— Спокойные? Упертые, как козлы, драчливые, как петухи!
— Козлы? Петухи?
Джуди отвлеклась от своего гнева и дала мне краткую справку:
— Это наша земная живность. Козел рогатый, петух хвостатый.
— Интересно, — безо всякого интереса сказала я и вернулась к обдумыванию, как завоевать Каркано.
Козловски взяла нижнее белье, футболку на смену, брюки, полотенце. Но прежде, чем пойти в душевую, повернулась ко мне, начала мяться.
— Кэя… слушай, мне надоело падать с мурнуков. Не хватает ловкости на них удержаться. А паразитов у них больше всего на спине. Ты бы может, это… помогла бы мне, а? Потренировала? Я б заодно задницу подтянула да в форму пришла.
— Твоя задница – твоя проблема.
Козловски фыркнула обиженно и вышла.
Глава 4
Настал мой первый выходной день на станции. Те, кто желали отправиться на военную базу, собрались в общей зоне модуля Б к десяти утра. Среди собравшихся был и Матео Крус.
— И вы здесь? — удивленно спросила я.
— А что вас удивляет, Кэя? — лукаво ответил землянин. — Это Гетен военных не любит, но не я. На базе есть залы виртуальной реальности для тестирования курсантов и военной подготовки, но можно и просто посмотреть фильм с эффектом полного погружения. А я, честно говоря, большой любитель вирта.
— Что за военная база такая, что туда пускают гражданских посмотреть фильмы?
— А разве мы просто гражданские? — Матео улыбнулся загадочно.
— А разве нет?
За нами пришел уже знакомый мне веснушчатый заместитель начальника безопасности и обговорил, во сколько мы вылетим, сколько продлится полет, как вести себя «в гостях».
Шумная толпа двинулась по переходам к выходу из станции. Оказавшись на улице, в духоте, под прицелом трех гебумианских светил, я вспомнила, как мне было плохо в первый день. Да, тогда я умирала от мощного отката после искусственного сна, но и сейчас жара кажется убийственной. Здоровье у меня крепкое, но кто знает? Нужно быть осторожнее и не забывать, что я в другой звездной системе на планете, где комфортнее всего себя чувствуют инсектоиды.
Когда все разместились в аэробусе, нам раздали воду в бутылках и закрыли двери. Аэробус готовили к полету дольше, чем обычно. Видимо, техника в жарких условиях планеты часто капризничает. Не свалиться бы!
Зато как бы отец обрадовался новости: нелюбимая дочь сгинула в джунглях! Я расплылась в улыбке. Даже если случится катастрофа, я выживу назло папочке.
— Ну, — я обратила все свои чары на Матео, с которым мы сели вместе, — скажите, почему мы «не просто гражданские»?
— «Найрив» основана и финансируется военным советом Союза людей. Нам ставят задачи: создать, к примеру, пищевой концентрат для роста мышечной массы, или препарат, улучшающий регенерацию. Мы находим подходящий биологический материал, выделяем нужные гены, проводим манипуляции, получаем искомое. Результаты исследований секретны, станция должна быть хорошо защищена. Военная база близ Гебумы обеспечивает нашу безопасность, у нас общие базы данных. Каждый, кто попадает на станцию, предварительно проверяется военными: никаких подозрительных родственников, никаких подозрительных деяний, никаких подозрительных высказываний. Так что они ничем не рискуют, впуская нас.
— Разве это ответ? — разочарованно протянула я. — Лучше бы вы мне что-нибудь пикантное поведали.
Практикант усмехнулся:
— За пикантным не ко мне. Я очень скучный человек, Кэя.
«И закрытый», — добавила я про себя. У Круса мастерски получается давать развернутые ответы, но по сути ничего не говорить. Еще раз попробовав вытянуть из него что-то ценное, я оставила бесплодные попытки.
Между тем мы прибыли на место. Выйдя из аэробуса, я отметила количество силовых установок и генераторов для них и высокие, угрожающего вида заборы. Во всем остальном база показалась мне похожей на станцию – те же приземистые модули, что и у нас, те же аэроплощадки. Разве что последних больше, вдалеке виднеется вышка связи, а территория избавлена от лишней растительности. С пропускного пункта можно заметить спортивные площадки и полосы препятствий, а также ангары, склады.
Я ожидала, что нас будут долго проверять, прежде чем впустить, как на станции, но оказалось, что пройти на военную базу так же просто, как и в другой модуль у нас. Прикладываешь браслет к сканеру – и добро пожаловать! Хотя, учитывая, что в браслете все биометрические и идентификационные данные, в отсутствии долгих проверок нет ничего странного.