‒ Хрен тебе.
Он вытирает кровь с глаз тыльной стороной ладони. В его глазах вспыхивает дикий взгляд, а по спине проходит холодок, когда он бьет меня в челюсть. В этот раз я не могу удержаться и издаю полный боли стон.
‒ Ты в беде, Джеймс, и мое убийство ничего не решит. Очень скоро люди узнают о твоих махинациях. Убьешь ты меня или нет, тебе конец, вместе с «Фиддл» и всеми остальными, кто окажется втянут, ‒ знаю, эти слова только ухудшат ситуацию, но если он убьет меня, то пусть знает, что это я раскрыла, какой он на самом деле подонок.
‒ Нет, твое убийство ничего не решит. Я делаю это из удовольствия, из мести за мою разрушенную жизнь. Твое время вышло, Макс. ‒ Он откидывает голову и смеется. Звучит как само зло, и я знаю, что он совершенно лишился разума. ‒ Теперь я побью тебя. Я буду бить тебя по лицу так сильно, что этот убийца, который не сумел выполнить свою работу, тебя не узнает. А когда Джун опознает твое тело, я убью и ее, ‒ выпаливает он мне прямо в лицо, его нос почти трется о мой. ‒ Один из моих информаторов видел, как ты целовала его, я полагаю, он и есть тот наемник. У меня может не быть шанса прикончить его, но я сделаю так, чтобы он сам захотел прикончить себя.
С этими словами, он возобновляет удары по лицу.
Один. Он называет меня сукой. Два. Он начинает тяжело дышать. Три. Четыре. Пять. Теперь он рычит от ярости. А после шестого удара по лицу я, к счастью, отключаюсь.
****
Кэтч
‒ Если ты не скинешь скорость, то убьешь нас, ‒ говорит Снитч, когда я резко поворачиваю влево. Джун взвизгивает на заднем сиденье на каждой кочке, повороте и торможении.
Никого я не собираюсь убивать. Я тренировался ездить на этом Форде по родительской территории больше, чем многие дети во время практики вождения, когда им уже выдают водительские права. Я знаю, как водить эту машину, как свои пять пальцев.
‒ Кэтч, тут еще раз налево.
Я жму по тормозам и разворачиваю машину так, что задние колеса входят в поворот. В опущенное стекло ворвался запах жженой резины. Когда я выравниваю руль, мотор ревет и машина рвется вперед.
Я так сосредоточен на пути к ней, что не говорю ни слова с тех пор, как мы выехали из отеля. Нужно сконцентрироваться только на том, чтобы добраться до Макс как можно скорее. Кулаки сжимаются на руле, а желваки так и ходят при мысли о Келли, прикасающемся к ней. Ради его же блага я надеюсь, что он не тронул ее и пальцем. Но чутье твердит мне обратное. У Макс такие проблемы, что я наверняка не смогу добраться до нее достаточно быстро.
‒ Остановись тут, Кэтч. Нельзя прорываться через центральный вход. Мы не знаем, на что он способен, ‒ говорит Снитч, показывая через лобовое стекло. ‒ Вон-то здание. Неподписанный склад.
Я достаю пушку и вытаскиваю магазин, потом ставлю его обратно. В мыслях я вижу, как Макс делает то же самое, затем пожимает плечами и говорит, что это привычка. От воспоминания кулак сжимается так крепко, но я не останавливаюсь, пока не чувствую, как металл врезается в кожу. Я распахиваю дверь и слышу, как Снитч велит Джун лечь на заднее сиденье и не двигаться.
Снитч выходит из машины и смотрит на меня поверх крыши.
‒ Парни наготове. Если будет заварушка, они приедут сюда за пару минут.
Я киваю, очень благодарный, что он тут.
‒ Я пойду через центральную...
‒ Нет, ‒ рычу я. ‒ Я хочу пройти через чертову центральную дверь. Иди через заднюю, прикроешь меня.
Он кивает в ответ.
На этой улице одни только склады. Пока мы идем к черному входу ближайшего из них, я замечаю, что улица пуста. Он выбрал пустынное место. Келли знал, что тут давно уже никого не будет.
Мы входим в тень от большого металлического здания и не разделяемся, пока не доходим до склада, соседнего с тем, в котором, как мы полагаем, находится Макс. Снитч насвистывает, я поднимаю взгляд и вижу, как он указывает на вход в здание. Там кто-то ходит.
Я киваю, и Снитч исчезает у черного входа. Я прижимаюсь телом к холодному металлу стены и медленно подхожу к входу. Я не хочу привлекать внимание Келли, который, кажется, внутри, так что я слежу за его хождением, и когда он снова доходит до угла здания, я жду его там. Его глаза округляются, и не успевает он подумать о том, чтобы наставить на меня пушку, как я бью его пистолетом и ловлю тело так, что он не издает ни звука, а я укладываю его на землю.
Я захожу за угол здания и берусь за ручку. Заперто. Именно в этот миг в кармане вибрирует телефон.
Снитч: «Черный вход закрыт».
Я: «Центральный тоже. Досчитай до десяти и ломай».
Я закрываю глаза и эти десять секунд пытаюсь подготовить разум к тому, что возможно там увижу. Добравшись до пяти, я понимаю, что на подготовку мне никакого времени не хватит. Грудь сдавливает от мысли, насколько плохо все может быть.