— Чуйка, оцени примерную стоимость объекта?
— Не могу, босс. Недостаточно исходных данных.
— Оцени, только как «неизвестный науке материал».
— Сто сорок восемь миллионов триста двадцать пять тысяч кредитов от корпорации «Кронос».
— Ух ты-ж…
Легенды клана гласят, что в миг величайшей нужды, стоя на краю гибели, воины орков могут обрести спасение, если добудут утерянную реликвию, дарованную Праотцом[2].
Так рассказывала нам с братом в детстве мать. Тогда мы с Гразмо еще не подозревали, что она была Знающей клана «Скалозубов». Последней в роду наших Знающих. Знания клана, его легенда и история веками передавались из поколения в поколение, до тех пор, пока род Требар не прервался. Сестра Улька Требар погибла, когда мне было лет десять или одиннадцать. Брат Гразмо сгинул где-то в Диких землях. Я последний.
По счастью, вся информация дублировалось на внешних носителях и знания не пропали даром, но доступом к ним обладали только единицы. Незадолго, как покинуть этот мир, выжившая к тому времени из ума мать открыла мне, как последнему Требару, сокровенную тайну клана. Тогда я отнесся к этому скептически, посчитав бредом сумасшедшей, но все же изучил полученную информацию, дабы отдать дань памяти предкам, собиравшим ее.
Была там и легенда о «пропавшей» в веках орочей реликвии. Как оказалось, ее просто надежно спрятали. Зачем? А вот об этом там не упоминалось.
— Ну, вот, мать, я и нашел эту «реликвию». И? На кой демон мне сейчас это богатство? Выкупить свою жизнь? И вот ради этого я пробивался сюда? На край мира? Ради вот этого вот камня? Повелся на глупую сказочку…
— Босс! Поймала частоту службы безопасности «Аксис»: Рекламный агент «Элурии-Техно» Психо де Гальдо задержан. Все свободные силы направлены в квадрат 768–105. Это сюда, босс. Нас вычислили. Предлагаю срочно покинуть здание.
Ну что же… Это — конец. Окончательный и бесповоротный. Жаль, что легенды клана не учат, что только дурак будет верить легендам.
— Босс?..
— Знаю, милая, знаю. Спасибо за предупреждение. Пусть «Аксис» и находится во второй десятке, но профессионализм ее службы безопасности ни в чем не уступает профессионализму служб других Корпораций. Наше обнаружение было лишь вопросом времени.
Я убрал реликвию в межпространственный карман к остальным имеющимся у меня вещам — за время охоты там у меня много места освободилось — и выставил таймер самоуничтожения у его модуля.
— Тогда, почему мы все еще здесь, босс?
— Ты, знаешь, что-то я устал бегать. Пора закончить эту игру…
Вынул верный «Кобольд 315» не раз уже выручавший. Надеюсь, выручит и в этот раз. Установил на максимальный заряд.
— Босс, мы сдаемся?
Приставил ствол к сердцу.
— Нет, милая, мы просто уходим… В другой мир… Туда, где нас ждут…
Вздохнул.
На твоем месте, я бы не стал это делать!
Тело сработало быстрее мысли. Резко развернулся и выстрелил на звук голоса. В темную фигуру в углу. Разряд прошел насквозь и рассыпался снопом искр об настоящую магносталь.
Дерьмо! Всего лишь чья-то голограмма…
И так бы не стал делать.
Убрал магострел и поискал источник голосигнала. Не нашел. Двинулся в сторону фигуры.
— Чуйка, найди источник сигнала.
— Какого, босс?
— Голограммы.
— Какой голограммы, босс?
Остановился.
— Что значит «Какой?» Фигура в углу.
Попытался подсветить фейке цель, но голограмма почему-то не выбиралась.
Твой компаньон меня не видит, Гризмо, — словно прочитав мысли, ответила она.
Нахмурился. Моя активная на данный момент легенда идентифицировала меня как Сигмуса «Твердоклыка» Серого. Но этот тип откуда-то знает истинную личность.
— Кто ты такой?
Вопрос не в том «кто я»? Вопрос в том «кто ты?».
— Босс, что происходит? — заволновалась феечка. — С кем вы разговариваете?
Решил сначала разобраться с происходящим.
— Чуйка, мои органы зрения и слуха фиксируют некий бесплотный образ. ИНС[3] его не идентифицирует.
— Принято, — отозвалась Чуйка. — Сканирую все возможные диапазоны…
2
Праотец или Великий Праотец — по верованиям орков бог, создавший их из своей плоти и крови.