Выбрать главу

Early one summer morning when he was a boy he had watched from the kitchen a snail crawling up the window outside. The moment came back to him now, wonderfully clear, the washed sunlight in the garden, the dew, the rosebuds on the tumbledown privy, that snail. What had possessed it to climb so high, what impossible blue vision of flight reflected in the glass? The boy had trod on snails, savouring the crack and then the soft crunch, had collected them, had raced them and traded them, but never before now had he really looked at one. Pressed in a lavish embrace upon the pane, the creature gave up its frilled grey-green underparts to his gaze, while the head strained away from the glass, moving blindly from side to side, the horns weaving as if feeling out enormous forms in air. But what had held Johannes was its method of crawling. He would have expected some sort of awful convulsions, but instead there was a series of uniform small smooth waves flowing endlessly upward along its length, like a visible heartbeat. The economy, the heedless beauty of it, baffled him.

How closely after that he began to look at things, flies and fleas, ants, beetles, that daddy-longlegs feebly pawing the windowsill at twilight, its impossible threadlike limbs, the gauzy wings with fantastical maps traced on them-what were they for, these mites whose lives seemed no more than a form of clumsy dying? The world shifted and flowed: no sooner had he fixed a fragment of it than it became something else. A twig would suddenly put forth sticky malevolent wings and with a shove and a drugged leap take flight; a copper and crimson leaf lying on a dappled path would turn into a butterfly, drunken, a little mad, with two staring eyes on its wings and a body the colour of dried blood. His ailing eyesight increased the confusion. The limits of things became blurred, so that he was not sure where sentient life gave way to mere vegetable being. Sunflowers, with their faces pressed to the light, were they alive, and if not, what did it mean, being alive? Only the stars he knew for certain to be dead, yet it was they, in their luminous order, that gave him his most vivid sense of life.

He shook himself now like a wet dog. A huge yawn stopped him in his tracks, prising his jaws apart until their hinges crackled, and when Regina put her head into the room she found him teetering before her with mouth agape and eyes shut tight as if he were about to burst into violent song.

* * *

He peered at her through streaming tears and smiled. "Mama sent me to wake you," she said.

"Ah."

Why was it, he wondered, that her candid gaze so pleased him always; how did she manage to make it seem a signal of support and understanding? She was like a marvellous and enigmatic work of art, which he was content to stand and contemplate with a dreamy smile, careless of the artist's intentions. To try to tell her what he felt would be as superfluous as talking to a picture. Her inwardness, which had intrigued Kepler when she was a child, had evolved into a kind of quietly splendid equilibrium. She resembled her mother not at all. She was tall and very fair, with a strong narrow face. Through her, curiously, Kepler sometimes glimpsed with admiration and regret her dead father whom he had never known. She would have been pretty, if she had considered being pretty a worthwhile endeavour. At nineteen, she was a fine Latin scholar, and even knew a little mathematics; he had tutored her himself. She had read his works, though never once had she offered an opinion, nor had he ever pressed her to.

"And also," she said, stepping in and shutting the door behind her, "I wanted to speak to you."

"O yes?" he said, vaguely alarmed. A momentary awkwardness settled between them. There was nowhere to sit save the bed. They moved to the window. Below them was the garden, and beyond that a little common with an elm tree and a duck pond. The evening was bright with sunlight and drifting clouds. A man with two children by the hand walked across the common. Kepler, still not fully awake, snatched at the corner of another memory. He had sailed a paper boat once on that pond, his father had gone there with him and Heinrich on a summer evening like this, long ago… And just then, as if it had all been slyly arranged, the three figures stopped by the muddy margin there and, a lens slipping into place, he recognised Heinrich and Susanna and the boy. He laughed. "Look, see who it is, I was just remem-"

"I am going to be married," Regina said, and looked at him quickly with an intent, quizzical smile.

"Married," he said.

"Yes. His name is Philip Ehem, he comes of a distinguished Augsburg family, and is a Representative at the court of Frederick the Elector Palatine…" She paused, lifting her eyebrows in wry amusement at the noise of this grand pedigree unfurling. "I wanted to tell you, before…"

Kepler nodded. "Yes. " He felt as if he were being worked by strings. He heard faintly the children's laughter swooping like swifts across the common. There would be a scene with Barbara if they got their feet wet. It was one of her increasingly numerous obsessions, wet feet. Beyond Regina 's head a berry-black spider dangled in a far corner of the ceiling. "Ehem, you say."

"Yes. He is a Lutheran, of course."

He turned his face away. "I see." He was jealous.

* * *

 how, how strange: to be shocked at himself; horrified but not surprised. Where before was only tenderness- suspiciously weighty perhaps-and sometimes a mild objectless craving, there suddenly stood now in his heart a full-grown creature, complete in every detail and even possessed of a past, blinking in the light and tugging hesitantly at the still unbroken birthcord. It had been in him all those years, growing unnoticed towards this sudden incarnation. And what was he supposed to do with it now, this unbidden goddess come skimming up on her scallop shell out of an innocent sea? But what else was there to do, save smile crookedly and scratch his head and squint at the window, pretending to be Heinrich, and say: "Well, married, yes, that's… that's…"

Regina was blushing.

"It will seem that we have come upon it suddenly, I know, " she said, "and may be we have. But I-we-have decided, and so there seems no reason to delay. " The colour deepened on her brow. "There is not, " a rapid mumble, "there is not a necessity to hurry, as she will think, and no doubt say."

"She?"

"She, yes, who will make a great commotion."

The business was already accomplished in his head, he saw it before him like a tableau done in heraldic hues, the solemn bride and her tall grim groom, a pennant flying and the sky pouring down fat beneficent rays behind the scroll announcing factum est! and below, in a draughty underworld all to himself, Kepler inconsolabilis crouched with the hoof of a hunchbacked devil treading on his neck. He turned warily from the window. Regina had been watching him eagerly, but now she dropped her gaze and considered her hands clasped before her. She was smiling, amused at herself and embarrassed, but proud too, as if she had brought off some marvellous but all the same faintly ridiculous feat.

"I wanted to ask you," she said, "if you would-"

"Yes?" and something, before he could capture it, swooped out at her on the vibrating wings of that little word. She frowned, studying him with a closer attention; had she, O my God, felt that fevered wingbeat brush her cheek?

"You do not… approve?" she said.

"I I I-"

"Because I thought that you would, I hoped that you would, and that you might speak to her for me, for us. "

"Your mother? Yes yes I will speak to her, of course," lunging past her, talking as he went, and, pausing on the stairs: "Of course, speak to her, yes, tell her… tell her what?"

She peered at him in perplexity from the doorway. "Why, that I plan to marry. "