— А под «сменили команды» ты имеешь ввиду…
— Многие умерли, — честно признался Ивар. — Работа все-таки опасная, как ты уже заметила.
Девушка ощутила укол сожаления. Не прошло и часа после отлета из Поместья, как она подумала, что это скорее всего было ошибкой. Зачем вообще соглашаться на работу после того, как у тебя на глазах погибли десятки людей? Ивар и Гэри расстреляли их безо всякого сожаления. И увидев подобное, Розали додумалась добровольно покинуть место, где ее всегда накормят и дадут почитать книгу. Променяла относительную безопасность на полет в неизвестность с тремя странными мужиками, одетыми как чучела и с оружием наперевес.
— А душ у вас есть? — спросила Розали после нескольких минут тягостных размышлений.
— Да, — Ивар вывернулся в кресле и указал в темноту. — Там, слева от реактора грузовой контейнер со шторкой. Внутри найдешь все необходимое.
— И даже полотенца чистые! — заметил пилот так добродушно, словно никаких споров и не было. — Мы специально новые купили на Михъельме. Целый мешок.
— Мешок?
День становился все интереснее.
— Тут просто стирать негде, — с натянутой улыбкой ответил Ивар. — Прости за такие условия — мы все никак не можем приобрести нормальную посудину. Обещаю, следующий перелет пройдет в комфорте.
Аламарси неодобрительно фыркнул.
— Ладно, — обреченно согласилась Розали.
Это что, по прилету на корабле будет гора использованных полотенец? Или их в космос выкидывать? А если кому-то потом в иллюминатор такое прилетит? От этой мысли девушка рассмеялась, но быстро умолкла, заметив испуганный взгляд Адама.
— Скажи честно, она не в себе? — спросил пилот шепотом, когда Розали ушла искать душ. Но слух-то у нее лучше человеческого — она все отлично расслышала.
— Адам, из всех нас странный здесь только ты, — ответил Ивар.
— Это чем это? Ну кроме кружек.
— Помнишь Таманрасетт? А потом Землю?
— Оу… Ты имеешь ввиду…
— Да.
— Но я правда не знаю, едят ли таллесианцы рыбу!
— Тебя дважды избили из-за этого вопроса, и ты до сих пор не догадался, что делал что-то не так? Даю подсказку: задавая его, ты оба раза делал отсылки к очень оскорбительным стереотипам про экологию Таллы.
— Ну, если посмотреть на это с такой стороны… да, ты прав.
Тут Розали поняла, что не додумалась взять никакой сменной одежды в Холдрейге. Она выглянула из-за стены и посмотрела на Ивара. Кидонианец снова все понял по одному только взгляду.
— У нас полно вещей любых размеров, не волнуйся. А вообще я выдам тебе доспех.
Девушке эта мысль понравилась — как ни крути, а смотрится броня очень впечатляюще.
Душ оказался на удивление хорошим. Корабль явно не предназначался для долгих перелетов, но кто-то все равно сумел проложить здесь трубы и применил… ящик. Огромный металлический ящик в качестве душевой кабины. Как регулировать температура воды, девушка не поняла: в Холдрейге для этого требовалось два крана и минута ужаса, а тут все само подстраивалось. Стоило только подумать, и вода становилась теплее или холоднее. Забавно, что Розали может почувствовать это, хотя совершенно не заметит, если снаружи потеплеет градусов на тридцать.
Полотенца они купили восхитительные: такой мягкой ткани девушка отродясь не встречала. Наверное, на нормальных планетах это в порядке вещей, но в Поместье Спящих солнц каждая попытка использовать местные полотенца похожа на обтирание наждачной бумагой. Поэтому девушка провела непозволительно много времени в ящике, просто радуясь мягкости ткани и не желая надевать обратно свою старую одежду — та на ощупь не лучше замковых полотенец. А ведь требовалось в чем-то выйти и отправиться примерять новый гардероб.
К своему удивлению, за шторкой душа Розали обнаружила нечто странное: на тремпеле повис узкий черный костюм, по размеру напоминающий детский. В нем не было отверстий, кроме как для головы и конечностей, и как его надевать девушка не поняла.
— Это для тебя, — крикнул Ивар из соседнего отсека. — Он эластичный, растягивается под любую комплекцию. И не волнуйся, он новенький — до тебя никто даже в руках не держал.
Это замечание Розали оценила.
— А как его надевать?
— Потыкай ногтями в районе живота — ткань расступится и ее можно будет натянуть. Это основа для доспехов, потом навесим на тебя бронепластины. Будет весело. Только имей ввиду: он может в любом месте разойтись, если надавишь ногтями или чем-то острым. Так что осторожнее, а то можешь рукав потерять.