— Извимяу, ми, мяу, мяу, мяно… Ведьмяу, словяу, не выходямяу.
Больше половины слов были обычным кошачьим мяуканьем.
— Говори четко. Я совершенно тебя не понимаю. — Кики наклонилась, приблизив свое лицо к мордочке Дзидзи. — Ты что, пытаешься сказать, что наш с тобой язык пропадает?
— Возмяужно.
— «Возмяужно»? Ты что, шутишь? Тебя невозможно понять! Что происходит?
— Номяу, меняу высмеяули! Мяу!
— Не мяукай, четко говори. Я тебе не там белая кошечка.
Кики посмотрела на Дзидзи с неприязнью. Напуганный ее взглядом, Дзидзи сел, виновато съежился. Потом он громко прокашлялся, помотал головой и заговорил снова.
— А-а. А-а. А-а. Проверка голоса, проверка-а-а… — медленно проговорил он, вытягивая шею. — Мяу, мяу, получаетсяу, урамяу. Немножко ведьмо-кошачьего языка вернумяу.
Дзидзи выгнул спину, задрал хвост свечкой и начал свою речь снова, более-менее разборчиво.
— Понимяуешь, меняу высмеяули! Что у меняу яукобы странны выговормяу. Что к мояуй кошачьей речи примяушиваются странные словечки. Напримяур, «погодь-погодь», «ой-ей-ей», «так-так-так», что я говорю как пустоголовый кот-простачок, мяу!
— Да кто тебе такое наговорил?..
Дзидзи не ответил на вопрос Кики, он продолжал.
— Вот я и мяу, задумяулся и решил, что няудо бы поработать над своим кошачьи, выправить его, мяу. Я хочу выражауться изысканно, как подобяует взросломяу коту.
— Но, Дзидзи, мы же с тобой с младенчества вместе. Сначала мы с тобой оба только и могли, что лепетать, но потом выросли и начали понимать речь друг друга. Это же наша магия, которая выросла вместе с нами. Ты что, хочешь сказать, что она тебе больше не нужна?
— К словам не стоит слишком привяузываться. Это не концептуально, мяу.
— Что за… «Не концептуально»?
— О, «концепция» — замечательное слово! Мне сказали, что только существо со сложившейся концепцией может считаться по-настоящему взрослым. Вот я и должен старатьсяу. И если ради этого придется на времяу отказатсяу от нашего с тобой ведьмо-кошачьего языка — значит так нужняу.
— Хм! Вот оно как! Как же ты легко попадаешь под чужое влияние!
— Кики, не тебе меня в этом упрекать, это уж точно. Но… Кики, откуда ты вообще знаешь о белой кошечке?
— Ты ни с того ни с сего побежал кошачьей тропой, вот я и пошла за тобой.
— А что в этом такого?
— Ничего себе, «что такого»! Ты же всегда высмеивал все лазы и тропки, которыми ходят обычные кошки! Я даже гордилась втихомолку тем, что все горожане тебя обихаживают, носятся с тобой как с писаной торбой: «Дзидзи такой замечательный, он ведьмин кот и во всем ей помогает!»
— Как с писаной торбой… Не слишком лестной сравнение, тебе не кажетсяу? Ну да ладно. Тебе можняу. Знаешь, я тут поняул, что кошачьи тропы как нельзяу лучше подходят для прогулок вдвоем. И ветер в мордочку становится словно бы общим ветром, уж извини меняу…
Дзидзи перебрал лапками, словно шел по забору.
— К тому же, когда идешь высоко, очень сподручно обсуждать будущее. Сердце колотится как безумное, кажется, что сил хватит мир перевернуть. Ты уж извиняу…
Кики закончила расправлять морщинки на простыне и еще раз хлопнула по ней.
«Уж извини… Уж извини… Уже два раза это сказал. Что он все извиняется? Делает вид, то ему неловко передо мной? Как-то уж чересчур старательно, сам не замечает?»
И тут у Кики внутри все обмерло и оборвалось.
«Будущее… Дзидзи обсуждает с ней свое будущее!.. Ха! Ну и на здоровье!»
Дзидзи тем временем попытался незаметно выскользнуть из комнаты и уже даже просунул мордочку в приоткрытую дверь, но тут же обернулся с удивленным видом.
— Кики, тебе тут подарок доставили.
Подарком оказалась маленькая корзинка с белыми и светло-розовыми цветами космеи. Собранная с большим вкусом, премилая корзинка. И карточка прилагалась.
— «Сегодня я свободен. Давай встретимся. Саяо»? — прочитала Кики.
Кики бессознательно прикусила нижнюю губу. Она тут же вспомнила, как невежливо Саяо обошелся с ней там, у ворот.
«Что еще за «давай встретимся»? Можно подумать, я напрашивалась! Умопомрачительное нахальство!»
Кики сердито выдохнула и со стуком поставила корзинку на пол.
— Мя-а-ау! Ур-р! Мур-р-р, мяу! — Дзидзи вдруг разразился громким мяуканьем. — Кики! Кики! Ты сказала «Саяо»? Тот самый Саяо из Закатного дворца? Кики, он тебя пригласил? Мррау! Ух ты! Вот это да! Пойдем! Пошли!
— Что это ты так разволновался, Дзидзи?
— Но ведь… Но ведь!..
— С чего это я должна непременно пойти?