прим. пер.
(обратно)56
Тимур (Тамерлан) (1336–1405) — выдающийся полководец, эмир с 1370 года. Создатель государства со столицей в Самарканде. Разгромил Золотую Орду. Совершал грабительские походы в Иран, Закавказье, Индию, Малую Азию. В 1402 году разбил и взял в плен Баязида. — Прим. пер.
(обратно)57
До своей смерти в 1975 году Латифе сохранит образцовую скромность, отказываясь от каких бы то ни было публичных заявлений, несмотря на настойчивость журналистов и биографов. В своем доме в центре Стамбула она часто принимала гостей: дамы из Анкары всякий раз, прибывая в бывшую столицу, наносили ей визиты. Во время встречи Латифе всегда спрашивала: «Как паша?» — и ей отвечали: «Как всегда, Латифе-ханум».
(обратно)58
Автор ошибается: последним усыновленным Ататюрком ребенком стал семилетний мальчик Мустафа.
(обратно)59
В 1930 году Кемаль обратил внимание на молодого пастуха в окрестностях Стамбула. Кемаль чутко реагировал на совпадения — мальчика тоже звали Мустафой, а Кемаль в детстве тоже присматривал за стадом своего дяди. Гази вылечил мальчика от малярии и направил его в военное училище. Если верить двум недавним биографам Кемаля, В. Д. Волкану и Н. Цуковицу, в 1913 году Кемаль якобы приютил мальчика Абдуррахима и доверил опеку над ним Зюбейде. Абдуррахим якобы рассказал этим биографам, что жил у Зюбейде до ее смерти, присутствовал на свадьбе Кемаля, а затем учился в Германии. Во время кампании в Восточной Анатолии Кемаль также опекал молодого сироту.
(обратно)60
Сабиха Гекчен, чье имя носит аэропорт местных авиалиний в Стамбуле, училась в Качинском летном училище в России в 1920-х годах. — Прим. ред.
(обратно)61
Тем не менее Лига Наций потребовала от Лондона продлить свой мандат на Ирак на 25 лет и сделать официальным курдский язык в этом регионе, отсутствие которого было бы благоприятно для «сохранения суверенитета Турции».
(обратно)62
В телеграмме французского атташе от 27 августа 1924 года сообщалось, что Кемаль отказался остановиться в Стамбуле по настоянию полиции. В другой депеше указывалось, что мэр Стамбула был смещен по той причине, что не смог подготовить силы полиции и армии для обеспечения безопасности Кемаля.
(обратно)63
В 1919 году англичане пытались навязать Персии английский протекторат. Реза-шах Пехлеви пришел к власти в феврале 1921 года. Афганистан добился независимости от англичан в 1921 году.
(обратно)64
Накануне смерти Кемаля Ататюрка число неграмотных снизится до 78 процентов.
(обратно)65
В ноябре 1951 года корреспондент «Джумхуриет» в Вашингтоне сообщает о беседе Кемаля с генералом Макартуром в Стамбуле в 1932 году, когда гази якобы дал следующий анализ: «Американцы… отказались заниматься мировой политикой и поэтому не позволили перемирию превратиться в подлинный мир. В результате Германия продолжает попытку подчинить себе Европу <…> Война произойдет между 1940 и 1945 годами <…>. Немцы оккупируют всю Европу, кроме России и Великобритании. Америка не сможет остаться нейтральной, а ее вступление в войну ускорит поражение Германии. Но подлинными победителями окажутся большевики… С этого момента они станут наиболее серьезным проигрышем не только для Европы, но и для всей Азии». Если приведенное заявление Кемаля соответствует действительности, то — какое предвидение!
(обратно)66
Эрнст Рём (1887–1934) — один из лидеров националистов Германии, основатель штурмовых отрядов нацистов, стремившийся превратить их в костяк армии и подчинить генералитет. Расстрелян в 1934 году с санкции Гитлера. — Прим. пер.
(обратно)67
Хатаем Ататюрк назвал область на юге Турции, которая в 1918 году вошла в состав Сирии, находящейся под французским мандатом. Крупнейшие города Хатая — Искендерун (Александретта) и Антакья (Антиохия).
(обратно)68
В траурной церемонии в Стамбуле приняли участие корабли Черноморского флота, группа советских военных моряков и офицеров присутствовала на похоронах Ататюрка в Анкаре. — Прим. ред.
(обратно)