Молодый и Хаутон были представлены друг другу Василием Дождалевым на встрече 11 июля 1959 года и договорились об условиях дальнейшей работы, после чего легальная резидентура отступила в тень.
Ужена следующей встрече 8 августа 1959 года Молодый решил использовать более широкие оперативные возможности, которыми располагает нелегальный разведчик, в частности неограниченную свободу передвижения по стране. «Я предложил ШАХУ посетить его дома и показать ему, как нужно пользоваться 35-мм фотоаппаратом, проявлять пленки и т. д., — сообщал Молодый в Центр. — ШАХ считает, что это хорошая идея». Свою поездку на уик-энд к Хаутону Молодый хотел использовать и еще с одной целью. До сих пор все оперработники знали об Этель Джи только со слов Хаутона, держали в руках якобы передаваемые ею документы, выплачивали ей причитающееся денежное вознаграждение, но никто ее лично не видел и не наблюдал характер ее отношений с Хаутоном. «Я думаю, очень важно будет увидеть АСЮ, — писал Молодый, — и удостовериться в ее существовании, так как иногда у меня возникают сомнения в том, что она действительно существует».
На этой же встрече произошел курьезный эпизод, возникший из сложившегося у Хаутона стереотипа советского представителя. Как уже говорилось, Молодый представился перед ним как сотрудник советского посольства, чтобы не раскрывать себя как нелегала, не заморочить голову англичанину окончательно и не отпугнуть его. Получилось же не совсем так, как рассчитывал Центр. Хаутон, который уже имел опыт общения с «поляками» Дерябкиным и Барановым, на этот раз неохотно поверил в русское происхождение Молодого, но не в принадлежность его к советской разведке, и даже подверг его небольшой проверке. После первой встречи один на один Молодый писал:
«ШАХ сказал, что моя речь и манеры заставили его волноваться и, если бы ДЖОН (ИВАН — Дождалев. — О.Ц.) не представил меня лично ШАХУ, последний не пошел бы на встречу. Я сказал ШАХУ, что я в течение длительного времени работал в Северной Америке и этим объясняются мой акцент и манеры. ШАХ задал Мне много вопросов о Советском Союзе, в частности спросил о пенсиях, как оплачиваются отпуска, а также задавал другие вопросы, касающиеся соцстрахования…».
На этой же встрече, как и на последующих, Молодый получил от Хаутона материалы о гидролокаторе нового типа, устанавливаемом на вертолетах. По словам Этель Джи, это была самая новая и приоритетная разработка гидролокаторов.
Относительно поставленного Молодым вопроса о посещении дома Хаутона Центр запретил пока делать это и попросил внести некоторые уточнения, связанные в большей степени с безопасностью самого Молодого как нелегала. В письме лондонскому резиденту РОЗОВУ от 29 октября 1959 года говорилось:
«Как Вам известно, в работе с ШАХОМ в настоящее время БЕН выступает как официальный работник нашего посольства. После того как БЕН принял на связь ШАХА, последний начал прощупывать БЕНА, так как его манера вести беседу и акцент несколько насторожили ШАХА. Кроме того, на встрече с ШАХОМ в августе с.г. БЕН поставил вопрос о посещении ШАХА дома, с чем ШАХ в принципе согласился. Не исключено, что все эти моменты могли натолкнуть ШАХА на мысль о том, что БЕН является необычным работником нашего официального представительства (ибо наши товарищи, которые ранее работали с ШАХОМ, никогда не ставили подобных вопросов).
После этой беседы с ШАХОМ БЕН неоднократно просил нашего разрешения на поездку к ШАХУ домой, однако мы сочли нецелесообразным это делать до проведения личной встречи с БЕНОМ и подробного обсуждения с ним легенды его поездки к ШАХУ. В связи с Этим на встрече с БЕНОМ нужно будет подробно обсудить этот вопрос».
Поездка Молодого к Хаутону домой снимала проблему регулярных поездок последнего в Лондон, для которых у него не было фактически подкрепленной легенды. С другой стороны, Молодому было необходимо как-то объяснить Хаутону, почему советский представитель считает возможным и достаточно безопасным Нарушать установленную английскими властями 35-мильную зону вокруг Лондона. Посещение Молодым дома Хаутона также сыграло определенную роль в раскрытии портлендской сети английской контрразведкой.