Выбрать главу

He always called them that, his brother judges, often adding the name, ‘my brother Elwyn’ for instance, as if this was a blood relation. Mightily he was teased by his sons for this, as they pretended to believe these were new discoveries on the Mars-Jones family tree, a job lot of stuffy uncles emerging from the woodwork.

In the case of Petch, though, the proceedings meandered on to the point where Dad lost confidence in his ability to pull everything together with a lucid summing-up. He lost some sleep over that. Then the case was finally settled before he was called upon to give judgment. He was probably as pleased as the plaintiff.

In retirement Dad was presumably not under as much stress as he was used to, but he could still come up with the odd explosion, so perhaps stress wasn’t a factor in the first place. One detonation was on a birthday of mine, which I had decided to have in the Gray’s Inn flat. This was a calculated risk, and it might seem as if I was asking for trouble, but there were reasons: a family friend had embarked on her travels but cut them short after dysentery, and was recovering in the flat — I didn’t want her to miss out on the event. My parents were out that evening themselves, so there seemed no reason not to celebrate demurely on the premises. In the end the convalescing friend went home to Brighton, though by then the arrangements had been made, so she missed an event that turned out to be memorable.

My parents came home from their party in time to overlap with mine. Sheila socialized for a little while, then started making preparations for bed. At first Dad was genial. Then he took offence at an innocent remark made by one of the guests, and told him to leave. I pointed out that he could only logically order out people he had himself invited, and that my guests were welcome until such time as I expelled them — but the mood was no longer festive, and we beat a massed retreat. As I was gathering together the presents I had been given, Dad came up to me and poked me in the chest. I could have dropped the presents and stayed upright, but like a game-show contestant I was determined to hang on to my trophies. I knew there was a sofa behind me and chose to topple backwards onto that.

This was not the birthday present I would have hoped for from Dad. As we trooped out of the flat and made our way downstairs, Sheila appeared on the landing above us in her nightie, wringing her creamed hands and saying in social agony, ‘It’s all right for you lot — you can leave. I have to live with it.’ She had left the sitting-room for ten minutes, the way people do in films about poltergeists, and the next thing she knew her furniture was arranged on the ceiling. ‘It’ was Dad’s bad behaviour, his short fuse, unless it was actually a wick that drew rage from his glass by capillary action.

The birthday assault was so out of proportion as not even to be properly upsetting. I decided to make an experiment in apology studies. Better in the circumstances to steer clear of any non-apology, un-apology, anti-apology. If demanding redress from Dad never seemed to work, perhaps I should try a new approach, to see if he was vulnerable from a different angle. The best rhetorical move (against a master of rhetoric) might be to say that I didn’t need an apology. Dad knew the martial arts of argument supremely well, and could turn almost any throw against an opponent, but if I stepped smoothly away he might topple backwards in his turn, from sheer surprise.

The day after my birthday I went round to Gray’s Inn and explained that I wasn’t expecting an apology. I explained that this was because Dad was a loose cannon when he had drink inside him. If I put him and my friends together in the same space then I had to accept the risk and not bleat when things went wrong.

I knew from long experience that Dad’s apologies weren’t worth having anyway. In our teenaged years we were incensed by the forms of words that Dad would come up with after family rows. They seemed designed to wind up the tension rather than soothe it in any way. They were strange cocktails of amnesia, shoulder-shrugging and indirect accusation. If I had to name a specific cocktail I’d nominate the boilermaker, with its bright and murky liquor floating in layers. An example might be: Sheila tells me that you were upset by something I said last night … I don’t remember what it was, but all I can say is … you can be very annoying.

Perhaps this was what is known as professional deformation, as much as individual difficulty with the idea of being at fault. Lawyers will never be in a hurry to admit liability. For them it must always be a last resort. A. P. Herbert makes a semi-serious point along these lines in one of his Misleading Cases. A describes B as lacking even the manners of a pig. B demands an apology. A capitulates to the demand, saying that B does in fact have the manners of a pig. Does this count as an apology or as an aggravation of slander?

In this case Dad didn’t exactly topple. He was outraged at my patronizing and manipulative manoeuvre, and responded with one of his own. He told me to leave at once, and when I didn’t move he made to pick up the phone, saying he would call the police and have me thrown out. This was low-grade bluster by his standards, as was the demand that I should surrender my keys and pay no further visits to the parental home. Sheila overruled him the moment he said so. I stayed long enough to establish as a matter of record that I wasn’t being thrown out, then left him to simmer.

I hoped that my destabilizing tactics would enable Sheila, who didn’t enjoy the rooted place, even the ascendancy, of alcohol in the household, to make some demands of her own. This was a lot to hope for, given that she hated any kind of ‘atmosphere’ and had never made much headway when it came to influencing Dad’s behaviour. The morning of a hangover was one of the few opportunities she was able to turn to her advantage, reinforcing the self-disgust of Dad’s every lurching cell with a little tender chiding. At other times Dad had a blithe resistance to the virtues he had married, something that I’ve seen in other men of his generation.

For a week or so I paid visits only when she would be alone. Did I wear him down? Not quite. I got a letter that combined different elements of his most characteristic manner: rueful charm and now-look-here-laddie-enough-is-enough. The letter was much closer to an apology than anything I could remember, in speech let alone in writing. It broke precedent in that respect, which is never a step a lawyer takes lightly. In fact precedent was holy to him, but now, unprecedentedly, fault was being admitted.

The rueful charm emanated from the address given at the top of the page: The Doghouse, Gray’s Inn. The note of enough-is-enough was struck by a passage which made clear that Dad did not accept there was a pattern of behaviour attributable to drink. I could have a specific apology but no general admission. It was a lawyerly way of proceeding after all, an apology ‘without prejudice’, as if he was agreeing to make a payment to an injured party without technically admitting liability. He would accept chastisement as long as he wasn’t expected to abase himself. It was the most favourable settlement I was going to get.

Dad the widower wasn’t much tempted by alcohol, though he still liked champagne as an idea, essence of spontaneity and celebration. He enjoyed orange juice as part of breakfast, and this was one of the few deeply rooted pleasures that I could continue to administer. Though the kitchen of the flat was relatively short on labour-saving devices we could boast a small electric squeezer, whose ageing engine ground away not very effectively when the halved fruit was pushed down on it, its automatic-reverse mechanism cutting in from time to time with disconcerting abruptness.

At a certain point I changed Dad’s routine, and my own, preferring to see Keith on Mondays at the Highbury flat and letting Matthew take charge of Dad. Shopping on a Monday I saw a wide variety of types of orange on display in a supermarket, and bought large quantities. I thought it might be fun to have a taste test, to establish which variety Dad liked best. Matthew was happy to be master of ceremonies for a blind tasting.