Хес се втурва натам. Предната броня се е врязала в ствола на дървото, но въпреки това, фаровете с дълги светлини все още са включени. Първо се затичва към тялото, забило се в клоните на огромно дърво. От гърдите на Генц стърчи дебел, извит клон. Краката му стърчат във въздуха. Когато вижда Хес, задържа погледа си:
— Помогни ми.
— Къде е Кристин Хартунг?
Погледът му е някак отнесен и учуден.
— Генц, отговори ми.
Животът обаче напуска тялото на Генц. Виси близо до багажника, почти се слива с него. Главата е наклонена на една страна, а ръцете са разперени отстрани, точно като фигурите му. Хес се оглежда изгубено, вика Тулин и усеща, че кестените се трошат под краката му.
Вторник, 3 ноември, в днешно време
Глава 124
Малък конвой от три автомобила се измъква от рампата и напуска фериботния пристан, когато се зазорява. В Росток е студено и ветровито. Кортежът си проправя път към селото, което е на няколко часа път с кола от града. Хес е зад волана на последната кола и въпреки че е невъзможно да се предскаже успехът на предстоящото начинание, въпреки това е доволен, че е далеч от настъпилата от няколко дни суматоха. В отдела, както и в другите полицейски органи, напоследък цари объркване и желание за измъкване. И тук мрачното слънце огрява германския автобан и той може да включи радиото, без да се страхува, че ще е принуден да слуша как всички у дома си хвърлят кал един на друг в търсене на изкупителни жертви.
Разкритието, че Генц е Кестеновия човек изненада всички без изключение. Като ръководител на отдел по криминология той беше пример за подражание на своите колеги. Все още имаше ученици и последователи в своя „кошер“, на които им беше трудно да повярват, че е злоупотребил със своето положение и няколко човешки живота лежат на съвестта му. Критиците от противоположния лагер настояваха, че Генц е имал твърде много власт и възраженията им е трябвало да се чуят отдавна. Противниците не се ограничиха с апели за покаяние и самокритика. А какво да се каже за медийното пространство!.. Отделът за разследване на престъпления срещу личността, който е използвал услугите на талантлив криминалист, без да видя истинската му същност и без да подозира нищо, беше подложен на най-тежко осъждане. Както и, разбира се, ръководството на датското полицейско управление, което в един момент е подкрепило кандидатурата на Генц за поста на ръководител на IVF. Министърът на правосъдието, този опитен стар вълк, до момента отлага последствията от грешките, направени по време на разследването — поне до края на изясняването на всички обстоятелства от живота и действията на Симон Генц.
Докато в пресата бушуваха бури, Хес и другите детективи трябва да обединят силите си и да създадат последователна картина на случилото се. Хес е изумен от това, колко хитро и умело Генц е водел разследването на убийствата, насочвайки го по грешни следи. Първо прати Тулин и Хес по следите на кестеновите фигури с пръстовите отпечатъци и по този начин включи в играта министъра на социалните грижи Роза Хартунг. После ги принуди да се занимават с пощенския колет с мобилния телефон на Лора Киер, изпратен на Ерик Сайер-Ласен, докато той самият нападна съпругата му в дома им в Клумборборг. Беше влязъл в базата данни на детското отделение на Централната болница, за да намери причини да проучи подробно случаите на децата на Лора Киер, Ан Сайер-Ласен и Джеси Квиум — и както се оказва, Оливия Квиум също е лекувана в болницата след контузия у дома. Тогава е започнал да изпраща анонимни жалби до общинските власти, за да обърнат внимание на недостатъците в системата на социалните грижи. Колко умело е успял да получи информация за предстоящия капан в Урбанпланен?! И как, усещайки заплаха след разговора между Хес и Тулин с Линус Бекер, той хвърли отрязаните части от телата на убитите в къщата, където живееха Сканс и Неергор, където пристига, за да изпълнява служебните си задължения. И накрая — макар не по-малко важно — как той с помощта на видеорекордер в кола, наета от Херц, проследява младата двойка в гората, убива и двамата и едва след това се обажда на Ниландер и съобщи местонахождението на двойката. Всяко от тези открития предизвика неприятни усещания и се чудят колко ли такива находки вероятно ги очакват… Особено след като все още не е ясно каква роля е изиграл Генц в случая с изчезването на Кристин Хартунг миналата година.