2. Little Virginia determined to comfort the ghost because he looked lonely and depressed.
3. The ghost told Virginia that he was very lonely and unhappy.
4. Virginia asked the ghost to tell her everything about his wife.
5. The ghost explained Virginia why he had taken her paints.
6. Sir Simon’s wife was a beautiful lady and knew everything about cookery.
7. The ghost didn’t want to tell Virginia anything about death.
8. The ghost explained Virginia the meaning of the prophecy on the library window.
9. On the faded green tapestry were broidered little fairies.
10. When they reached the end of the room the ghost stopped, and muttered some words she could not understand.
3. Find in the text the English equivalents to the following words and expressions:
кудрявый кавалер, гобелен, к ее великому изумлению, утешить, в изумлении, стряпня, смиренно, достопримечательности, затушить, морщинистый, в отчаянии, смилостивиться, темный, выцветший, вышитый, впадина.
4. Write questions to the following answers.
1. Virginia tore her habit while she was riding with her cavalier.
2. As she was running past the Tapestry Chamber, the door of which happened to be open, she saw the Canterville ghost.
3. Virginia’s first idea was to run away and lock herself in her room.
4. The ghost looked lonely and depressed.
5. She told she was sorry for him.
6. Sir Simon’s wife was plain and knew nothing about cookery.
7. They starved him to death.
8. On the faded green tapestry were broidered little huntsmen.
9. They blew their horns and with their tiny hands waved to her to go back.
10. When they reached the end of the room he stopped, and muttered some words she could not understand.
5. Fill in the gaps with the words from the box.
1. To her immense ___________________, however, it was the Canterville Ghost himself!
2. So light was her ___________________, and so deep his melancholy, that he was not aware of her presence till she spoke to him.
3. I must ___________________ my chains, and groan through keyholes, and walk about at night, if that is what you mean.
4. My wife was very ___________________ and knew nothing about cookery.
5. You know nothing about it, and the best thing you can do is to emigrate and ___________________ your mind.
6. It is very difficult sometimes ________ ___________, especially at church, but there is no difficulty at all about sleeping.
7. Virginia’s eyes grew ___________________ with tears.
8. Have you ever read the old __________ _________on the library window?
9. They blew their ___________________ and with their tiny hands waved to her to go back.
10. When they reached the end of the room he stopped, and ___________________ some words she could not understand.
VI
About ten minutes later, the bell rang for tea, and, as Virginia did not come down, Mrs. Otis sent up one of the footmen to tell her. After a little time he returned and said that he could not find Miss Virginia anywhere. As she was in the habit of going out[106] to the garden every evening to get flowers for the dinner-table, Mrs. Otis was not at all alarmed at first, but when six o’clock struck, and Virginia did not appear, she became really agitated, and sent the boys out to look for her, while she herself and Mr. Otis searched every room in the house.
At half-past six the boys came back and said that they could find no trace of their sister anywhere. They were all now in the greatest state of excitement, and did not know what to do, when Mr. Otis suddenly remembered that, some few days before, he had given a band of gypsies permission to camp in the park. He accordingly at once set off for Blackfell Hollow, where he knew they were, accompanied by his eldest son and two of the servants. The little Duke of Cheshire, who was perfectly frantic with anxiety,[107] begged hard to be allowed to go too, but Mr. Otis would not allow him, as he was afraid there might be a scuffle. On arriving at the spot, however, he found that the gypsies had gone, and it was evident that their departure had been rather sudden, as the fire was still burning, and some plates were lying on the grass. Having sent off Washington and the two men to scour the district, he ran home, and sent telegrams to all the police inspectors in the county, telling them to look out for a little girl who had been kidnapped by tramps or gipsies. He then ordered his horse to be brought round,[108] and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom. He had hardly, however, gone a couple of miles, when he heard somebody galloping after him, and, looking round, saw the little Duke coming up on his pony, with his face very flushed, and no hat. “I’m awfully sorry, Mr. Otis,” gasped out the boy, “but I can’t eat any dinner as long as Virginia is lost. Please don’t be angry with me; if you had let us be engaged last year, there would never have been all this trouble. You won’t send me back, will you? I can’t go! I won’t go!”
The Minister could not help smiling[109] at the handsome young scapegrace, and was a good deal touched at his devotion to Virginia, so leaning down from his horse, he patted him kindly on the shoulders, and said, “Well, Cecil, if you won’t go back, I suppose you must come with me, but I must get you a hat at Ascot.”
“Oh, bother my hat![110] I want Virginia!” cried the little Duke, laughing, and they galloped on to the railway station. There Mr. Otis inquired of the station-master if any one answering to the description of Virginia had been seen on the platform, but could get no news of her. The station-master assured him that a strict watch would be kept for her,[111] and, after having bought a hat for the little Duke, Mr. Otis rode off to Bexley, a village about four miles away, which he was told was a well-known haunt of the gypsies.[112] Here they woke up the rural policeman, but could get no information from him, and, after riding all over the common,[113] they turned their horses’ heads homewards, and reached the Chase about eleven o’clock, dead-tired and almost heart-broken. They found Washington and the twins waiting for them at the gatehouse with lanterns, as the avenue was very dark. Not the slightest trace of Virginia had been discovered. The gypsies had been caught on Brockley meadows, but she was not with them, and they had explained their sudden departure by saying that they had mistaken the date of Chorton Fair, and had gone off in a hurry for fear they should be late. Indeed, they had been quite distressed at hearing of Virginia’s disappearance, as they were very grateful to Mr. Otis for having allowed them to camp in his park, and four of their number had stayed behind to help in the search. The carp-pond had been dragged,[114] and the whole Chase thoroughly gone over,[115] but without any result. It was evident that Virginia was lost to them; and it was in a state of the deepest depression that Mr. Otis and the boys walked up to the house, the groom following behind with the two horses and the pony. In the hall they found a group of frightened servants, and lying on a sofa in the library was poor Mrs. Otis, almost out of her mind with terror and anxiety.[116] Mr. Otis at once insisted on her having something to eat, and ordered up supper for the whole party. It was a melancholy meal, as hardly any one spoke, and even the twins were subdued, as they were very fond of their sister. When they had finished, Mr. Otis, in spite of the entreaties of the little Duke, ordered them all to bed, saying that nothing more could be done that night, and that he would telegraph in the morning to Scotland Yard for some detectives to be sent down immediately.
112
which he was told was a well-known haunt of the gipsies – где, как ему сообщили, часто собираются цыгане